manualshive.com logo in svg

Bosch HWD50, Инструкция по эксплуатации и уходу

Поделиться
Скачать
Bosch HWD50 Скачать руководство пользователя страница 12

Table des matières

Questions?

1-800-944-2904

www.bosch-home.com/us

Il nous fait toujours plaisir de recevoir vos commentaires!

Cet appareil électroménager Bosch est fabriqué par

 BSH Home Appliances, Corporation

 1901 Main Street, Suite 600

Irvine, CA 92614

À propos de ce manuel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Comment ce manuel est organisé . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Définitions concernant la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . 2

Démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pièces  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tiroir-réchaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
À propos de l'appareil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Fonctions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Minuterie de maintien au chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode Shabbat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Utilisation de votre appareil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Préchauffage du tiroir-réchaud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Maintien au chaud des aliments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Maintien au chaud des assiettes, plats et saladiers. . . . 6
Apprêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Redonner leur aspect croustillant aux aliments rassis . . 6

Tirer le meilleur parti de votre appareil . . . . . . . . . . . 7

Recommandations relatives aux températures . . . . . . . 7

Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Démontage du tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remise en place du tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Réparation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT . . . . 9

Содержание HWD50

Страница 1: ...HWD57 HWD50 Warming Drawers ...

Страница 2: ...structions 2 Getting Started 4 Parts 4 Warming Drawer 4 Control Panel 4 Operation 4 About the Appliance 4 Features 4 Warming Timer 4 Sabbath Mode 4 Use of Your Appliance 5 Preheating the Warming Drawer 5 Warming Food 5 Warming Plates and Bowls 5 Proofing 5 Crisping Stale Items 5 Getting the Most Out of Your Appliance 5 Temperature Recommendations 5 Cleaning and Maintenance 6 Cleaning 6 Maintenance...

Страница 3: ...es how to clean and maintain the appliance The Service section includes troubleshooting tips and your warranty Before using your appliance be sure to read this manual Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of the manual Safety Definitions NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this adv...

Страница 4: ...rage Always have a working smoke detector near the kitchen In the event that personal clothing or hair catches fire drop and roll immediately to extinguish flames Smother flames from food fires other than grease fires with baking soda Never use water on cooking fires Burn Prevention Exercise caution when opening the appliance Standing to the side open the door slowly and slightly to let hot air an...

Страница 5: ... to use the drawer to crisp crackers chips dry cereal or to warm breads or biscuits and to warm plates 2 Be sure to maintain proper food temperature The USDA recommends holding hot food at 140 F or warmer 3 DO NOT warm food for longer than one hour IMPORTANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances know...

Страница 6: ...r default is 1 hour When the time is elapsed the warming timer beeps and the drawer automatically turns off Changing the Warming Timer Use the and pads to change the warming timer Sabbath Mode The Sabbath Feature enables those of particular faiths to use their warming drawers on the Sabbath The warming drawer is set to run for 74 hours before automatically turning off While operating in Sabbath Mo...

Страница 7: ...ly oil top of dough Loosely cover with cloth 1 Press PROOF 2 Set the warming timer 3 Check dough height Add time as needed Crisping Stale Items Place food in low sided dishes or pans 1 Press LOW 2 Preheat for 5 minutes then place dish in drawer 3 Set the warming timer 4 Check crispness after 45 minutes Add time as needed Getting the Most Out of Your Appliance Temperature Recommendations 9 CAUTION ...

Страница 8: ...ply with a sponge or cloth rinse and dry Painted surfaces Use hot soapy water or mild cleaners such as Fantastik or Formula 409 Wash rinse well and dry Avoid using abrasive cleaning agents steel wool pads and oven cleaners Drawer exterior frame brushed stainless steel Always wipe or rub in the direction of the grain Clean with a soapy sponge then rinse and dry or wipe with Fantastik or Formula 409...

Страница 9: ...th the information printed on your product data plate when calling Data Plate The data plate shows the model and serial number Refer to the data plate on the appliance when requesting service The data plate is visible on the left side of the cabinet It may be necessary to remove the drawer to view it LOW HIGH _ MED PROOF ON OFF ...

Страница 10: ...uthorized servicer Bosch will have no responsibility or liability for repairs or work performed by a non authorized servicer If you choose to have someone other than an authorized service provider work on your Product THIS WARRANTY WILL AUTOMATICALLY BECOME NULL AND VOID Authorized service providers are those persons or companies that have been specially trained on Bosch products and who possess i...

Страница 11: ...tc and resetting of breakers or fuses TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW THIS WARRANTY SETS OUT YOUR EXCLUSIVE REMEDIES WITH RESPECT TO PRODUCT WHETHER THE CLAIM ARISES IN CONTRACT OR TORT INCLUDING STRICT LIABILITY OR NEGLIGENCE OR OTHERWISE THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PUR...

Страница 12: ...roir réchaud 4 Panneau de commande 4 Fonctionnement 5 À propos de l appareil 5 Fonctions 5 Minuterie de maintien au chaud 5 Mode Shabbat 5 Utilisation de votre appareil 6 Préchauffage du tiroir réchaud 6 Maintien au chaud des aliments 6 Maintien au chaud des assiettes plats et saladiers 6 Apprêt 6 Redonner leur aspect croustillant aux aliments rassis 6 Tirer le meilleur parti de votre appareil 7 R...

Страница 13: ...et d entretenir l appareil La section Réparation comprend les conseils de dépannage et la garantie Avant d utiliser l appareil prière de lire attentivement ce manuel Prêter une attention toute particulière aux Importantes consignes de sécurité situées au début du manuel Définitions concernant la sécurité AVIS Ceci indique que la non conformité à cet avis de sécurité peut entraîner des dégâts à l a...

Страница 14: ...l doit être utilisé uniquement pour l usage auquel il est destiné comme décrit dans ce manuel Par exemple ne jamais utiliser l appareil pour réchauffer ou chauffer une pièce Ne jamais utiliser l appareil pour entreposer quoi que ce soit Toujours avoir un détecteur de fumée qui fonctionne près de la cuisine Si vos cheveux ou vêtements s enflamment se laisser tomber au sol et rouler immédiatement su...

Страница 15: ...il peut être impossible de les nettoyer Sécurité alimentaire 9 AVERTISSEMENT Suivre les règles de sécurité alimentaire suivantes 1 NE PAS utiliser le tiroir réchaud pour faire chauffer des aliments froids exceptions vous pouvez utiliser le tiroir réchaud en toute sécurité pour réchauffer les biscuits salés les chips les céréales sèches pour leur redonner leur aspect croustillant ou pour réchauffer...

Страница 16: ... tonalité lors de la saisie des données La sonnerie de la minuterie de maintien au chaud retentit lorsque la durée spécifiée est écoulée 1 Panneau de commande 2 Caisson du tiroir réchaud 3 Tiroir 1 Écran Affiche la température actuelle du tiroir 2 BAS 140 F 60 C 3 MOYEN 165 F 73 8 C 4 ÉLEVÉ 190 F 87 7 C 5 APPRÊT 100 F 37 7 C 6 Appuyer pour diminuer la durée 7 Appuyer pour augmenter la durée 8 ACTI...

Страница 17: ...urée par défaut de la minuterie de maintien au chaud est 1 heure Lorsque la durée est écoulée la sonnerie de la minuterie de maintien au chaud retentit et le tiroir s éteint automatiquement Modifier la minuterie de maintien au chaud Utiliser les touches et pour modifier la minuterie de maintien au chaud Mode Shabbat Le mode Shabbat permet aux personnes de religions spécifiques d utiliser leur tiro...

Страница 18: ...aluminium ou un couvercle pour couvrir les aliments Maintien au chaud des assiettes plats et saladiers Utiliser uniquement de la vaisselle résistante à la chaleur Placer les assiettes ou plats vides dans le tiroir réchaud froid Ne pas préchauffer 1 Appuyer sur BAS 2 Régler la minuterie de maintien au chaud Apprêt Mettre la pâte dans le plat souhaité puis dans le tiroir réchaud froid et arroser lég...

Страница 19: ...our les taches d eau dure ou le tartre utiliser du vinaigre blanc Appliquer à l aide d une éponge ou d un chiffon rincer et sécher Surfaces peintes Utiliser de l eau savonneuse chaude ou un produit nettoyant doux tels que Fantastik ou Formula 409 Laver rincer et sécher Éviter les produits abrasifs de décapage les tampons à récurer en paille de fer et les produits à nettoyer les fours Encadrement e...

Страница 20: ...que les attaches de coulisse sont dans la position requise Réparation Pour contacter un technicien de dépannage consultez les coordonnées sur la couverture avant du manuel Lorsque vous téléphonez soyez prêt à fournir les informations imprimées sur la plaque signalétique de votre produit Plaque signalétique La plaque signalétique comporte le numéro de modèle et le numéro de série Se reporter à la p...

Страница 21: ...tu des présentes est de réparer seulement le Produit présentant un défaut de fabrication par l entremise d un prestataire de services agréé Bosch aux heures normales de travail Par souci de sécurité et pour des questions de dommages matériels Bosch vous recommande vivement de ne pas tenter de réparer vous même le Produit ni d avoir recours à un dépanneur non agréé Bosch décline toute responsabilit...

Страница 22: ...orrection de problèmes d installation vous êtes entièrement responsable de toute structure et réglage du Produit y compris électricité plomberie ou autres services utilitaires pour un plancher des fondations appropriés et pour toute modification y compris sans limitation armoires murs planchers étagères etc et la remise en fonction des coupe circuits ou fusibles DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com 9000882020 Rev A 11 13 BSH Home Appliances Corporation 2013 All rights reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды