Tiøng Vi·t
|
37
Bosch Power Tools
1 619 P10 068 | (6.3.12)
Mä T
Ω
S
Ω
n Ph¤m v
μ
[
◊
c T
fl
nh
Kþ ThuŸt
[ãc kþ mãi c
Ω
nh b¯o an to
μ
n v
μ
mãi
hõëng dÿn.
Khäng tuÉn thò mãi c
Ω
nh
b¯o v
μ
hõëng dÿn {õïc li·t k› dõëi
{Éy cß thÚ bÔ {i·n giút, gÉy ch¯y
v
μ
/hay bÔ thõêng tŸt nghi›m trãng.
D
μ
nh s¥ dông cho
M¯y {õïc thiøt kø {Ú m
μ
i v
μ
l
μ
m s”ch r‡a vŸt li·u kim
lo”i bÅng c¯ch s¥ dông dông cô m
μ
i bÅng ch`t {¯
cöng corundum, cóng nhõ {Ú s¥ dông vëi {¯ m
μ
i
dÌa.
BiÚu trõng còa s
Ω
n ph¤m
Sú {¯nh så c¯c biÚu trõng còa s
Ω
n ph¤m l
μ
{Ú tham
kh
Ω
o h‡nh minh hãa còa m¯y tr›n trang h‡nh
Ω
nh.
1
Cç gßp
2
[ai åc ch
◊
n
3
Trôc m¯y m
μ
i
4
Cç trôc
5
Cäng tÄc TÄt/Mí
6
Tay nÄm (bÖ m
◊
t nÄm c¯ch {i·n)
7
£ng bãc b
Ω
o v·
8
Chåt ch
◊
n*
9
Ch‡a v
◊
n mí mi·ng, cî 17 mm*
*Phô tñng {õïc tr‡nh b
μ
y hay mä t
Ω
khäng ph
Ω
i l
μ
mét
ph÷n còa ti›u chu¤n h
μ
ng hßa {õïc giao kÎm theo s
Ω
n
ph¤m. B”n cß thÚ tham kh
Ω
o tçng thÚ c¯c lo”i phô tñng,
phô ki·n trong chõêng tr‡nh phô tñng còa chÏng täi.
Thäng så kþ thuŸt
Sú lÄp v
μ
o
f
Trõëc khi tiøn h
μ
nh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k
⁄
o ph
fl
ch cÄm {i·n ngu
≥
n ra.
LÄp Dông Cô M
μ
i (GGS 5000)
(xem h‡nh A)
–
L
μ
m s”ch trôc m¯y m
μ
i
3
v
μ
t`t c
Ω
bé phŸn sÄp
{õïc lÄp v
μ
o.
–
Xoay trôc m¯y m
μ
i
3
cho {øn khi c¯i lè tr›n trôc
m¯y m
μ
i
3
v
μ
c¯c khe trång còa vá m¯y nÅm
ch
≥
ng l›n nhau. Tra chåt ch
◊
n
8
lu
≥
ng qua c¯c
khe trång còa vá m¯y v
μ
c¯i lè còa trôc m¯y m
μ
i
3
.
–
Nëi láng {ai åc ch
◊
n
2
bÅng ch‡a v
◊
n mí mi·ng
9
(cî 17 mm) bÅng c¯ch v
◊
n ngõïc chiÖu kim
{
≥
ng h
≥
.
–
LÄp chuäi dñng {Ú k‹p còa dông cô m
μ
i høt v
μ
o
trong cç gßp (mÉm c
◊
p)
1
.
–
Siøt ch
◊
t {ai åc ch
◊
n
2
bÅng ch‡a v
◊
n mí mi·ng
9
(cî 17 mm) bÅng c¯ch v
◊
n theo chiÖu kim {
≥
ng
h
≥
.
Dông cô m
μ
i ph
Ω
i quay ho
μ
n to
μ
n {Öu v
μ
{
≥
ng tÉm.
Khäng {õïc s¥ dông c¯c phô tñng khäng tràn {Öu,
{Ú thay thø, thay dông cô m
μ
i kh¯c v
μ
o trõëc khi
tiøp tôc l
μ
m vi·c.
f
Khäng {õït siøt ch
◊
t cç gßp còa {ai åc ch
◊
n
ch»ng n
μ
o càn chõa cß phô tñng m
μ
i {õïc lÄp
v
μ
o.
Nøu khäng, ta cß thÚ l
μ
m cho cç gßp bÔ hõ
háng.
LÄp Dông Cô M
μ
i
(GGS 3000 L/GGS 5000 L) (xem h‡nh B)
–
L
μ
m s”ch trôc m¯y m
μ
i
3
v
μ
t`t c
Ω
bé phŸn sÄp
{õïc lÄp v
μ
o.
–
Giù ch
◊
t trôc m¯y m
μ
i
3
bÅng ch‡a v
◊
n mí mi·ng
9
c
◊
p v
μ
o khëp tra ch‡a v
◊
n.
M¯y m
μ
i th
≠
ng
GGS 3000 L
GGS 5000
GGS 5000 L
M’ så m¯y
3 601 B24 0..
3 601 B23 0..
3 601 B24 1..
Cäng su`t v
μ
o danh {Ônh
W
300
500
500
Tåc {é danh {Ônh
v/p
28000
33000
33000
[õìng k
fl
nh mÉm c
◊
p, tåi {a
mm
8
8
8
[õìng k
fl
nh cç trôc
mm
41
43,5
41
[é d
μ
y còa c¯c dÌa m
μ
i, tåi {a
mm
30
30
30
[õìng k
fl
nh dông cô m
μ
i, tåi {a
mm
25
25
25
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh EPTA-Procedure
01/2003 (chu¤n EPTA 01/2003)
kg
1,4
1,0
1,4
C`p {é b
Ω
o v·
/
II
/
II
/
II
C¯c gi¯ trÔ {’ cho cß hi·u lúc cho {i·n thø danh {Ônh \U] 230 V. [åi vëi {i·n thø th`p hên v
μ
c¯c lo”i m¯y d
μ
nh ri›ng cho mét
så quåc gia, c¯c gi¯ trÔ n
μ
y cß thÚ thay {çi.
OBJ_BUCH-1420-003.book Page 37 Tuesday, March 6, 2012 4:32 PM
