400
3 842 524 449
480
3 842 524 450
640
3 842 524 451
800
3 842 524 452
1040
3 842 524 453
4/12
Bosch Rexroth AG
TS 2plus | 3 842 517 075/2015-02
Los balancines WI 2/X y WI 2/D se
suministran con amortiguador (4a) y
(4b), cuerpo del balancín (1), listón de
tope desmontada (2), juego de piezas
de fi jación completo y portainterrup tores
(Fig. 1).
El
interruptor de aproximación
y el
juego de montaje
no están incluidos en
el volumen del suministro.
(EN 60947-5-2/2A12)
El
juego de montaje
MS (ver tabla)
es una extensión adicional del balancín
para el montaje del balancín entre el
principio y el fi nal del tramo (Fig. 2).
Volumen del suministro:
–
Listón de tope (2)
– Cuerpo del balancín (1)
– Listón de unión (5)
I bilancieri WI 2/X e WI 2/D vengono
consegnati con ammortizzatori (4a) e
(4b), corpo del bilanciere (1), listello di
arresto smontato (2), set di fi ssaggio
completo e portainterruttori (Fig. 1).
Gli
interruttori di prossimità
ed il
set
di montaggio
non sono compresi nella
fornitura. (EN 60947-5-2/2A12)
Il
set di montaggio
MS (vedere tabella)
è una prolunga del bilanciere aggiuntiva
per il montaggio di quest’ultimo tra la
parte iniziale e fi nale del tratto. (Fig.2)
Fornitura:
– listello di arresto (2)
– corpo del bilanciere (1)
– listello di raccordo (5)
Stato alla consegna/Fornitura
Estado de entrega/Volumen del suministro
Estado de entrega/Fornecimento
Set di montaggio
l
WT
[mm]
Codice d’ordine
Juego de montaje
N° de ref.
Jogo de montagem
N° de encomenda
Os balancins WI 2/X e WI 2/D são
fornecidos com amortecedores (4a)
e (4b), corpo do balancim (1), barra de
batente não montada (2), kit de fi xação
completo e suportes de interruptores
(Fig. 1).
O
interruptor de aproximação
e o
kit de montagem
não estão incluídos
no fornecimento. (EN 60947-5-2/2A12)
O
jogo de montagem
MS (veja a
tabela) é um prolongamento adicional
do balancim para a montagem do
balancim entre o começo e o fi m da via
(Fig. 2).
Fornecimento:
– Barra de batente (2)
– Corpo do balancim (1)
– Barra de ligação (5)
517075_2015_02_ZH-3x.indd 4
517075_2015_02_ZH-3x.indd 4
16.02.2015 07:47:47
16.02.2015 07:47:47
