ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﮭطﻟا وﯾدوﺗﺳ ﻲﻓ ﺎھرﺎﺑﺗﺧا مﺗ ﻲﺗﻟا قﺎﺑطﻷا
ar
17
J
وﯾدوﺗﺳ ﻲﻓ ﺎھرﺎﺑﺗﺧا مﺗ ﻲﺗﻟا قﺎﺑطﻷا
ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﮭطﻟا
ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﮭطﻟا وﯾدوﺗﺳ ﻲﻓ ﺎھرﺎﺑﺗﺧا مﺗ ﻲﺗﻟا قﺎﺑطﻷا
فوﺳ .ﺎﮭﻟ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأو قﺎﺑطﻷا نﻣ ﺔﻗﺎﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟا ﻲﻓ دﺟﺗ
موﻘﺗ يذﻟا ﻖﺑطﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ ةردﻘﻟ طﺑﺿ ﻊﺿو لﺿﻓأ دﺟﺗ
قرطو ﻲﮭطﻟا ﻲﻧاوﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا ضﻌﺑ جاردﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗو .هدادﻋﺈﺑ
.رﯾﺿﺣﺗﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ
■
ﺎﮭﻧإ ثﯾﺣ .طﻘﻓ ﺎﮭﺑ دﺎﺷرﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ لودﺟﻟا ﻲﻓ ةددﺣﻣﻟا تﺎﻗوﻷا
.ﮫﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟاو مﺎﻌطﻟا ةدوﺟ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ
■
ةدﻣ رﺻﻗأ طﺑﺿا .لوادﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻣزﻟا تﺎﻗﺎطﻧﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﺑﻟﺎﻏ مﺗﯾﺗﺎظﺣﻼﻣ
.موزﻠﻟا دﻧﻋ ﺎﮭﺗدﺎﯾزﺑ مﻗ مﺛ ،ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻣز
■
تازﺎﻔﻗ وأ نرﻔﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺋاد صرﺣا
.ﻲﮭطﻟا زﯾﺣ نﻣ ﻲﮭطﻟا ﻲﻧاوأ وأ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا جارﺧإ دﻧﻋ نرﻔﻟا
ةدﻋﺎﻗ كﺎﻧھ .لوادﺟﻟا ﻲﻓ ةددﺣﻣﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾﻣﻛ كﯾدﻟ نوﻛﯾ دﻗ
،ﺎًﺑﯾرﻘﺗ نﻣزﻟا فﻌﺿ = ﺔﯾﻣﻛﻟا فﻌﺿ :فﯾوورﻛﯾﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ
.نﻣزﻟا فﺻﻧ = ﺔﯾﻣﻛﻟا فﺻﻧو
.راودﻟا نﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧإ ﺎﻣﺋاد ﻊﺿ
نرﻔﻟ طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأو تارﺎﯾﺧﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا لوادﺟﻟا كﻟ مدﻘﺗ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا نرﻔﻟا ﻲﻧاوأ
جﺎﺟزﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا ﺔﻧوﺧﺳﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا نرﻔﻟا ﻲﻧاوأ ﻲھ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﻧاوﻷا
.ﺔﻧوﺧﺳﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا وأ فزﺧﻟا وأ نﯾﻠﺳروﺑﻟا وأ ﻲﺟﺎﺟزﻟا فزﺧﻟا وأ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا تﺎﺟوﻣﻟ ةذﻔﻧﻣ ﺎﮭﻧﺄﺑ داوﻣﻟا هذھ زﯾﻣﺗﺗ ثﯾﺣ
ﻖﺑط نﻣ مﺎﻌطﻟا لﻘﻧ اذھ كﯾﻠﻋ رﻓوﯾو .ةدﺋﺎﻣﻟا قﺎﺑطأ مادﺧﺗﺳا ﺎﺿﯾأ كﻧﻛﻣﯾ
ﻻإ ﺔﯾﺿﻓ وأ ﺔﺑھذُﻣ تﺎﯾﻠﺣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ نرﻓ ﻲﻧاوأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻأ ﻲﻐﺑﻧﯾ .رﺧﻵ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نارﻓأ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﮭﺗﻣءﻼﻣ ﺔﻌﻧﺎﺻﻟا ﺔﮭﺟﻟا تﻧﻣﺿ اذإ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا رﯾﻏ ﻲﮭطﻟا ﻲﻧاوأ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا تﺎﺟوﻣﻟ ذﻔﻧﻣ رﯾﻏ ندﻌﻣﻟﺎﻓ .ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ﻲﻧاوأ
.ةدرﺎﺑ ةﺎطﻐﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ﻲﻧاوﻷا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا لظﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻰﻠﻋ ،بوﻛﻟا لﺧاد ﺔﻘﻌﻠﻣﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻊﺿوُﺗ نأ بﺟﯾ :ررﺷﻟا
نﻋ لﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺳﻣ
2
دﻘﻓ .بﺎﺑﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا بﻧﺎﺟﻟاو نرﻔﻟا ناردﺟ نﻣ مﺳ
بﻌﺻﯾ لﻛﺷﺑ بﺎﺑﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ جﺎﺟزﻟا فﻼﺗإ ﻲﻓ ررﺷﻟا بﺑﺳﺗﯾ
.ﮫﺣﻼﺻإ
دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ
.راودﻟا نﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ حوﺗﻔﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ دﻣﺟﺗﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿ
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧھدﻟا تﺎﻘﺑطﻟا وأ جﺎﺟدﻟا ﺔﺣﻧﺟأو لﺟرأ لﺛﻣ ،ﺔﺳﺎﺳﺣﻟا ءازﺟﻷا
نأ زوﺟﯾ ﻻ .موﯾﻧﻣوﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗر نﻣ ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻘﺑ ﺎﮭﯾﺗطﻐﺗ نﻛﻣﯾ ءاوﺷﻟا مﺣﻠﻟ
ﻖﺋﺎﻗر ﺔﻟازإ كﻧﻛﻣﯾ .ﻲﮭطﻟا زﯾﺣ ناردﺟ بﻧاوﺟ موﯾﻧﻣوﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗر سﻣﻼﺗ
.دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ تﻗو فﺻﻧ ءﺎﺿﻘﻧا دﻌﺑ موﯾﻧﻣوﻟﻷا
لﺋﺎﺳﻟا اذھ نﻣ صﻠﺧﺗ .روﯾطﻟا وأ موﺣﻠﻟا نﻋ دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ دﻧﻋ لﺋﺎﺳ ﺞﺗﻧﯾ
ضارﻏأ ﺔﯾﻷ فورظ ﺔﯾأ تﺣﺗ ﮫﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻻو روﯾطﻟاو موﺣﻠﻟا بﻠﻗ دﻧﻋ
.ىرﺧأ ﺔﻣﻌطأ ﺔﯾأ سﻣﻼﯾ ﮫﻠﻌﺟﺗ ﻻو ىرﺧأ
بﻠﻗ ﻲﻐﺑﻧﯾو .دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ ةدﻣ ءﺎﻧﺛأ نﯾﺗرﻣ وأ ةرﻣ مﺎﻌطﻟا بﯾﻠﻘﺗ وأ بﻠﻘﺑ مﻗ
.تارﻣ ةدﻋ ةرﯾﺑﻛﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊطﻗ
نﻣ ةدﻣﻟ ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ دﻣﺟﺗﻟا ﺎﮭﻧﻋ باذُﻣﻟا ءازﺟﻷا كرﺗا
10
ﻰﺗﺣ
20
.ﺔﻠﺛﺎﻣﺗﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻘﯾﻗد
مﺣﻠﻟا رﯾﺿﺣﺗ نﻛﻣﯾ .روﯾطﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءﺎﺷﺣﻷا ﺔﻟازإ تﻗوﻟا اذھ ﻲﻓ نﻛﻣﯾو
.لﺧادﻟا نﻣ ًﻼﯾﻠﻗ اًدﻣﺟﻣ لازﯾ ﻻ نﺎﻛ نإو ﻰﺗﺣ
دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ ﺢﺋﺎﺻﻧ
دﻣﺟﺗﻟا باذﯾ نأ نود تﻗوﻟا ﻰﺿﻘﻧا
وأ ﮫﻧﯾﺧﺳﺗ مﺗﯾ نأ نود وأ مﺎﻌطﻟا نﻋ
.ﮫﯾﮭط
ةرﯾﺑﻛﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا .لوطأ ةرﺗﻓ طﺑﺿا
جﺎﺗﺣﺗ تﺎﻘﺑطﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﻣﻌطﻷاو
.ﺎًﯾﺑﺳﻧ ﺔﻠﯾوط تارﺗﻓ ﻰﻟإ
ضرﻌﺗﯾ ﻲﮭطﻟا نﻣز ءﺎﺿﻘﻧا دﻧﻋ
ﺔﻓﺎﺣﻟا نﻣ ﺔطرﻔﻣﻟا ﺔﻧوﺧﺳﻠﻟ مﺎﻌطﻟا
.لﺧادﻟا نﻣ ﺞﺿﻧﯾ مﻟ ﺎﻣﻧﯾﺑ
ﻲﮭطﻟا نﻣز ءﺎﻧﺛأ مﺎﻌطﻟا بﯾﻠﻘﺗﺑ مﻗ
طﺑﺿ ﻊﺿو ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةرﻣﻟا ﻲﻓ رﺗﺧاو
نﻣزو فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ ةردﻘﻟ لﻗأ
.لوطأ ﻲﮭط
نﻋ دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ مﺗﯾ دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ دﻌﺑ
ﻲﻓ ،جرﺎﺧﻟا نﻣ مﺣﻠﻟا وأ روﯾطﻟا
.لﺧادﻟا نﻣ ةدﻣﺟﺗﻣ لظﺗ نﯾﺣ
طﺑﺿ ﻊﺿو ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةرﻣﻟا ﻲﻓ رﺗﺧا
ﺎﻣدﻧﻋ .فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ ةردﻘﻟ لﻗأ
ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻛ نﻋ دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذﺈﺑ موﻘﺗ
.تارﻣ ةدﻋ ﺎﮭﺑﻠﻘﺑ مﻗ ،مﺎﻌطﻟا نﻣ
دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑاذإ
نزوﻟا
نرﻓ ةردﻗ
طاوﻟﺎﺑ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا
ﻲﮭطﻟا نﻣز
ﻖﺋﺎﻗدﻟﺎﺑ
تﺎظﺣﻼﻣ
وﻠﺗﺑﻟا مﺣﻟ ،ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا يرﻘﺑﻟا مﺣﻠﻟا ﻊطﻗ
(مظﻋ نودﺑ وأ مظﻌﻟﺎﺑ)
800
مﺟ
180
90
15
10
-
20
-
1
مﺟﻛ
180
90
20
15
-
25
1.5
مﺟﻛ
180
90
30
20
-
30