cs
ES p
rohl
ášení o s
hod
ě
pl
D
ekla
rac
ja
zg
odn
o
ś
ci
CE
fi EY-
vaati
m
us
tenmu
kai
suus
vaku
ut
us
el
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
bg
ЕО
Д
ек
ла
ра
ци
я
за
с
ъо
тв
ет
ст
ви
е
et
EÜ-
vs
tavu
sd
ekl
arats
ioon
lt
EB a
tit
ikt
ie
s de
kla
ra
cija
lv
EK
a
tb
ils
t
ī
ba
s
de
kla
r
ā
cija
sk
V
yhl
ás
eni
e konformi
ty EÚ
sl
ES-i
zj
ava
o
sk
lad
nos
ti
ro
Dec
lara
ţ
ie
de
c
onf
ormit
at
e C
E
tr
AT
U
yg
un
lu
k
Be
ya
n
Em
is
ní
a
nal
ýz
a
B
EA 0
55
Analizator emis
ji
Pää
st
öan
al
yysi
Αν
άλυση
εκ
πομπών
Анал
из
на
ем
исии
те
Heitgaas
i an
alüü
s
Em
isij
os anal
iz
ė
Em
isij
u anal
ī
ze
Analý
za e
m
isií
Analiza emis
ij
A
nal
iz
a em
is
iilor
Emisyon a
naliz c
ihaz
Vý
še
p
op
sa
ný
p
ř
edm
ě
t osv
ě
d
č
ení
spl
ň
uje
p
ř
íslušn
é
ha
rmo
nizova
né
p
ř
edpisy
Evro
pské
Unie.
Výhra
dn
í o
dpov
ě
dno
st
za
vydání
to
ho
to
pr
ohlášení
o
shod
ě
p
ř
ebírá
výro
bce.
To
to
pro
hlášení
os
v
ě
d
č
uje
sho
du
s u
vedeným
i sm
ě
rnicemi,
nep
ř
edsta
vuje
však
žádný
p
ř
ís
lib
v
la
st
no
st
í.
Je
t
ř
eba
do
držova
t
bezpe
č
no
stní
p
ř
edpisy
v
do
kum
en
ta
ci
k
pro
du
ktu
, která
je
spo
lu
s
ní
m
d
odána
.
W
y
ż
ej
op
isa
ny pr
zedmio
t dek
la
ra
cji je
st zg
odny z
ob
ow
i
ą
zu
j
ą
cy
mi prze
pisami d
otycz
ą
cy
m
i h
ar
m
on
iza
cji
p
ra
w
a U
ni
i E
ur
op
ej
sk
iej
. P
e
ł
n
ą
o
dp
ow
iedzialn
o
ść
za
wys
ta
w
ie
ni
e ni
ni
ejs
ze
j d
ek
la
ra
cji
zgo
dno
ś
ci
pon
os
i pr
od
uc
ent.
N
in
ie
jsz
a
dek
la
rac
ja
p
otw
ier
dz
a
zg
odn
o
ść
z
w
ym
ien
io
ny
mi
dyrektyw
am
i,
nie
st
ano
w
i jed
na
k
gw
ar
an
cji w
ł
a
ś
ciw
o
ś
ci
. N
ale
ż
y przestrzega
ć
z
asa
d bezpi
ec
ze
ń
stw
a z
aw
arty
ch w
d
ost
ar
czo
nej d
ok
um
en
tacji pr
od
uk
tu
.
Yllä
ku
va
ttu
selit
yksen
ko
hde
tä
yt
tää
Eu
roo
pa
n
Unio
nin
vast
aava
t ha
rmo
niso
intio
ike
utt
a
ko
skeva
t m
ääräykset.
Va
lmist
aja
ka
nt
aa
y
ks
in
vastuun
tä
mä
n
vaat
im
ust
en
m
uk
ais
uus
va
ku
ut
uk
se
n
la
at
im
is
es
ta
. T
ämä
v
ak
uut
us
to
dist
aa
ma
initt
ujen
direktiivien
nou
da
ttam
ise
n,
mu
tta
ei
ku
ite
nk
aan
tak
aa
ka
ikkia
ominaisuu
ksia
. Laitteen
mu
ka
na
toim
itett
uihin
tuo
tedo
kum
entteihin
m
erkittyjä
tu
rvallisuu
so
hjeita
o
n
nou
da
tett
av
a.
Το αντικείμενο τη
ς δήλωσης που
π
εριγράφεται παραπάνω πληροί
τις
σχετικές προδιαγραφές δικαιώματ
ος εναρμόνισης της Ευρωπαϊκής Έ
νω
ση
ς.
Ο
κατασκε
υαστής φ
έρε
ι την αποκ
λε
ιστική ευθύνη γ
ια την έκδοση τη
ς
π
αρ
ού
σα
ς
δή
λω
ση
ς
συ
μμ
όρ
φω
ση
ς.
Η
παρούσα
δήλωση πιστοποιεί την
ανταπόκριση στι
ς αναφ
ερόμε
νες Ο
δηγίες, δ
εν απ
οτελεί όμως διασ
φά
λιση ιδιοτήτων. Οι υποδείξεις α
σφ
άλειας της συ
νημμένης τεκμηρί
ωσης
προϊόντος πρέ
πε
ι να τηρούντα
ι.
Гореописа
ни
ят
предмет
на дек
ларацият
а отго
варя на съответ
ното
хар
мониз
ирано за
ко
нодат
елство на
Евро
пейския
съю. Единствена
отговорност за
издаванет
о на т
ази
деклара
ция
за съответствие
но
си пр
оизводи
телят. Настоя
щ
ата декларац
ия
уд
остовер
w
ява
съответствията
с посочените ди
рективи
, но
не е
гаранц
ия за св
ой
ствата. Да се
имат
предвид и
нстр
укци
ите за
безопасност в достав
ената
док
умент
аци
я на изделието.
Selles
dekla
ra
tsioo
nis
kirjeld
at
ud
too
de
vast
ab
asja
ko
ha
stele
Eu
roo
pa
Liid
u
ühtlu
st
am
isõig
usa
ktidele.
Selle
vast
av
us
dekl
ara
tsio
on
i vä
ljaan
dm
is
e
eest
on
ain
uva
st
ut
aj
ak
s
too
tja
. Kä
eso
le
v
tõend
kin
nita
b
va
st
avust
ülaltoo
du
d
direktiivide
nõu
etele,
kuid
ei
ole
oma
du
st
e
ga
ra
nt
iik
s.
J
är
gi
da
tu
le
b
to
ot
eg
a
kaas
as
ol
ev
as
do
ku
me
nt
at
si
oon
is
to
od
ud
o
hu
ts
nõ
ud
ei
d.
Pi
rm
ia
u
ap
ra
šy
ta
s
de
klar
ac
ijo
s
ob
je
kt
as
at
itin
ka
ta
ik
yt
in
ų
derinam
ų
j
ų
Eu
ro
po
s
S
ą
ju
ng
os
teis
ė
s ak
t
ų
re
ik
al
av
im
us.
T
ik
g
amin
toj
as
at
sak
in
ga
s
už
ši
os
atit
ikties
dekla
ra
cijo
s
išdavim
ą
. Ši dek
lar
aci
ja
pat
vir
tina atit
ik
im
ą
m
in
ė
tom
s
di
rektyv
om
s,
ta
č
ia
u
netra
ktuo
jama
ka
ip
gam
int
oj
o
su
te
ikiama
g
aminio
gar
an
tij
a.
B
ū
tina
a
tsižvelg
ti
į
prist
atyto
je
ga
m
in
io
d
oku
m
ent
ac
ijo
je
pateiktu
s
sau
go
s
nu
ro
dymus.
Iep
riek
š
apr
ak
st
ī
ta
is
ap
liecin
ā
juma
priekšm
ets
atbilst
piem
ē
roj
am
aj
ā
m
Eir
opas
sa
vien
ī
bas
sa
sk
a
ņ
oš
an
as
tie
s
ī
bu
pr
as
ī
b
ā
m
. R
až
ot
ā
js
ir
vienperso
niski a
tbild
ī
gs
p
ar
š
ī
s
at
bilst
ī
ba
s
dekla
r
ā
cij
as
iz
snieg
šanu
Šis
paz
i
ņ
oj
um
s ap
lie
cin
a at
bilst
ī
bu
m
in
ē
ta
j
ā
m
di
rek
t
ī
v
ā
m
, t
a
č
u
neg
ar
ant
ē
ī
pa
š
ī
bu
a
tbi
ls
t
ī
bu
. J
ā
iev
ē
ro
pro
du
kta
do
kum
ent
ā
ci
j
ā
iek
ļ
au
tie
dro
š
ī
bas
no
r
ā
d
ī
jumi.
Vyššie
op
ísa
ný
pr
edm
et
vyhlásenia
sp
ĺň
a
príslu
šné
ha
rmo
niza
č
né
právne
pred
pisy
Eu
rópskej
únie.
Zo
dpo
vednos
ť
za
vysta
venie
to
hto
vyhlásenia
o
zh
od
e
ne
si
e
vý
lu
č
ne
výro
bca
. To
to
vyhlásenie
preu
ka
zuje
zho
du
s
m
enova
ným
i smer
nicam
i, nie
je vša
k žia
dn
ou
záruko
u vla
stn
os
tí. Je po
trebné
do
držia
va
ť
b
ez
pe
č
no
stné
po
kyn
y
výro
bnej
do
kumentácie
do
dáva
nej
spolu
s o
st
atným
príslušenstvom
.
Zg
or
aj
o
pisa
ni
predm
et
izjave
izpo
lnjuje
za
dev
ne
ha
rmo
nizacijske
predpise
Evro
pske
unije.
Iz
klju
č
no
o
dg
ovo
rn
os
t za
izda
jo
te
izjave
o
skla
dnosti
no
si
pr
oi
zva
ja
lec.
Ta
izjava
p
otrju
je
skla
dnost
z
imeno
va
nim
i direktivami,
ne
da
je
pa
n
obenih
za
go
to
vil
gl
ede
la
stnosti.
Upo
šte
va
jte
va
rno
stna
op
oz
or
ila
v priloženi pr
od
uk
tni
do
ku
m
entaciji.
Su
biect
ul
descris
ma
i sus
al
declara
ţ
iei
îndepline
ş
te
no
rm
ele
leg
ale
ar
mo
niz
ate
releva
nte
ale
Uniu
nii
Eu
ro
pene.
Pro
duc
ă
to
rul
î
ş
i asum
ă
întrea
ga
respo
nsa
bilita
te
pentru
reda
cta
re
a
prezentei
D
ecla
ra
ţ
ii
de
co
nfo
rm
ita
te.
Ac
ea
st
ă
decla
ra
ţ
ie
ate
st
ă
co
nf
or
mit
ate
a
cu
no
rm
ele
de
mai
sus;
cu
toate
ace
ste
a,
ace
ast
a
nu
es
te
o
ga
ra
n
ţ
ie
a car
acter
ist
icilo
r ace
st
uia
. A
se r
espect
a
instr
uc
ţ
iuni
le
de
si
gu
ra
n
ţă
di
n do
cu
m
en
ta
ţ
ia
p
ro
du
su
lu
i.
Bey
an
n
kon
us
u
ol
an
v
e
yuk
ar
da aç
kl
an
m
ş
ü
rü
n,
Av
ru
pa
B
irl
i
ğ
i'nin
ge
çer
li
ya
sa
l uy
um
la
ş
t
rma
yönet
m
eliklerine
uy
gu
ndu
r.
İş
bu uy
gun
luk
beya
n
n
n
dü
zenl
enm
esinden
tek
ba
ş
na
üretici
so
rum
lu
du
r.
İş
bu
uy
gu
nl
uk
bey
an
, ür
ünü
n be
lirt
ilen yö
net
m
elik
lere
uy
gu
nlu
ğ
un
u
on
ay
la
r,
fa
ka
t ü
rün
özellik
leri için h
erh
an
gi
bir
g
ar
an
ti ve
rm
ez.
B
irlikte
te
slim ed
ilen ürün
d
ok
ümant
asy
on
un
daki g
üven
lik
uy
ar
lar
dikka
te
al
nmal
d
r..
D
at
e,
L
eg
al
ly
b
in
di
ng
S
ig
n
ppa.
AA-A
S/R
P-
EU
Oliver
Frei
(Chairman
of
Bu
siness U
nit)
Dat
e,
Sign
AA-AS
/NE
Torre
Fl
or
es
Pi
o
(Develo
pment
, person
responsible
of
d
ocument
s)
1)
Pl
oc
hi
ng
en,
F
ra
nz
-Oec
hs
le
-Str
aß
e
4,
7
3207
, Pl
oc
hi
ng
en,
DE
UT
SCH
LA
N
D
Ro
bert
Bo
sch
Gm
bH
Au
to
mo
tive
Afterma
rket
Au
to
mo
tive
Servi
ce
So
lu
tio
ns
Fr
anz
-O
echsle-Str
aß
e
4
73207
Plo
ching
en
D
EUTSCHLAND
1)
O
soba
z
m
ocn
ě
ná p
ro
dokum
entac
i /
O
so
ba
od
powi
ed
zi
aln
a z
a d
okum
entac
j
ę
/ D
ok
um
en
toi
nt
i/va
ltuut
ettu
he
nk
ilö
/
Π
ληρ
εξούσ
ιος
τεκμ
ηρ
ίωσης
/
Упълном
още
но
ли
це
за
до
ку
мент
ац
ия
т
а
/
Vol
itat
ud
e
si
nd
aj
a
/ D
ok
um
ent
ac
ijo
s
į
ga
liot
as
a
ts
tova
s
/ P
ilnv
ar
ota
is
tehn
is
k
ā
s d
okument
ā
ci
jas
s
ag
at
av
ot
ā
js
/ O
so
ba z
od
poved
ná z
a d
okum
entác
iu
/ O
seba,
poobl
aš
č
en
a z
a
se
st
av
ljan
je d
okum
en
tac
ije /
Re
sp
on
sab
il cu
d
ocum
enta
ţ
ia / T
ekn
ik
d
osy
as
haz
rlam
ak
la y
et
ki
li
ki
ş
i
1 689 974 5
72 |
30.09.2018
AA-
AS/
TEF
6
pki, BOSCH, DE, P, I, Pio.TorreFlores
Digitally signed by pki, BOSCH, DE, P, I, Pio.TorreFlores Date: 2018.10.04 23:05:53 +02'00'
pki, BOSCH, DE, O, L, Oliver.Frei
Digitally signed by pki, BOSCH, DE, O, L, Oliver.Frei Date: 2018.10.05 10:46:01 +02'00'
EM
C
2
014
/3
0/
E
U
(O
J
L
96,
29
.0
3.20
14
, p.
79
-1
06
)
:
Sm
ě
rn
ic
e
EM
V
/ D
yr
ek
ty
w
a
EM
C
/
EM
C
-d
irek
tii
vi
/
Οδ
ηγ
ία
περί
ηλ
εκ
τρ
ομ
αγν
ητ
ικ
ής
συ
μβ
ατ
ότ
ητ
ας
/
Дире
кт
ив
а
за
елек
тр
омагнит
на
пон
осимо
ст
/
elek
tro
mag
netilise
ühild
uv
use
dir
ek
tiiv
/ EMS
dir
ek
ty
va
/ EMS
dir
ek
t
ī
va
/
EMS
direkt
ī
va
/ Sm
er
nic
a
o
EMZ
/
Dir
ek
tiv
a
o
elek
tromag
netni
zd
ru
žljiv
ost
i /
Dir
ectiv
a
pr
iv
in
d
com
patibi
lit
ate
a
electr
om
ag
netic
ă
/
EMC
Yön
et
m
eli
ğ
i
)
MI
D
2
01
4/32/E
U
(O
J
L 96
, 2
9.03.
2014,
p.
14
9-
250
)
:
MI
D
-
Sm
ě
rnice
pr
o
m
ěř
icí
p
ř
ís
tro
je
-
Po
suzování
shod
y
po
dl
e
mod
ulu
B
prost
ř
ed
nict
vím
PT
B,
p
os
uz
ov
án
í s
ho
dy
p
od
le
m
od
ul
u
D
p
ro
st
ř
ed
nict
vím
PT
B
(id
en
t.
č
. 0102
)
/ Dy
re
kt
yw
a
o
pr
zy
rz
ą
da
ch
pom
ia
ro
w
ych
-
Analiza
zgod
no
ś
ci
wg
mod
u
ł
u
B
pr
zez
PT
B,
anali
za
zgo
dn
o
ś
ci
wg
m
od
u
ł
u
D
pr
ze
z
PT
B
(nr
ozn.
010
2)
/
Mittausl
aitedir
ek
tiivi
-
Vaatimust
enmukaisuud
en
arvioint
i
mod
uulin
B
mukaan
PT
B:n
avu
lla
, vaa
timu
st
enmu
kaisuud
en
arvioint
i mo
duulin
D
PT
B
/
Οδ
ηγ
ία
γι
α
εξοπλισμό
μετρήσεων
-
εκ
τίμηση
συμμόρφω
σης
γι
α
τη
μονάδα
Β
μέσω
PT
B,
εκ
τίμησ
η
συμμόρφω
σης
γι
α
τη
μονάδα
D
μέσ
ω
PT
B
(
αρ
.
ανα
ν
. 0102
)
/
Ди
ректива за
из
мер
ителни
ур
ед
и
-
Оцен
ка
на
съотве
т
ст
вието
съгласн
о
моду
л
B
от
PTB
,
оценка
на
съ
от
ве
тс
тви
ет
о
съгласн
о
моду
л
D
от
PTB
(
код
0102)
/
D
irektiiv
m
õõtevahendite
ko
hta
-
Va
st
avu
se
hind
am
ine
mood
ul
B
järgi
PT
B,
vast
avu
se
hind
amine
mood
ul
D
järgi
PT
B
poolt
(t
unnusnr
01
02
)
/
M
at
av
im
o
pr
ie
ta
is
ų
di
rektyv
a
-
Ve
rti
ni
m
as
p
ag
al
m
od
ul
į
B,
at
liekamas
PT
B,
at
itik
ties
į
vert
in
imas
pagal
mod
ul
į
D,
at
liekamas
PT
B
(N
r.
0102
)
/
Dir
ek
t
ī
va
pa
r m
ē
rinstrum
entie
m
-
At
bil
st
ī
bas
nov
ē
rt
ē
jums
at
bil
st
oš
i B
mod
ul
im,
ka
s
j
ā
veic
PT
B,
at
bilst
ī
bas
nov
ē
rt
ē
jums
at
bil
st
oš
i D
mod
ul
im,
ka
s
j
ā
veic
PT
B
(id
. nr.
010
2)
/ Sm
ernica
o
m
era
cích prí
stro
jo
ch
-
H
od
no
te
ni
e
zh
od
y
po
d
ľ
a
m
od
ul
u
B
zo
s
tra
ny
P
TB
, h
od
no
te
ni
e
zh
od
y
po
d
ľ
a
mod
ulu
M
odu
l D
zo
str
any
PT
B
(id.
č
. 0102)
/
Dir
ek
tiva
o
m
er
ilnih
instr
um
enti
h
-
U
go
tavljanje
sklad
nost
i po
mo
dulu
B
s
PT
B,
ugot
avljanje
sklad
nosti
po
mod
ulu
D
s
PT
B
(št
. oznake
01
02)
/
Directiva
pentru
a
pa
ra
te
de
m
ă
sur
ă
-
Ev
aluarea con
fo
rmit
ăţ
ii
conform
mod
ulu
lui
B
prin
PT
B,
evalu
ar
ea
co
nf
or
m
it
ăţ
ii
conform
mod
ulu
lui
D
de
c
ă
tre
PT
B
(nr.
id
en
t.
0102
)
/
Öl
çüm
Cih
azla
r
Y
önetm
eli
ğ
-
M
od
ül
B
uyar
nca
PT
B
izin
no.lu
uygun
lu
k
de
ğ
erlend
irmesi,
M
od
ül
D
uyar
nca
PT
B
(tan
m
no.
010
2)
tan
mlama
numaras
ile
uygunlu
k
de
ğ
er
le
nd
irmesi
M
odu
l/M
udu
le/
M
od
ul
o/
M
odu
lu
B
:
M
odu
l/M
udu
le/
M
od
ul
o/
M
odu
lu
D:
DE
-13-AQ-PTB070M
lD
_Rev
. 01
Ro
HS
2011/6
5/E
U
(O
J
L
174,
01
.07.20
11
, p.
88
-1
10
):
Sm
ě
rnice
om
ezu
jíc
í pou
ží
vá
ní
ur
č
itých
nebezpe
č
ných
látek
/
dy
re
kt
yw
a
w
spr
aw
ie
og
ra
niczenia
st
oso
w
an
ia
niektórych
su
bs
ta
nc
ji
nie
bezpieczn
ych
/ di
rektiivi,
tiettyj
en vaa
rallisten a
ine
iden kä
yttöra
jo
itu
s
/
Οδηγ
ία
σχετικά
με
τον
περιορισμό
της
χρήσης
ορισμένω
ν
επικίνδυ
νων
ου
σιών
σε
είδη
ηλε
κτρικού
και
ηλεκτρονικού
εξοπλισ
μού
/
Директ
ива
за
ограничава
не
на
уп
от
ре
ба
та
на
определени
опас
ни
ве
щ
ества
/
te
at
ud
ohtlike
ai
net
e
ka
su
tam
ise
piir
am
ise
direktiiv
/ D
irektyva
d
ė
l tam
tikr
ų
pa
vo
jin
g
ų
m
edžia
g
ų
n
aud
oj
im
o
ap
rib
oj
im
o
/ Dir
ek
t
ī
va
pa
r daž
u
b
ī
st
am
u
vie
lu
iz
man
toš
an
as
ie
ro
be
žoš
an
u
el
ek
trisk
ā
s
un
elektro
nisk
ā
s
iek
ā
rt
ā
s
/ S
m
ernica
o
ob
m
ed
ze
ní
p
ou
ží
va
ni
a
ur
č
itých
nebezp
e
č
ných láto
k / D
irektiva
o om
ejeva
nju
u
po
ra
be dolo
č
enih
neva
rnih
sn
ov
i /
privind
restric
ţ
iile
de
fol
os
ire
a
an
um
itor
s
ub
st
an
ţ
e
periculo
ase
/ Tehlikeli
Ma
dde
Ku
lla
n
m
a
ili
ş
ki
n
K
s
tla
mala
r Y
önetm
eli
ğ
i
Shoda
je
proká
zá
na
dodrže
ním
násle
du
jíc
ích
ha
rm
oniz
ov
anýc
h nore
m
/ te
chnické spe
cifika
ce
:
Zgodno
ść
po
ś
w
ia
dcz
ona
je
st
za
chowa
nie
m
na
st
ę
puj
ą
cych
norm
zha
rmoni
zow
anych
/ spe
cyfik
acje
te
chnicz
ne
:
Yhde
nmu
kaisuus todiste
ta
an nou
da
tta
ma
lla seura
av
ia
yhde
nm
uk
ais
tet
tu
ja
s
tan
da
rd
ej
a
/ t
ek
nis
et
er
itt
ely
t:
Η συμμό
ρφω
ση
αποδεικν
ύεται
μέσω τή
ρησης των ακόλο
υθων
εναρμον
ισ
μένων προτύπων / τεχ
νικές προδι
αγραφ
ές:
Съотве
тствиет
о се доказва от
спа
зването на следните х
армонизира
ни
ст
ан
да
рт
и
/
те
хн
ич
ес
ки
с
пе
ци
ф
ик
ац
ии
:
Va
sta
vu
st
tõe
nd
at
akse
järgmiste
üh
tlu
sta
t
ud
sta
nda
rdite
nõue
te
st
kinnipid
amis
ega /
tehnilised
spetsifik
ats
ioonid
:
At
iti
kti
s pa
tvi
rti
na
m
a lai
ka
nti
s ši
ų
da
rn
i
ų
j
ų
sta
nda
rt
ų
/ t
echnin
ė
s
spe
cifika
cijos:
At
bilst
ī
bu
pie
r
ā
da š
ā
du sa
sk
a
ņ
oto no
rmu
ie
v
ē
ro
ša
na / te
hnisk
ā
s spe
cifik
ā
cija
s:
Kon
fo
rmita
sa
p
re
ukáže
dodrža
ním
na
sle
dov
ný
ch
ha
rmonizo
va
ných
no
rie
m
/
technické
špe
cifikácie
:
Skla
dnost
se
doka
zu
je
z
upošte
va
nje
m
n
asle
dnjih
uskla
je
nih
st
anda
rdov
/
te
hni
č
ne specif
ik
aci
je
:
C
onf
or
mit
at
ea
es
te
at
es
ta
t
ă
pri
n re
spe
cta
re
a
ur
m
ă
to
ar
elo
r n
orme
ar
mo
ni
za
te
/ s
pec
ific
a
ţ
ii t
eh
ni
ce
:
Bu
u
yg
unl
uk,
a
ş
a
ğ
da
belirtile
n
ha
rmoniz
e
sta
nda
rtla
ra
u
yula
rak
ispa
t e
dilme
kte
dir
/
te
kn
ik
s
pe
si
fik
as
yo
nl
ar
:
EN 610
00-
3-2
:2
014; EN 61
00
0-3-3
:2
01
3
_
EN 62
47
9:2
01
0; EN 5058
1:
2012
_
EN 610
10-
1:2
010; EN 61
32
6-
1:2
01
3
_
O
IM
L R
99-
200
8
1 689 974 5
72 |
30.09.2018
A
A-A
S/TEF
6