Bosch HKQ38A150M Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 40

5IBOLZPVGPSCVZJOHB
#PTDI)PNF"QQMJBODF

3FHJTUFSZPVSOFXEFWJDFPO.Z#PTDIOPXBOEQSPGJUEJSFDUMZGSPN

t&YQFSUUJQTUSJDLTGPSZPVSBQQMJBODF
t8BSSBOUZFYUFOTJPOPQUJPOT
t%JTDPVOUTGPSBDDFTTPSJFTTQBSFQBSUT
t%JHJUBMNBOVBMBOEBMMBQQMJBODFEBUBBUIBOE
t&BTZBDDFTTUP#PTDI)PNF"QQMJBODFT4FSWJDF

'SFFBOEFBTZSFHJTUSBUJPOoBMTPPONPCJMFQIPOFT

XXXCPTDIIPNFDPNXFMDPNF

-PPLJOHGPSIFMQ
:PV}MMGJOEJUIFSF

&YQFSUBEWJDFGPSZPVS#PTDIIPNFBQQMJBODFTOFFEIFMQXJUIQSPCMFNT
PSBSFQBJSGSPN#PTDIFYQFSUT
'JOEPVUFWFSZUIJOHBCPVUUIFNBOZXBZT#PTDIDBOTVQQPSUZPV

XXXCPTDIIPNFDPNTFSWJDF
$POUBDUEBUBPGBMMDPVOUSJFTBSFMJTUFEJOUIFBUUBDIFETFSWJDFEJSFDUPSZ

3PCFSU#PTDI)BVTHFSÉUF(NC)

$BSM8FSZ4USBF
.ßODIFO
(FSNBOZ

XXXCPTDIIPNFDPN

*9001475648*

9001475648

001012(B)

Содержание HKQ38A150M

Страница 1: ...3FHJTUFS ZPVS OFX EFWJDF PO Z PTDI OPX BOE HFU GSFF CFOFGJUT CPTDI IPNF DPN XFMDPNF en Instruction manual Free standing cooker Free standing cooker HKQ38A150M ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g the appliance on and off 16 Setting the heating function and temperature 16 Rapid heating 17 O Time setting options 17 Setting the cooking time 17 Setting the end time 18 Setting the timer 18 Setting the time 19 A Childproof lock 19 Activating and deactivating 19 D Cleaning 20 Cleaning agents 20 Surfaces in the cooking compartment 21 Keeping the appliance clean 22 p Rails 23 Detaching and refitt...

Страница 4: ...cooking compartment the right way round Accessories on page 13 Important safety information Importantsafetyinformation Warning Risk of fire Combustible items stored in the cooking compartment may catch fire Never store combustible items in the cooking compartment Never open the appliance door if there is smoke inside Switch off the appliance and unplug it from the mains or switch off the circuit b...

Страница 5: ... injury If the appliance is placed on a base and is not secured it may slide off the base The appliance must be fixed to the base Risk of injury The hinges on the appliance door move when opening and closing the door and you may be trapped Keep your hands away from the hinges Risk of injury If you leave the appliance door open people may bump into it resulting in injury The appliance door must be ...

Страница 6: ...osed cooking compartment for extended periods of time Do not store food in the cooking compartment Cooling with the appliance door open Following operation at high temperatures only allow the cooking compartment to cool down with the door closed Do not trap anything in the appliance door Even if the door is only left open a crack the front of nearby furniture may become damaged over time Only leav...

Страница 7: ... damaged 7Environmental protection EnvironmentalprotectionYour new appliance is particularly energy efficient Here you can find tips on how to save even more energy when using the appliance and how to dispose of your appliance properly Saving energy Only preheat the appliance if this is specified in the recipe or in the tables in the operating instructions Leave frozen food to defrost before placi...

Страница 8: ...s is usually bigger than the diameter of the base of the pan Use a small saucepan for small quantities A larger less full saucepan requires a lot of energy Always place suitable lids on saucepans When cooking without a lid four times the energy is required Cook with only a little water This will save energy Vitamins and minerals in vegetables are preserved Switch to a lower heat setting in good ti...

Страница 9: ... present in the installation circuit This is not necessary if the appliance is connected by a plug that is accessible to the user Electrical safety The cooker corresponds to safety class I and may only be used in conjunction with a safety earth terminal A type H 05 VV F or equally rated lead must be used to connect the appliance Levelling the cooker Always place the cooker directly on the floor 1 ...

Страница 10: ...epends on the respective appliance model Residual heat indicator The hob has a residual heat indicator for each hotplate It shows which hotplates are still hot Even if the hob is switched off the display remains lit until the hotplate has cooled down sufficiently You can save energy by using the residual heat to keep a small dish warm for example Explanations 1 Hob 2 Control panel 3 Cooling fan 4 ...

Страница 11: ...proof lock Lock and unlock the oven functions on the control panel by pressing and holding the button for approx 4 sec onds A Minus Plus Reduce setting values Increase setting values Type of heating Use 3D hot air For baking and roasting on one or more levels The fan distributes the heat from the ring heating element in the back panel evenly around the cooking compartment 6 Gentle hot air For gent...

Страница 12: ...ng compartment is well lit and a cooling fan prevents the appliance from overheating Opening the appliance door If you open the appliance door when the appliance is in operation the appliance will continue to operate as before Interior lighting With most heating functions and other functions the interior lighting in the cooking compartment will remain lit while the oven is in operation When the fu...

Страница 13: ...sert the accessories into the cooking compartment the right way round Always insert the accessories fully into the cooking compartment so that they do not touch the appliance door Take any accessories that you will not be using out of the cooking compartment Optional accessories You can buy optional accessories from our after sales service from specialist retailers or online You will find a compre...

Страница 14: ... Apply the settings indicated below You can find out how to set the heating function and the temperature in the next section Operating the appliance on page 16 Switch off the appliance after the time indicated Once the cooking compartment has cooled down clean the smooth surfaces with soapy water and a dish cloth Cleaning the accessories Clean the accessories thoroughly using soapy water and a dis...

Страница 15: ...circuit hotplate is particularly good for heating small amounts Caution Never turn the hotplate control beyond the ð symbol to 0 Table of cooking times The following table provides some examples Cooking times and heat settings may vary depending on the type of food its weight and quality Deviations are therefore possible When heating thick liquids stir regularly For bringing liquids to the boil us...

Страница 16: ...picture Top bottom heating at 190 C 1 Use the function selector to set the heating function 2 Use the temperature selector to set the temperature or grill setting The appliance will start heating after a few seconds Once your food is cooked turn the function selector to the Off position to switch the appliance off Note You can set both a cooking time and an end time on the appliance Time setting o...

Страница 17: ... This prevents the food from accidentally being cooked for too long and means that you do not have to stop what you are doing to switch off the oven The maximum time that can be set is 23 hours and 59 minutes The cooking time can be set in 1 minute increments up to one hour and then in 5 minute increments The cooking time will start at a different default value depending on which button you touch ...

Страница 18: ... of heating and temperature or setting 2 Touch the v button twice and use the A or button to set the cooking time 3 Touch the v button again The end time y will be highlighted on the display 4 Use the or A button to delay the end time The appliance will apply the settings after a few seconds The end time will be shown on the display Once the appliance starts the time will begin counting down The c...

Страница 19: ...ion 1 Use the A or button to set the time The time will stop flashing 2 Confirm by pressing the v button The appliance will apply the time you have set Changing the time You can change the time again when you need to e g from summer to winter time To do this when the appliance is switched off touch the v button until the time flashes and use the A or button to change the time AChildproof lock Chil...

Страница 20: ... cleaning Optional available for some appliances depending on the appliance model Upper glass cover depending on appli ance model Glass cleaner Clean with a soft cloth You can remove the upper glass cover for cleaning To find out how to do this please refer to the section Upper glass cover Rotary knobs Do not remove Hot soapy water Clean with a dish cloth and dry with a soft cloth Hob surround Hot...

Страница 21: ...not remove Hot soapy water Clean with a dish cloth Do not scour Cooking zone Hot soapy water or a vinegar solution Clean with a dish cloth For stubborn dirt use a stainless steel scour ing pad or oven cleaner Only use when the cooking compartment is cold Please use the self cleaning function to clean self cleaning surfaces To find out how to do this please refer to the section Self cleaning Cautio...

Страница 22: ...ing 2 Set the maximum temperature 3 Start the mode and leave it to run for at least one hour The ceramic coating is regenerated When the cooking compartment has cooled down remove the brown or white residue with water and a soft sponge Note During operation reddish spots form on the surfaces This is not rust but residues from food These spots are not harmful and do not restrict the cleaning abilit...

Страница 23: ...e rails upwards and carefully remove them Fig B Clean the rails with washing up liquid and a sponge For stubborn deposits of dirt use a brush Installing the frames 1 Insert the two hooks carefully into the upper holes Figure A B Warning Incorrect assembly Never move the frame before the two hooks are fully anchored in the upper holes The enamel could be damaged and may break figure C 2 the two hoo...

Страница 24: ...door on the left and right hand sides Close the door a little further and pull it out figure B Attaching the door Reattach the oven door in the reverse sequence to removal 1 When attaching the oven door ensure that both hinges are inserted straight into the opening figure A 2 The notch on the hinge must engage on both sides figure B 3 Fold back both locking levers figure C Close the oven door Warn...

Страница 25: ...ctions at the end of this instruction manual Tested for you in our cooking studio on page 27 Warning Risk of injury Incorrect repairs are dangerous Do not attempt to repair the appliance yourself Repairs must only be carried out by one of our trained after sales engineers If the appliance is defective call the after sales service Warning Risk of electric shock Incorrect repairs are dangerous Repai...

Страница 26: ... the correct position Push the bulb in firmly 4 Screw the glass cover back on Depending on the appliance model the glass cover may have a sealing ring If the glass cover has a sealing ring put it back in place before screwing the cover back on 5 Remove the tea towel and switch on the circuit breaker 4Customer service CustomerserviceOur after sales service is there for you if your appliance needs t...

Страница 27: ...d after the settings tables Remove any accessories that are not being used from the cooking compartment This will allow you to achieve optimal cooking results while saving energy Gentle hot air heating function Gentle hot air is an intelligent heating function that allows you to gently cook meat fish and baked items The appliance optimally controls the supply of energy to the cooking compartment T...

Страница 28: ...ure can cause damage to the enamel Some food turns out better if it is baked in several stages These dishes are indicated in the table The setting values for bread dough apply to both dough placed on a baking tray and dough placed in a loaf tin Cakes in tins Cakes on trays Dish Accessories cookware Shelf posi tion Heating function Tempera ture in C Cooking time in mins Sponge cake simple Vienna ri...

Страница 29: ... pan baking tray 3 1 190 210 35 45 Dish Accessories cookware Shelf position Heating function Temperature in C Cooking time in mins Viennese whirls Universal pan 3 140 150 30 40 Viennese whirls 2 levels Universal pan baking tray 3 1 140 150 30 45 Viennese whirls 3 levels Baking trays universal pan 5 3 1 130 140 40 55 Biscuits Universal pan 3 140 160 20 30 Biscuits 2 levels Universal pan baking tray...

Страница 30: ...Dish Accessories cookware Shelf posi tion Heating function Step Temperature in C Cooking time in mins Preheat You want to find out whether the baked item is completely cooked in the middle Push a cocktail stick into the highest point on the baked item If the cocktail stick comes out clean with no dough residue the baked item is ready The baked item collapses Next time use less liquid Alternatively...

Страница 31: ...e cooking compartment Shiny roasting dishes made from stainless steel or aluminium reflect heat like a mirror and are therefore not particularly suitable The poultry meat and fish cooks slower and does not brown so well Use a higher temperature and or a longer cooking time Observe the manufacturer s instructions for your roasting cookware The baked item is too dark in a tin or loaf tin Place the b...

Страница 32: ...e weight of the heaviest piece as a basis for determining the cooking time The individual pieces should be approximately equal in size The larger the poultry meat or fish is the lower the cooking temperature and the longer the cooking time Turn the poultry meat and fish after approx to Z of the indicated time Poultry When cooking duck or goose pierce the skin on the underside of the wings This all...

Страница 33: ... 1 5 kg Cookware uncovered 2 210 230 130 150 Leg of lamb boned medium 1 5 kg Cookware uncovered 2 7 170 190 70 80 Saddle of lamb on the bone medium 1 5 kg Wire rack 2 7 180 190 45 55 Grilling sausages Wire rack 3 3 20 25 Meat loaf 1 kg Cookware uncovered 2 7 170 180 70 80 Do not turn Insert the universal pan at level 1 Fish Weight Accessories and cookware Position Heating function Temperature in C...

Страница 34: ...oroughly If necessary cut it into pieces of equal size or slice it thinly Place unpeeled fruit onto the dish with the sliced surfaces facing upwards Ensure that neither fruit nor mushrooms overlap on the wire rack The roast looks good but the juices are too clear and watery Next time use a larger roasting dish and add less liquid if necessary The meat gets burned during brais ing The roasting dish...

Страница 35: ...for the first and second proving stages dough fermentation stage and final fermentation stage Dough fermentation Place the dough into a heat resistant bowl and place this onto the wire rack Use the settings indicated in the table Do not open the appliance door while the dough is proving otherwise moisture will escape Do not cover the dough Condensation builds up during the proving process which st...

Страница 36: ...o the wire rack in suitable cookware Redistribute the food or turn it once or twice as it defrosts Large pieces of food should be turned several times As the food defrosts break up any clumps and remove items that have already defrosted from the appliance To allow the temperature to equalise leave the defrosted food to rest for another 10 to 30 minutes in the appliance after switching it off Froze...

Страница 37: ...6 ...

Страница 38: ...6 ...

Страница 39: ...6 ...

Страница 40: ...JBODFT 4FSWJDF SFF BOE FBTZ SFHJTUSBUJPO o BMTP PO NPCJMF QIPOFT XXX CPTDI IPNF DPN XFMDPNF PPLJOH GPS IFMQ PV MM GJOE JU IFSF YQFSU BEWJDF GPS ZPVS PTDI IPNF BQQMJBODFT OFFE IFMQ XJUI QSPCMFNT PS B SFQBJS GSPN PTDI FYQFSUT JOE PVU FWFSZUIJOH BCPVU UIF NBOZ XBZT PTDI DBO TVQQPSU ZPV XXX CPTDI IPNF DPN TFSWJDF POUBDU EBUB PG BMM DPVOUSJFT BSF MJTUFE JO UIF BUUBDIFE TFSWJDF EJSFDUPSZ 3PCFSU PTDI BVT...

Результаты поиска

Содержание HKQ38A150M

Отзывы:

Похожие инструкции для HKQ38A150M

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch HKQ38A150M, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HKQ38A150M

Отзывы:

Похожие инструкции для HKQ38A150M

Бренды по названию

Популярные бренды