background image

Содержание 46 HBN 44

Страница 1: ...OSCH INSTALLATION INSTRUCTION MANUAL for Bosch Electric Built in Single Double Oven Models HBN 44 45 46 MANUEL D INSTALLATION four 61ectrique Bosch encastr6 simple et double Models HBN 44 45 46 Ed 01 02 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ven Models HBN 44 45 46 BEFORE YOU BEGIN READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY AND CAREFULLY IMPORTANT Save these instructions for the local electrical inspector s use INSTALLER Please leave this manual with owner for future reference OWNER Please keep this manual for future reference ...

Страница 4: ...N TECHNICAL DATA SINGLE OVEN DOUBLE OVEN UNDERCOUNTER INSTALLATION SINGLE OVEN WALL INSTALLATION SINGLE OVEN DOUBLE OVEN ELECTRICAL SUPPLY WIRING REQUIREMENTS CONNECTING TO 208 VOLT CIRCUIT ELECTRICAL CONNECTIONS 3 WIRE BRANCH CIRCUIT 4 WIRE BRANCH CIRCUIT FINAL CHECKLIST 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10 10 10 11 ...

Страница 5: ...se 240 volt 60 Hz AC electrical supply on a separate circuit fused on both sides of the line If a 208 volt circuit must be used wiring inside the oven must be modified See Connection to a 208 Volt Circuit in this manual A circuit breaker or time delay fuse sized not to exceed the circuit rat ing of the appliance specified on the rating plate located on the frame behind the door of the oven is reco...

Страница 6: ...onvection Oven Yes Yes Yes DOUBLE OVEN For cutout dimensions see following sections titled Preparing Location Double Oven Models HBN 452A UC HBN 455A UC HBN 456A UC HBN 462A UC HBN 465A UC HBN 466A UC Electrical Ratings and Maximum Connected Load Volts Hertz Amperes _I 240V 208V 240 208 60 26 26 240 208 60 26 26 240 208 60 26 26 240 208 60 26 26 240 208 60 26 26 240 208 60 26 26 Watts I 240V 208V ...

Страница 7: ...4 min distance between oven door frame and adjacent doors or drawer fronts Note Decorative inserts must maintain minimum spacing as shown Secure oven to cabinet using the screws provided Screws should be inserted through the mounting holes in the positions indicated in the frame open door to see frame and mounting holes Do not overtighten screws Note Decorative inserts must maintain minimum spacin...

Страница 8: ...ing the oven It is very heavy 4 Be very careful when moving or in stalling the oven to avoid damage to the oven frame or damage to the cabi nets 5 Be sure to level oven An oven that is not level may provide poor or incon sistent baking results 6 Be careful when placing oven DO NOT pinch the conduit between the oven back or wall and the inner cabi net wall or floor Securely t asten oven to cabinet ...

Страница 9: ...the bottom of the cabinet cutout 3 Use extreme caution when moving or installing the oven It is very heavy 4 Be very careful when moving or in stalling the oven to avoid damage to the oven frame or damage to the cabi nets 5 Be sure to level oven An oven that is not level may provide poor or incon sistent baking results 6 Be careful when placing oven DO NOT pinch the conduit between the oven back o...

Страница 10: ...U TRAL or GROUNDING circuit could result in an electrical shock Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Failure to follow these instructions could re sult in serious injury or death WIRING REQUIREMENTS When making the wire connections use the entire length of the conduit provided 3 feet The con duit must not be cut Before making conne...

Страница 11: ... 208 volt 60 hertz connection To connect to 208 volt circuit 1 Remove the access panel s located on the back of the oven s 2 Loosen the first and second screws in the ter minal block as shown in applicable figure above 3 Place the metal jumper between the first and second screws and tighten screws to hold jumper in place 4 Replace access panel s Placing of jumper for single oven or upper oven of d...

Страница 12: ...al codes permit connect the green GROUND wire from the oven and the white wire from the oven to the branch circuit NEU TRAL wire grey or white colored wire Connect the red and black leads from the oven to the corresponding leads in the junction box Junction box _ CaNe from _er Grounded Neutram suppUy Whitewires Red wires _ __ Bare o_ _ BHack wires CaMe _ U L Iisted conduit connector from oven Figu...

Страница 13: ... 5 Set the time of day by pressing the Set Clock button and pressing the plus or mi nus button to the right of the display to set the correct time Once the time is set de press the Set Clock button to enter the time A beep will sound and the Set Clock sym bol in the upper right will disappear 6 Turn the Mode Selector knob to Manual po sition the Selector knob to Bake and turn the Temperature knob ...

Страница 14: ......

Страница 15: ... VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION IMPORTANT Conservez ce manuel pour l inspecteur 61ectrique local INSTALLATEUR Veuillez remettre ce manuel au propri6taire de l appareil pour r6f6rence PROPRII_TAIRE Veuillez garder ce manuel et vous en servir pour r6f6rence ...

Страница 16: ...TECHNIQUES FOUR SIMPLE FOUR DOUBLE INSTALLATION SOUS LE COMPTOIR FOUR SIMPLE INSTALLATION MURALE FOUR SIMPLE FOUR DOUBLE ALIMENTATION EN I_LECTRICITI_ FILS t_LECTRIQUES REQUIS CONNEXION A UN CIRCUIT A 208 VOLTS LES CONNEXIONS I_LECTRIQUES CIRCUIT t 3 FILS CIRCUIT t 4 FILS LISTE DE 1_RIFICATION FINALE 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 19 20 20 21 22 22 22 23 14 ...

Страница 17: ...separde par un circuit _ trois ou quatre ills _ phase unique 240 volts 60Hz Si vous devez utiliser un circuit de 208 volts il faut absolument modifier le filage _l interieur du tour Refdrez vous _ Connexions a un circuit de 208 volts dans ce manuel I1 est recommande d avoir un disjoncteur ou un fusible emp hant l appareil d aller au deli_ des limites indiquees sur la plaque de specifications fix s...

Страница 18: ...our it convection Oui Oui Oui FOUR DOUBLE Pour les dimensions rdfdrez vous il la section intitulde Prdparation de l emplacement ModUles ii four double Volts HBN 452A UC 240 208 HBN 455A UC 240 208 HBN 456A UC 240 208 HBN 462A UC 240 208 HBN 465A UC 240 208 HBN 466A UC 240 208 Spdcifications dlectriques et charge dtectrique maxilnale Hertz 60 60 60 60 60 60 Amperes Watts 240V 208V 240V 208V 26 26 6...

Страница 19: ...n de distance entre le cadre de la porte du four et les portes au tiroirs adjacents Note les panneaux decoratifs doivent maintenir le minimum d espace requis tel quindique Fixez le four I armoire laide des vis fournies Les vis doivent re inser6es dans les trous de montage dans les positions indiquees sue le cadre ouvrez la porte pour voir le cadre et les trous de montage Ne serrez pas les vis trop...

Страница 20: ...u et encas trd dans l alignement de l armoire 3 Soyez tr_s prudent lorsque vous ddpla cez ou installez le four I1 est tr_s lourd 4 Faites attention _ ne pas endommager le cadre du four ou les armoires lors que vous installez le four 5 Veillez _ placer le four de niveau S il n est pas de niveau les rdsultats de la cuisson s en ressentiront 6 En placant le four prenez soin de ne pas coincer le condu...

Страница 21: ...s l alignement de l armoire 3 Soyez tr_s prudent lorsque vous ddpla cez ou installez le four I1 est tr_s lourd 4 Faites attention _ ne pas endommager le cadre du four ou les armoires lors que vous installez le four 5 Veillez _ placer le four de niveau S il n est pas de niveau les rdsultats de la cuisson s en ressentiront 6 En placant le four prenez soin de ne pas coincer le conduit entre l arriare...

Страница 22: ... fier par un electricien que votre appareil est bien mis _ la terre Le fait de ne passe conformer _ ces instruc tions peut entrainer de serieuses blessures ou la mort FILS I_LECTRIQUES REQUIS Lors des connexions des ills de votre appareil u tilisez toute la longueur du conduit electrique foumi 3 pieds Ne coupez pas ce conduit Avant de brancher l appareil _ la source d electri cite assurez vous que...

Страница 23: ...our une telle connexion effectuez ce qui suit 1 Enlevez le s panneau x d accas situes il l arriare du des four s 2 Devissez legarement la premiare et la deuxiame vis du bloc du terminal tel qu il lustre ci dessous 3 Placez le cfible en mdtal entre la premi6re et la deuxi6me vis et resserrez les vis afin que le cfible reste en place 4 Replacez les panneaux d acc_s Installation du c ble pour un four...

Страница 24: ...le permettent reliez le fil vert de MISE A LA TERRE provenant du four et le fil blanc provenant du four au fil blanc ou gris du circuit NEUTRE Reliez les fils rouges et noirs provenant du four aux fils de couleur correspondante dans la boite de derivation Botte de derivation C bUe d aUimentation 61ectrique Fils Fils rouges _ _Fils noirs CfbUe venant du four _ Connecteur approuv_ U L CSA Figure A C...

Страница 25: ...0 et 208 volts 5 Reglez l horloge en appuyant sur le bouton Set Clock et en appuyant sur les boutons plus ou moins il droite de l afficheur Une fois que l heure juste est atteinte ap puyez sur le bouton Set Clock pour intro duire l heure Un bip se fera entendre et le symbole de l horloge dans le coin superieur droit disparaitra lus or minus 6 Tournez le bouton selecteur de mode _ la po sition Manu...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...Code 09BH0300 TPS Gallarate 02 001 ...

Отзывы: