background image

-17-

target surface is available as a
reflector. Correct results are
achieved only when the laser
beam and the sought distance
form an exact right angle (90°)
(Pythagorean Theorem).

In the illustrated example, the
length 

B

is to be determined. For

this purpose, 

A

and 

C

must be

measured. 

A

and 

B

must form a

right angle.

For indirect length 
measurements, push button 

11

until the indicator for indirect
length measurement       appears
in the display.

Measure the distance 

A

as for a

length measurement. Pay 
attention that the line segment 

A

and the sought distance 

B

form a

right angle. Afterwards, 
measure the distance 

C

. The

laser beam remains switched on
between both measurements.

Pay attention that the reference
point of the measurement (e.g.,
the rear edge of the rangefinder)
is at the exact same location for
both measurements.

After completing the second
measurement, the distance 

B

is

calculated automatically.The last
individual measured value is
indicated at the bottom in the
display, while the final result 

B

is

indicated at the top in decimal
feet or meters.

Multi-Surface Area

Measurement (see figure I)

The multi-surface area
measurement is used to
determine the sum of several
individual surfaces with a
common length.

In the example shown, the total
surface of several walls that have
the same room height 

A

, but 

different lengths 

B

, are to 

be determined.

For multi-surface area
measurements, push button 

11

until  

appears in the display.

Measure the room height 

A

as for a

length measurement. The
measured value is indicated both at
the top and bottom in the display.
The laser remains switched on.

Afterwards, measure length 

B1

of

the first wall. The surface is 
automatically calculated and 
indicated. The last length 
measurement value is indicated

Содержание GLR225

Страница 1: ...77 BOSCH99 1 877 267 2499 www boschtools com Call Toll Free for Consumer Information Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après vente appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio For English Version Version française Versión en español See page 6 Voir page 25 Ver la página 43 GLR225...

Страница 2: ... 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 8 16 b c d e a f e g h i i i ...

Страница 3: ... 3 18 27 19 17 20 21 22 A 1 6 ft 1 6 ft 1 6 ft 1 6 ft E D C B ...

Страница 4: ... 4 0 8 ft 2 4 ft A B3 B2 B1 A B C K J I H G F ...

Страница 5: ... 5 GLR225 DLA001 25 DLA002 26 6035961428 23 2609170085 24 1609203X36 19 1 609 203 X48 15 Rangefinder ...

Страница 6: ...and the instructions contained therin are strictly followed Never make warning labels on the Rangefinder unrecognizable Never aim the beam at a workpiece with a reflective surface Bright shiny reflective sheet steel or similar reflective surfaces are not recommended for laser use Reflective surfaces could direct the beam back toward the operator Take care to recognize the accuracy and range of the...

Страница 7: ...finder for your convenience and safety They indicate where the laser light is emitted by the level ALWAYS BE AWARE of their location when using the level ALWAYS Make sure that any bystanders in the vicinity of use are made aware of the dangers of looking directly into the rangefinder DO NOT remove or deface any warning or caution labels Removing labels increases the risk of exposure to laser radia...

Страница 8: ... no user serviceable parts inside Disassembling the laser will void all warranties on the product Do not modify the product in any way Modifying the rangefinder may result in hazardous laser radiation exposure 8 Recycle raw materials batteries instead of disposing of waste The unit accessories packaging used batteries should be sorted for environmentally friendly recycling in accordance with the l...

Страница 9: ... 13 Continuous laser beam change unit of measure button 14 On Off Clear Button C 15 Extension pin 16 Latch of the extension pin 17 1 4 threaded hole for mounting optional tripod 18 Latch of battery lid 19 Battery lid 20 Serial number label 21 Laser beam outlet 22 Reception lens 23 Protective case 24 Hand strap 25 Laser viewing glasses 26 Laser target plate 27 Hand strap mounting post DISPLAY ELEME...

Страница 10: ...prox at 33 ft 10 m distance at 230 ft 70 m distance Batteries Rechargeable battery Battery service life approx Individual measurements approx Continuous measurement mode approx 3610K16610 2 5 16 x 4 x 1 14 58 x 100 x 32mm 2 in 230 ft 0 05 70mA 1 16 inB 1 5 mm 0 5 s 4 s 1 16 in 0 005 ft 1mm 14 F 122 FC 10 C 50 C 4 F 158 F 20 C 70 C 90 2 635 nm 1 mW 1 4 in 6 mm 1 5 8 in 42 mm 4 x 1 5 V AAA LR03 4 x ...

Страница 11: ...intense sunlight it may be necessary to use the target plate B In unfavorable conditions e g at intense sunlight or an insufficiently reflecting surface the maximum deviation is 10 mm per 70m 7 16 in per 230 ft In favorable conditions a deviation influence of 0 05 mm m 1 64 in per 26 ft must be taken into account C In the Min Max measurement function the maximum operating temperature is 40 C 104 F...

Страница 12: ... batteries as compared with 1 5 V batteries To open the battery lid 19 press the latch 18 in the direction of the arrow and remove the battery lid Insert the batteries provided Pay attention to the correct polarity of the batteries according to the representation in the battery compartment When the battery symbol appears in the display for the first time then at least 100 measurements are still po...

Страница 13: ...from a large distance Aim the laser beam at the target surface Push the measuring button 10 again to initiate the measurement In the continuous laser beam mode the measurement already starts upon first actuation of the measuring button 10 The measured value appears after 0 5 to 4 seconds The duration of the measurement depends on the distance the light conditions and the reflection properties of t...

Страница 14: ...gefinder can be set so that the laser beam stays on in between measurements For this Briefly push button 13 The indication LASER lights up continuously in the display Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the laser beam yourself not even from a large distance In this setting the laser beam also remains switched on between measurements to take measurement it is only...

Страница 15: ...laser beam remains switched on between all three measurements After taking the third measurement the volume is automatically calculated and displayed The last individual measured value is indicated at the bottom in the display while the final result is shown at the top Values above 999990 ft3 cannot be displayed Error and appear on the display In this case switch the unit of measure to meters see ...

Страница 16: ...rence point It is used as an example for determining diagonals For maximum measurements push button 4 until MAX appears in the display To start the measurement briefly push the measuring button 10 Move the laser back and forth over the requested target e g the room corner for determining the diagonal in such a manner that the reference point of the measurement e g the tip of the extension pin 15 a...

Страница 17: ... the exact same location for both measurements After completing the second measurement the distance B is calculated automatically The last individual measured value is indicated at the bottom in the display while the final result B is indicated at the top in decimal feet or meters Multi Surface Area Measurement see figure I The multi surface area measurement is used to determine the sum of several...

Страница 18: ...t function tracking is used for the transferring of measurements e g from construction plans In continuous measurement mode the rangefinder can be moved relative to the target whereby the measured value is updated approx every 0 5 seconds As an example the user can move from a wall to the required distance while the actual distance can be read continuously For continuous measurements select the Mi...

Страница 19: ...n the current measuring function As soon as a value has been stored M is indicated in the display and add is briefly indicated next to it If a value is already stored in the memory the new value is added to the memory contents however only if it s the same type of measurement As an example when an area value is in the memory and the current measured value is a volume value the addition cannot take...

Страница 20: ...t not be covered when taking a measurement The rangefinder must not be moved while taking a measurement with the exception of the continuous measurement mode Therefore whenever possible place the rangefinder against or on the measuring points Measurement takes place at the center of the laser beam even when target surfaces are sighted at an incline The measuring range depends upon the light condit...

Страница 21: ...to swivel out the pin Set the corresponding reference point for measurements with the extension pin by pushing button 10 The extension pin 16 swivels back in again by pushing it toward the housing to the stop The pin automatically locks in place Aligning with the Vial Level The vial level 6 allows for simple leveling of the rangefinder This allows for easier sighting of target surfaces especially ...

Страница 22: ...rface reflects too intensely e g a mirror or insufficiently e g black fabric or the ambient light is too bright Work with the laser target plate 25 optional accessory The laser beam outlet 21 or the reception lens 22 are misted up e g due to a rapid temperature change Wipe the laser beam outlet 21 and or the reception lens 22 dry using a soft cloth The calculated area or volume value is larger tha...

Страница 23: ...eference point set Select reference point that corresponds to measurement Obstruction in path of laser beam Laser point must be completely on target surface Store and transport the rangefinder only in the supplied protective case Keep the rangefinder clean at all times Do not immerse the rangefinder into water or other fluids Wipe off debris using a moist and soft cloth Do not use any cleaning age...

Страница 24: ...y time during the first year after purchase This warranty does not apply if your laser or measuring tool product fails solely due to the need for recalibration 2 and 3 Year Exchange BOSCH will replace your laser or measuring tool product that has failed when used in conformance with product instructions and warnings with a new or reconditioned laser or measuring tool product of comparable features...

Отзывы: