background image

28

 | 

한국어

 

1 619 P07 687 | (2.3.10)

Bosch Power Tools

g)

분진

 

추출장치나

 

수거장치의

 

조립이

 

가능한

 

경우

 

장치가

 

연결되어

 

있는

 

제대로

 

작동이

 

되는

 

 

인하십시오

이러한

 

분진

 

추출장치를

 

사용하면

 

분진

으로

 

인한

 

사고

 

위험을

 

줄일

 

 

있습니다

.

4)

전동공구의

 

올바른

 

사용과

 

취급

a)

기기를

 

과부하

 

상태에서

 

사용하지

 

마십시오

작업을

 

하는

 

 

이에

 

적당한

 

전동공구를

 

사용하십시오

알맞

 

전동공구를

 

사용하면

 

지정된

 

성능

 

한도

 

내에서

 

 

효율적으로

 

안전하게

 

작업할

 

 

있습니다

.

b)

전원

 

스위치가

 

고장

 

 

전동공구를

 

사용하지

 

마십시

전원

 

스위치가

 

작동되지

 

않는

 

전동공구는

 

위험하

므로

반드시

 

수리를

 

해야

 

합니다

.

c)

기기에

 

세팅을

 

하거나

 

액세서리

 

부품을

 

교환하거나

 

혹은

 

기기를

 

보관할

 

항상

 

전원

 

콘센트에서

 

플러

그를

 

미리

 

빼어

 

놓으십시오

이러한

 

조치는

 

실수로

 

전동공구가

 

작동하게

 

되는

 

것을

 

예방합니다

.

d)

사용하지

 

않는

 

전동공구는

 

어린이

 

손이

 

닿지

 

않는

 

 

보관하고

전동공구

 

사용에

 

익숙지

 

않거나

 

 

 

설명서를

 

읽지

 

않은

 

사람은

 

기기를

 

사용해서는

 

됩니다

경험이

 

없는

 

사람이

 

전동공구를

 

사용하면

 

험합니다

.

e)

전동공구를

 

조심스럽게

 

관리하십시오

가동

 

부위가

 

하자

 

없이

 

정상적인

 

기능을

 

하는지

걸리는

 

부위가

 

있는지

혹은

 

전동공구의

 

기능에

 

중요한

 

부품이

 

손상

되지

 

않았는지

 

확인하십시오

손상된

 

기기의

 

부품은

 

전동공구를

 

다시

 

사용하기

 

전에

 

반드시

 

수리를

 

맡기

십시오

제대로

 

관리하지

 

않은

 

전동공구의

 

경우

 

많은

 

사고를

 

유발합니다

.

f)

절단

 

공구를

 

날카롭고

 

깨끗하게

 

관리하십시오

날카

로운

 

절단면이

 

있고

 

 

관리된

 

절단공구는

 

걸리는

 

우가

 

드물고

 

조절하기도

 

쉽습니다

.

g)

전동공구

액세서리

장착하는

 

공구

 

등을

 

사용할

 

 

지시

 

사항과

 

특별히

 

기종

 

별로

 

나와있는

 

사용

 

방법

 

준수하십시오

이때

 

작업

 

조건과

 

실시하려는

 

작업

 

내용을

 

고려하십시오

원래

 

사용

 

분야가

 

아닌

 

다른

 

작업에

 

전동공구를

 

사용할

 

경우

 

위험한

 

상황을

 

초래

 

 

있습니다

.

5)

서비스

a)

전동공구

 

수리는

 

반드시

 

전문

 

인력에게

 

맡기고

수리

 

정비

 

 

보쉬

 

순정

 

부품만을

 

사용하십시오

그렇게

 

함으로서

 

기기의

 

안전성을

 

오래

 

유지할

 

 

있습니다

.

마블

 

커터용

 

안전수칙

 

전동공구와

 

함께

 

공급되는

 

모든

 

안전수칙

 

사용

 

설명서

그림

 

 

지시

 

사항을

 

상세히

 

읽고

 

지켜야

 

합니다

다음의

 

안전수칙과

 

 

사항을

 

준수하지

 

않으면

 

화재

 

위험이

 

있으

 

감전

 

또는

 

중상을

 

입을

 

 

있습니다

.

f

반드시

 

전동공구에

 

함께

 

공급되는

 

안전반을

 

끼워

 

사용해

 

합니다

안전반을

 

전동공구에

 

확실히

 

장착하고

절단

석이

 

가능한

 

 

작업자

 

쪽으로

 

보이지

 

않도록

 

하여

 

최대

 

안전하게

 

조절해야

 

합니다

안전반은

 

파편으로부터

 

작업자를

 

보호하고

 

실수로

 

절단석에

 

접하게

 

되는

 

것을

 

지해줍니다

.

f

귀하의

 

전동공구에

 

적합한

 

다이아몬드

 

절단석만을

 

사용

하십시오

액세서리가

 

귀하의

 

전동공구에

 

고정될

 

 

다고

 

해서

 

안전한

 

사용을

 

보장하는

 

것은

 

아닙니다

.

f

허용되는

 RPM

 

적어도

 

전동공구에

 

나와있는

 

최고

 

무부

 

속도보다

 

높은

 

연마석을

 

사용해야

 

합니다

허용치

 

상으로

 

빨리

 

회전하는

 

액세서리는

 

깨지거나

 

날아갈

 

 

습니다

.

f

다이아몬드

 

절단석은

 

반드시

 

추천하는

 

사용

 

분야에서만

 

사용해야

 

합니다

예를

 

들어

 

절단석의

 

측면으로

 

연마해

서는

 

절대로

 

안됩니다

절단석은

 

모서리로

 

소재를

 

깎아

내도록

 

되어

 

있습니다

연마용

 

절단석이

 

측면에서

 

가해

 

힘에

 

의해

 

깨질

 

 

있습니다

.

f

항상

 

선택한

 

절단석에

 

맞는

 

파손되지

 

않은

 

고정

 

플랜지를

 

사용하십시오

적합한

 

플랜지를

 

사용하면

 

절단석을

 

받쳐

주어

 

절단석이

 

깨질

 

위험이

 

감소합니다

.

f

연마공구의

 

외경과

 

두께는

 

전동공구의

 

크기에

 

맞는

 

것이

어야

 

합니다

크기가

 

맞지

 

않는

 

연마공구는

 

충분히

 

커버

 

 

없거나

 

통제하기가

 

어려워집니다

.

f

절단석

플랜지

 

혹은

 

기타

 

액세서리는

 

귀하의

 

전동공구

 

연삭

 

스핀들에

 

정확히

 

맞는

 

것이어야

 

합니다

전동공구

 

연삭

 

스핀들에

 

정확히

 

맞지

 

않는

 

연마석은

 

불규칙적으

 

회전하고

 

진동이

 

매우

 

심하여

 

제어가

 

불가능해질

 

 

있습니다

.

f

손상된

 

연마석을

 

사용하지

 

마십시오

기기를

 

사용하기

 

 

항상

 

연마석에

 

금이

 

가거나

 

깨지지

 

않았는지

 

확인해

 

보십시오

전동공구나

 

연마석이

 

떨어졌을

 

 

손상되지

 

않았는지

 

확인하고

 

손상된

 

경우

 

새로운

 

연마석을

 

사용하

십시오

연마석을

 

점검하고

 

장착한

 

경우

 

주위에

 

있는

 

람이

 

회전하는

 

연마석

 

쪽에서

 

멀리

 

떨어져

 

있도록

 

하고

전동공구를

 1

분간

 

최고

 

속도로

 

작동하십시오

손상된

 

마석은

 

대부분

 

 

시험

 

단계에서

 

부러집니다

.

OBJ_BUCH-936-003.book  Page 28  Tuesday, March 2, 2010  11:04 AM

Содержание 3 601 36A 2B0

Страница 1: ...ASIA GDM 13 34 Professional en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 正本使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi BΩng hõëng dÿn nguy n bΩn fr Notice originale ar fa ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϠλϷ Ϡλ έΎ ίήσ ΎϤϨϫ έ OBJ_DOKU 16446 003 fm Page 1 Tuesday March 2 2010 11 02 AM ...

Страница 2: ... Power Tools English Page 6 中文 页 15 中文 頁 21 한국어 면 27 ภาษาไทย หน า 34 Bahasa Indonesia Halaman 42 Tiøng Vi t Trang 52 Français Page 60 75 83 v v v v c c c c ΔΤϔλ vÝ U ϪΤϔλ OBJ_BUCH 936 003 book Page 2 Tuesday March 2 2010 11 04 AM ...

Страница 3: ...3 1 619 P07 687 2 3 10 Bosch Power Tools OBJ_BUCH 936 003 book Page 3 Tuesday March 2 2010 11 04 AM ...

Страница 4: ...1 619 P07 687 2 3 10 Bosch Power Tools 4 GDM 13 34 Professional 5 4 2 3 7 9 10 8 1 11 6 OBJ_BUCH 936 003 book Page 4 Tuesday March 2 2010 11 04 AM ...

Страница 5: ...5 1 619 P07 687 2 3 10 Bosch Power Tools E D C B A 9 11 14 6 15 16 17 12 13 20 18 5 10 19 4 OBJ_BUCH 936 003 book Page 5 Tuesday March 2 2010 11 04 AM ...

Страница 6: ... cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for out door use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a residual cur rent device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert ...

Страница 7: ...ructions taking into account the work ing conditions and the work to be per formed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a qual ified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Safety Warnings for Masonry Saws Rea...

Страница 8: ... own cord Contact with a live wire will also make exposed metal parts of the power tool live and shock the operator f Position the cord clear of the spinning ac cessory If you lose control of the power tool the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory f Never lay the power tool down until the ac cessory has come to a complete stop The spinning acces...

Страница 9: ...walls or other blind areas The protruding wheel may cut gas or water pipes electrical wiring or objects that can cause kickback Additional safety warnings Wear safety goggles f Use suitable detectors to determine if utili ty lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance Contact with electric lines can lead to fire and electric shock Damaging a gas line can lead...

Страница 10: ...ounting flange 14 Diamond cutting disc 15 Clamping flange 16 Ring spanner 17 Clamping bolt 18 Allen key 19 Wing bolt for parallel guide 20 Parallel guide Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product A complete overview of accessories can be found in our acces sories program Technical Data Masonry Saw GDM 13 34 Professional GDM 13 34 Professional Article...

Страница 11: ... the drive spindle 12 Place the diamond cutting disc 14 onto the mounting flange 13 The direction arrow on the diamond cutting disc 14 and the direc tion of rotation arrow on the blade guard 6 must correspond Mount the clamping flange 15 and screw in the clamping bolt 17 Hold the clamping flange 15 with the ring spanner 16 and tighten the clamping bolt 17 with the Allen key 18 Removal of the Diamo...

Страница 12: ...t f The machine may only be used for dry cut ting Do not brake coasting diamond cutting discs by applying sideward pressure For cutting expecially hard material e g con crete with high pebble content the diamond cutting disc can overheat and become damaged as a result This is clearly indicated by circular sparking rotating with the diamond cutting disc In this case interrupt the cutting process an...

Страница 13: ...ina Co Ltd 567 Bin Kang Road Bin Jiang District 310052 Hangzhou P R China Service Hotline 800 8 20 84 84 Tel 86 571 87 77 43 38 Fax 86 571 87 77 45 02 HK and Macau Special Administrative Regions Robert Bosch Hong Kong Co Ltd 21st Floor 625 King s Road North Point Hong Kong Customer Service Hotline 852 21 02 02 35 Fax 852 25 90 97 62 E Mail info hk bosch com www bosch pt com cn Indonesia PT Multi T...

Страница 14: ...oll Free 1800 333 8333 www bosch pt com sg Vietnam Robert Bosch Vietnam Co Ltd 10 F 194 Golden Building 473 Dien Bien Phu Street Ward 25 Binh Thanh District 84 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 6258 3690 ext 400 Fax 84 8 6258 3692 hieu lagia vn bosch com www bosch pt com Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Custom...

Страница 15: ...到疲倦 或在有药物 酒精 或治疗反应时 不要操作电动工具 在操作电动 工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 b 使用个人防护装置 始终佩戴护目镜 安全装 置 诸如适当条件下使用防尘面具 防滑安全 鞋 安全帽 听力防护等装置能减少人身伤害 c 防止意外起动 确保开关在连接电源和 或电池 盒 拿起或搬运工具时处于关断位置 手指放在 已接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头 可能会导致危险 d 在电动工具接通之前 拿掉所有调节钥匙或扳 手 遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会 导致人身伤害 e 手不要伸展得太长 时刻注意立足点和身体平 衡 这样在意外情况下能很好地控制电动工具 f 着装适当 不要穿宽松衣服或佩戴饰品 让你的 衣服 手套和头发远离运动部件 宽松衣服 佩 饰或长发可能会卷入运动部件中 g 如果提供了与排屑 集尘设备连接用的装置 要 确保他们连接完好且使用得当 使用这些装置可 减少尘...

Страница 16: ...全和 电动工具的主轴吻合 旋转时会不均匀 并且会强 烈震动 可能造成操作失控 f 不可以使用损坏的切割片 使用前先详细检查切割 片 例如检查切割片上是否有剥落和撕裂的痕迹 如果电动工具或切割片掉落地面 务必检查机器 切割片是否摔毁了 为了安全起见也可以选用其它 的完好切割片 检查并安装好切割片之后 您本身 以及您附近的人都必须远离转动中的切割片 接著 让电动工具以最高转速旋转一分钟 损坏的切割片 大多会在这段测试时间内断裂 f 戴上防护用品 根据适用情况 使用面罩 安全护 目镜或安全眼镜 适用时 戴上防尘面具 听力保 护器 手套和能挡小磨料或工件碎片的工作围裙 眼防护罩必须挡住各种操作产生的飞屑 防尘面具 或口罩必须能够过滤操作产生的颗粒 长期暴露在 高强度噪音中会引起失聪 f 让旁观者与工作区域保持一安全距离 任何进入工 作区域的人必须戴上防护用品 工件或破损附件的 碎片可能会飞出并引起...

Страница 17: ...轮达到全速后 再小心地重新进入切割 如果电动工具在工件上重 新起动 砂轮可能会卡住 爬出或反弹 f 支撑住板材或超大工件可使得砂轮卡住和反弹的危 险降到最低限度 大工件凭借自重而下垂 必须在 工件靠近切割线处和砂轮两侧近工件边缘处放置支 承 f 当进行 盲切割 进入墙体或其他盲区时要格外小心 伸出的砂轮可能会割到煤气管或水管 电线或由此 引起反弹的物体 f 让手始终远离锯割区域和金刚石锯片 你的另一只 手始终握住辅助手柄 如果双手都握住切割机 就 不会被锯片伤害 f 不得接触工件的下面 护罩无法防护下方的锯片 f 始终使用尺寸和轴心形状 菱形或圆形 配合得当 的金刚石锯片 如果金刚石锯片与切割机夹装部件 不符将引起偏心运转而导致失控 f 不得使用损坏的和尺寸不符的垫圈和螺栓 使用损 坏的或尺寸不符的垫圈和螺栓会导致操作失控 其它的警告事项 请佩戴护目镜 f 使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线...

Страница 18: ...工废尘 有害健康 机器操作者或者工地附近的人如果接触 吸入这些废尘 可能会有 过敏反应或者感染呼吸道 疾病 某些尘埃 例如加工橡木或山毛榉的废尘 可能致 癌 特别是和处理 木材的添加剂 例如木材的防腐 剂等 结合之后 只有经过专业训练的人才能够加 工含石棉的物料 工作场所要保持空气流通 最好佩戴 P2 滤网等级的口罩 请留心并遵守贵国和加工物料有关的法规 云石切割机 GDM 13 34 Professional GDM 13 34 Professional 物品代码 3 601 36A 2 3 601 36A 2B0 额定输入功率 瓦 1300 1300 额定转速 次 分 12000 12000 金刚石切割片的最大直径 毫米 110 110 接头孔径 毫米 20 15 最大锯深 在 0 度斜角 在 45 度斜角 毫米 毫米 34 22 34 22 重量符合 EPTA Procedure 0...

Страница 19: ...效果 拧松蝶翼螺丝 5 缩小锯深时要将电动工具拉离底座 10 加大锯深时要将电动工具推向底座 10 在锯深刻 度 4 上调整好需要的深度 再度拧紧蝶翼螺丝 5 锯割记号 0 度切割记号 7 为切割片进行直角切割时的位置 45 度切割记号 8 为切割片进行 45 角切割时的位置 操作机器 f 注意电源的电压 电源的电压必须和电动工具铭牌 上标示的电压一致 开动 关闭 操作电动工具 时先按下电动工具的起停开关 1 並持续 按著 按下锁紧键 2 即可锁定被按住的起停开关 1 放开起停开关 1 即可关闭电动工具 如果起停开关被锁 紧键 2 固定了 先按下起停开关 1 並随即将其放开 f 使用前 先检查是否已经正确地安装好金刚石切割 片 观察金刚石切割片转动时会不会产生磨擦 并 且要进行至少 1 分钟的无负载试机 切勿使用损坏 变形或转动时会震动的金刚石切割片 损坏的金刚 石切割片可能断裂并造成伤害...

Страница 20: ...提供机器铭牌上标示的 10 位 数物品代码 顾客服务处和顾客咨询中心 本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理 维护和备件的问题 以下的网页中有爆炸图和备件的资 料 www bosch pt com 博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关购买 使用和 设定本公司产品及附件的问题 有关保证 维修或更换零件事宜 请向合格的经销商查 询 中国大陆 博世电动工具 中国 有限公司 中国 浙江省 杭州市 滨江区滨康路 567 号 邮政编码 310052 免费服务热线 800 820 8484 传真 86 571 8777 4502 电邮 service hz cn bosch com 电话 86 571 8777 4338 传真 86 571 8777 4502 电邮 service hz cn bosch com www bosch pt com cn 羅伯特 x 博世有限公司 香港北角英皇道 6...

Страница 21: ...感到疲倦 或在有藥物 酒精 或治療反應時 不要操作電動工具 在操作電動 工具時瞬間的疏忽會導致嚴重人身傷害 b 使用個人防護裝置 始終佩戴護目鏡 安全裝 置 諸如適當條件下使用防塵面具 防滑安全 鞋 安全帽 聽力防護等裝置能減少人身傷害 c 防止意外起動 確保開關在連接電源和 或電池 盒 拿起或搬運工具時處於關斷位置 手指放在 已接通電源的開關上或開關處於接通時插入插頭 可能會導致危險 d 在電動工具接通之前 拿掉所有調節鑰匙或扳 手 遺留在電動工具旋轉零件上的扳手或鑰匙會 導致人身傷害 e 手不要伸展得太長 時刻注意立足點和身體平 衡 這樣在意外情況下能很好地控制電動工具 f 著裝適當 不要穿寬鬆衣服或佩戴飾品 讓你的 衣服 手套和頭髮遠離運動部件 寬鬆衣服 佩 飾或長髮可能會捲入運動部件中 g 如果提供了與排屑 集塵設備連接用的裝置 要 確保他們連接完好且使用得當 使用這些裝置可 減少...

Страница 22: ...能完全和 電動工具的主軸吻合 旋轉時會不均勻 並且會強 烈震動 可能造成操作失控 f 不可以使用損壞的切割片 使用前先詳細檢查切割 片 例如檢查切割片上是否有剝落和撕裂的痕跡 如果電動工具或切割片掉落地面 務必檢查機器 切割片是否摔毀了 為了安全起見也可以選用其它 的完好切割片 檢查並安裝好切割片之後 您本身 以及您附近的人都必須遠離轉動中的切割片 接著 讓電動工具以最高轉速旋轉一分鐘 損壞的切割片 大多會在這段測試時間內斷裂 f 戴上防護用品 根據適用情況 使用面罩 安全護 目鏡或安全眼鏡 適用時 戴上防塵面具 聽力保 護器 手套和能擋小磨料或工件碎片的工作圍裙 眼防護罩必須擋住各種操作產生的飛屑 防塵面具 或口罩必須能夠過濾操作產生的顆粒 長期暴露在高 強度噪音中會引起失聰 f 讓旁觀者與工作區域保持一安全距離 任何進入工 作區域的人必須戴上防護用品 工件或破損附件的 碎片可能會飛出並...

Страница 23: ...達到全速後 再小心地重新進入切割 如果電動工具在工件上重 新起動 砂輪可能會卡住 爬出或反彈 f 支撐住板材或超大工件可使得砂輪卡住和反彈的危 險降到最低限度 大工件憑借自重而下垂 必須在 工件靠近切割線處和砂輪兩側近工件邊緣處放置支 承 f 當進行 盲切割 進入牆體或其他盲區時要格外小心 伸出的砂輪可能會割到煤氣管或水管 電線或由此 引起反彈的物體 f 讓手始終遠離鋸割區域和金剛石鋸片 你的另一只 手始終握住輔助手柄 如果雙手都握住切割機 就 不會被鋸片傷害 f 不得接觸工件的下面 護罩無法防護下方的鋸片 f 始終使用尺寸和軸心形狀 菱形或圓形 配合得當 的金剛石鋸片 如果金剛石鋸片與切割機夾裝部件 不符將引起偏心運轉而導致失控 f 不得使用損壞的和尺寸不符的墊圈和螺栓 使用損 壞的或尺寸不符的墊圈和螺栓會導致操作失控 其它的警告事項 請佩戴護目鏡 f 使用合適的偵測裝置偵察隱藏的電線 ...

Страница 24: ...工廢塵 有害健康 機器操作者或者工地附近的人如果接觸 吸入這些廢塵 可能會有 過敏反應或者感染呼吸道 疾病 某些塵埃 例如加工橡木或山毛櫸的廢塵 可能致 癌 特別是和處理 木材的添加劑 例如木材的防腐 劑等 結合之後 只有經過專業訓練的人才能夠加 工含石棉的物料 工作場所要保持空氣流通 最好佩戴 P2 濾網等級的口罩 請留心並遵守貴國和加工物料有關的法規 雲石切割機 GDM 13 34 Professional GDM 13 34 Professional 物品代碼 3 601 36A 2 3 601 36A 2B0 額定輸入功率 瓦 1300 1300 額定轉速 次 分 12000 12000 金剛石切割片的最大直徑 毫米 110 110 接頭孔徑 毫米 20 15 最大鋸深 在 0 度斜角 在 45 度斜角 毫米 毫米 34 22 34 22 重量符合 EPTA Procedure 0...

Страница 25: ... 擰松蝶翼螺絲 5 縮小鋸深時 要將電動工具拉離底座 10 加大鋸深時 要將電動工具推向底座 10 在鋸深刻 度 4 上調整好需要的深度 再度擰緊蝶翼螺絲 5 鋸割記號 0 度切割記號 7 為切割片進行直角切割時的位置 45 度切割記號 8 為切割片進行 45 度角切割時的位 置 操作機器 f 注意電源的電壓 電源的電壓必須和電動工具銘牌 上標示的電壓一致 開動 關閉 操作電動工具時先按下電動工具的 起停開關 1 並持續 按著 按下鎖緊鍵 2 即可鎖定被按住的起停開關 1 放開起停開關 1 即可關閉電動工具 如果起停開關被鎖 緊鍵 2 固定了 先按下起停開關 1 並隨即將其放開 f 使用前 先檢查是否已經正確地安裝好金剛石切割 片 觀察金剛石切割片轉動時會不會產生磨擦 並 且要進行至少 1 分鐘的無負載試機 切勿使用損壞 變形或轉動時會震動的金剛石切割片 損壞的金剛 石切割片可能斷裂並造成...

Страница 26: ...都必須保持清潔 這樣才能夠 提高工作品質和安全性 本公司生產的電動工具都經過嚴密的品質檢驗 如果機 器仍然發生故障 請將機器交給博世電動工具公司授權 的顧客服務處修理 詢問和訂購備件時 務必提供機器銘牌上標示的 10 位 數物品代碼 顧客服務處和顧客咨詢中心 本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理 維 護和備件的問題 以下的網頁中有爆炸圖和備件的資料 www bosch pt com 博世顧客咨詢團隊非常樂意為您解答有關購買 使用和 設定本公司產品及附件的問題 台灣 德商美最時貿易股份有限公司 台灣分公司 台北市 10454 林森北路 380 號 9 樓 電話 886 2 2551 3264 傳真 886 2 2536 3783 客服專線 0800 051 051 原廠維修中心 桃園縣大園鄉中山南路 472 號 傳真 886 3 386 0534 www bosch pt com t...

Страница 27: ...겨서는 절대로 안됩니다 전원 코 드가 열과 오일에 접촉하는 것을 피하고 날카로운 모서리나 기기의 가동 부위에 닿지 않도록 주의하십 시오 손상되거나 엉킨 전원 코드는 감전을 유발할 수 있습니다 e 실외에서 전동공구로 작업할 때는 실외용으로 적당 한 연장 전원 코드만을 사용하십시오 실외용 연장 전원 코드를 사용하면 감전의 위험을 줄일 수 있습니 다 f 전동공구를 습기 찬 곳에서 사용해야 할 경우에는 누 전 차단기를 사용하십시오 누전 차단기를 사용하면 감전 위험을 줄일 수 있습니다 3 사용자 안전 a 신중하게 작업하십시오 작업을 할 때 주의를 하며 전동공구를 사용할 때 경솔하게 행동하지 마십시오 피로한 상태이거나 약물 복용 및 음주한 후에는 전동 공구를 사용하지 마십시오 전동공구를 사용할 때 잠 시라도 주의가 산...

Страница 28: ...품만을 사용하십시오 그렇게 함으로서 기기의 안전성을 오래 유지할 수 있습니다 마블 커터용 안전수칙 이 전동공구와 함께 공급되는 모든 안전수칙 과 사용 설명서 그림 및 지시 사항을 상세히 읽고 지켜야 합니다 다음의 안전수칙과 지 시 사항을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으 며 감전 또는 중상을 입을 수 있습니다 f 반드시 전동공구에 함께 공급되는 안전반을 끼워 사용해 야 합니다 안전반을 전동공구에 확실히 장착하고 절단 석이 가능한 한 작업자 쪽으로 보이지 않도록 하여 최대 로 안전하게 조절해야 합니다 안전반은 파편으로부터 작업자를 보호하고 실수로 절단석에 접하게 되는 것을 방 지해줍니다 f 귀하의 전동공구에 적합한 다이아몬드 절단석만을 사용 하십시오 액세서리가 귀하의 전동공구에 고정될 수 있 다고 해서 안전한...

Страница 29: ...태가 되면 회전하는 연마석이 갑자 기 정지하게 됩니다 그로 인해 통제가 안되는 전동공구 가 차단된 부위에서 연마석의 회전 방향 반대쪽으로 가속 화됩니다 f 전동공구를 꽉 잡고 몸과 팔은 반동력을 저지할 수 있는 자세를 취하십시오 보조 손잡이가 있으면 고속 작동 시 반동력이나 반작용 모멘트를 최대로 제어하기 위해 항상 보조 손잡이를 사용하십시오 작업자는 적당한 예방 조 치를 통해 반동력과 반작용력을 억제할 수 있습니다 f 절대로 회전하는 연마공구에 손을가까이 대지 마십 시오 연마공구의 반동으로 인해 손을 다칠 수 있습니다 f 반동이 생길 때 전동공구가 움직일 수 있는 곳에 있지 마 십시오 반동으로 인해 전동공구가 걸린 부위에 있는 연 마석 방향 반대쪽으로 움직입니다 f 특히 모서리나 날카로운 가장자리 등에 작...

Страница 30: ...전동공구를 사용하지 마십시 오 작업하다가 전원 코드가 손상된 경우 손상된 코드를 만지지 말고 바로 소켓을 빼십시오 손상된 전원 코드는 감전을 일으킬 위험이 높습니다 기능 설명 사용 설명서를 읽는 동안 기기의 그림이 나와 있는 접힌 면을 펴 놓고 참고하십시오 규정에 따른 사용 본 전동공구는 단단한 밑판과 안전반을 사용하여 대리석과 같은 광물성 소재에 물을 사용하지 않고 수평 절단이나 홈파 기 용도로 사용되어야 합니다 목재 플라스틱 혹은 금속을 절 단하는데는 적당하지 않습니다 제품의 주요 명칭 제품의 주요 명칭에 표기되어 있는 번호는 기기 그림이 나와 있는 면을 참고하십시오 1 전원 스위치 2 전원 스위치 잠금 버튼 3 손잡이 4 절단 깊이 눈금자 5 절단 깊이 설정용 날개 나사 6 안전반 7 절단 표시 0 8...

Страница 31: ... f 항상 제품 사양의 설치 구멍에 맞는 다이아몬드 절단석만 을 사용하십시오 다이아몬드 절단석 조립하기 다이아몬드 절단석 14 와 조립하려는 모든 고정 부품을 깨끗이 닦으십시오 수용 플랜지 13 을 모터 스핀들 12 에 끼웁니다 다이아몬드 절단석 14 를 수용 플랜지 13 에 끼웁니다 다 이아몬드 절단석 14 에 있는 화살표 방향과 안전반 6 의 회전방향 화살표가 일치해야 합니다 고정 플랜지 15 를 끼우고 고정 나사 17 을 끼웁니다 링 스패너 16으로 고정 플랜지 15를 잡은 상태로 육각 키 18 을 사용하여 고정 나사 17 을 세게 조입니다 마블 커터 GDM 13 34 Professional GDM 13 34 Professional 제품 번호 3 601 36A 2 3 601 36A 2B0 소비 전력 W...

Страница 32: ...치 작동 전동공구를 작동하려면 전원 스위치 1 을 누르고 누른 상태 를 유지하십시오 전원 스위치 1 을 누른 상태로 유지하려면 잠금 버튼 2 를 누 르십시오 전동공구의 스위치를 끄려면 전원 스위치 1 을 놓거나 잠금 버튼 2 로 고정된 경우 전원 스위치 1 을 살짝 눌렀다가 다시 놓습니다 f 사용하기 전에 다이아몬드 절단석에 하자가 없는지 확인 하십시오 다이아몬드 절단석이 제대로 조립되어 있어야 하고 자유로이 움직여야 합니다 무부하 상태로 적어도 1 분간 시험 가동을 하십시오 손상되었거나 비틀림이 있 는 다이아몬드 절단석은 절대로 사용하지 마십시오 손 상된 다이아몬드 절단석이 깨져 상해를 입을 수 있습니 다 사용방법 f 건물 벽면에 홈을 내는 작업을 할 때 주의 구조에 관한 정보 참조 f 전동공구에 무리하게...

Страница 33: ...제작과 검사에도 불구하고 전동공구가 불량한 경우가 있다면 보쉬 고객 지원본부나 가까운 보쉬 지정 전동공구 서 비스 센터에 수리를 의뢰하십시오 문의 사항이 있거나 스패어 부품을 주문할 때 반드시 전동공 구의 타입 표시판에 적힌 10 자리의 제품 번호를 알려 주십시 오 AS 센터 및 고객 상담 AS 센터에서는 귀하 제품의 수리 및 보수정비 그리고 부품 에 관한 문의를 받고 있습니다 제품의 분해도 및 부품에 관 한 정보는 다음의 주소에서도 보실 수 있습니다 www bosch pt com 보쉬 AS 센터 팀은 제품과 액세서리의 구매 사용법 및 설정 에 관해 상담해 드립니다 한국로버트보쉬기전주식회사 Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd 전동공구 사업부 경기도 용인시 ...

Страница 34: ...ถูก ไฟฟ าดูด ง อย าใช สายไฟฟ าอย างผิดๆ อย าถือเครื องมือไฟฟ า ที สาย อย าใช สายแขวนเครื อง หรืออย าดึงสายไฟฟ า เพื อถอดปลั กออกจากเต าเสียบ กันสายไฟฟ าออก ห างจากความร อน น ำมัน ขอบแหลมคม หรือส วนของ เครื องที กำลังเคลื อนไหว สายไฟฟ าที ชำรุดหรือพันกันยุ ง เพิ มความเสี ยงจากการถูกไฟฟ าดูด จ เมื อใช เครื องมือไฟฟ าทำงานกลางแจ ง ให ใช สายไฟ ต อที ได รับการรับรองให ใช ต อในที กลางแจ งเท านั น การใช ...

Страница 35: ...เครื องมือไฟฟ า หากชำรุด ต องส งเครื องมือไฟฟ าซ อมแซมก อนใช งาน อุบัติเหตุ หลายอย างเกิดขึ นเนื องจากดูแลรักษาเครื องไม ดีพอ ฉ รักษาเครื องมือตัดให คมและสะอาด หากบำรุงรักษา เครื องมือที มีขอบตัดแหลมคมอย างถูกต อง จะสามารถตัด ได ลื นไม ติดขัดและควบคุมได ง ายกว า ช ใช เครื องมือไฟฟ า อุปกรณ ประกอบ เครื องมือ และ อุปกรณ อื นๆ ให ตรงตามคำแนะนำนี และในลักษณะ ตามที เครื องมือไฟฟ าประเภทนั นๆ กำหนดไว โด...

Страница 36: ...แตกหักอาจปลิวออกนอกจุดปฏิบัติงานและทำให บาดเจ บได f เมื อทำงานในบริเวณที เครื องมืออาจเจาะเข าในสายไฟฟ าที ซ อนอยู หรือเจาะเข าในสายไฟฟ าหลักของเครื อง ต องจับ เครื องมือไฟฟ าตรงด ามจับที หุ มฉนวนเท านั น การสัมผัสกับ สายที มีกระแสไฟฟ าไหลอยู จะทำให ส วนที เป นโลหะของเครื อง เกิดมีกระแสไฟฟ าด วย และส งผลให ผู ใช งานเครื องถูกไฟฟ า กระตุกได f จับสายไฟฟ าออกจากอุปกรณ ประกอบที กำลังหมุน หาก ท านควบคุ...

Страница 37: ...ของจาน ชิ นงานขนาดใหญ มักจะห อยหย อนตามความถ วงน ำหนักของ ตัวชิ นงานเอง ต องสอดแผ นหนุนใต ชิ นงานทั งสองด าน ทั งใกล เส นตัดและใกล ขอบของชิ นงาน f ใช ความระมัดระวังเป นพิเศษเมื อ ตัดรูปทรงกระเป า เข าในฝาผนังหรือในบริเวณอื นที ไม สามารถมองเห นได จานที ยื นออกมาอาจตัดเข าในท อแก ซหรือท อน ำ สายไฟฟ า หรือวัตถุที อาจทำให เกิดการตีกลับได คำสั งเพิ มเติมเพื อความปลอดภัย สวมแว นตาป องกันอันตราย f ใช เคร...

Страница 38: ...ในการจัดส งมาตรฐาน กรุณาดูอุปกรณ ประกอบทั งหมดในรายการแสดงอุปกรณ ประกอบ ของเรา ข อมูลทางเทคนิค เลื อยตัดหิน GDM 13 34 Professional GDM 13 34 Professional หมายเลขสินค า 3 601 36A 2 3 601 36A 2B0 กำลังไฟฟ าเข ากำหนด วัตต 1300 1300 ความเร วรอบกำหนด รอบ นาที 12000 12000 เส นผ าศูนย กลางสูงสุดสำหรับ จานตัดเพชร มม 110 110 รูประกอบ มม 20 15 ความลึกการตัด สูงสุด สำหรับมุมเอียง 0 สำหรับมุมเอียง 45 มม มม 34...

Страница 39: ...ที แสดงบนกระบั งป องกันใบเลื อย 6 ต องชี ไปทางเดียวกัน ประกอบน อตยึด 15 และขันโบล ทยึด 17 เข า จับน อตยึด 15 ด วยประแจรูปวงแหวน 16 และขันโบล ทยึด 17 เข าให แน นด วยประแจขันหกเหลี ยม 18 การถอดจานตัดเพชร จับน อตยึด15ด วยประแจรูปวงแหวน16และคลายโบล ทยึด17 ออกด วยประแจขันหกเหลี ยม 18 ถอดน อตยึด 15 และจานตัดเพชร 14 ออกจากเพลาขับ 12 การปฏิบัติงาน วิธีการปฏิบัติงาน f ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเ...

Страница 40: ...ระกอบ D เครื องต องทำงานในทิศทางตรงกันข ามกับการหมุนเสมอ มิฉะนั นจะ เกิดอันตรายจากการที เครื องถูกดันออกจากร องตัดโดยควบคุมไม ได แผงกำหนดแนวขนาน ดูภาพประกอบ E แผงกำหนดแนวขนาน 20 ทำให สามารถตัดเลียบขอบชิ นงานและตัด เป นท อนยาวในขนาดเท าๆ กันได อย างเที ยงตรง คลายน อตปีก 19 และสอดแผงกำหนดแนวขนาน 20 ลอดผ านแผ นฐาน 10 ปรับความกว างการตัดที ต องการโดยตั งค า มาตราส วนไว ที เครื องหมายตัด 7 หรือ 8 ดูบท ...

Страница 41: ...0 54 กรุงเทพฯ 10501 ประเทศไทย ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรม ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรมบ อช 2869 2869 1 ซอยบ านกล วย ถนนพระรามที 4 ใกล ทางรถไฟสายปากน ำเก า พระโขนง กรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทย โทรศัพท 66 0 2 6 71 78 00 4 โทรสาร 66 0 2 2 49 42 96 โทรสาร 66 0 2 2 49 52 99 การกำจัดขยะ เครื องมือ อุปกรณ ประกอบ และหีบห อ ต องนำไปแยกประเภทวัสดุ เพื อนำกลับมาใช ใหม โดยไม ทำลายสภาพแวดล อม ขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ยนแป...

Страница 42: ... a Steker dari perkakas listrik harus cocok pada stopkontak Janganlah sekali kali merubah steker Janganlah menggunakan steker perantara bersama dengan perkakas listrik yang mempunyai hubungan arde Steker yang tidak dirubah dan stopkontak yang cocok mengurangi bahaya terjadinya kontak listrik b Jagalah supaya badan Anda tidak bersentuhan dengan permukaan yang mempunyai hubungan arde misalnya pipa p...

Страница 43: ... Anda bisa mengendalikan perkakas listrik dengan lebih baik jika terjadi sesuatu dengan tiba tiba f Pakailah pakaian yang cocok Janganlah memakai pakaian yang longgar atau perhiasan Jagalah supaya rambut pakaian dan sarung tangan tidak masuk dalam bagian bagian perkakas yang bergerak Pakaian yang longgar rambut panjang atau perhiasan dapat tersangkut dalam bagian perkakas yang bergerak g Jika ada ...

Страница 44: ...t f Gunakanlah perkakas listrik hanya dengan kap pelindung yang dipasok bersama perkakas listrik Kap pelindung harus dipasangkan dengan betul pada perkakas listrik dan disetelkan sedemikian sehingga tingkat keselamatan kerja yang paling tinggi tercapai artinya bagian terbuka yang terkecil dari mata potong menghadap ke orang yang bekerja dengan perkakas listrik Kap pelindung harus melindungi orang ...

Страница 45: ...ah supaya orang orang lain cukup jauh dari tempat kerja Anda Semua orang yang mendekati tempat kerja Anda harus memakai sarana pelindung badan Pecahan pecahan dari benda yang dikerjakan atau alat kerja alat kerja yang patah bisa be terbangan dan mengakibatkan luka luka juga di tempat yang agak jauh dari lingkungan gerak mesin f Peganglah perkakas listrik hanya pada pegangan yang terisolir jika And...

Страница 46: ...isa dikendalikan atau mengakibatkan bantingan f Janganlah menggunakan mata gergaji rantai atau mata gergaji yang bergerigi Alat kerja alat kerja demikian sering mengakibatkan bantingan atau membuat perkakas listrik tidak bisa dikendalikan f Perhatikanlah supaya mata potong tidak memblok dan janganlah menekannya terlalu keras Janganlah membuat pemotongan yang terlalu dalam Pembebanan yang terlalu b...

Страница 47: ...di lebih besar Penjelasan tentang cara berfungsi Bukalah halaman lipatan dengan gambar dari perkakas dan biarkan halaman ini terbuka selama Anda membaca petunjuk petunjuk untuk penggunaan Penggunaan perkakas listrik Perkakas listrik ini cocok untuk memotong atau membuat alur secara horisontal dalam bahan bahan yang bermineral misalnya marmer tanpa menggunakan air dengan ketentuan harus diletakkan ...

Страница 48: ...ikerjakan yang berlaku di negara Anda Memasang mengganti mata potong intan lihat gambar A f Untuk memasang dan mengganti mata potong intan kami anjurkan supaya Anda memakai sarung tangan pelindung f Mata potong intan menjadi sangat panas selama penggunaan janganlah memegangnya tunggulah sampai menjadi dingin f Gunakanlah selalu hanya mata potong intan yang betul ukurannya dan cocok garis tengah lu...

Страница 49: ...uluan kedalaman pemotongan lihat gambar C f Penyetelan pendahuluan kedalaman pemotongan hanya boleh dilakukan pada perkakas listrik yang berada pada penyetelan mati Cocokkan kedalaman pemotongan pada ketebalan dari benda yang akan dikerjakan Hasil pemotongan yang paling bagus didapatkan jika mata potong intan melampaui benda yang dikerjakan kira kira 2 mm Kendorkan baut kupu kupu untuk penyetelan ...

Страница 50: ...motong dan biarkan mata potong intan berputar sebentar tanpa beban pada kecepatan putaran maksimal untuk mendinginkannya Jika pekerjaan makan waktu semakin lama dan terjadi lingkaran bunga api maka ini adalah tanda bahwa mata potong intan telah menjadi tumpul Ini bisa diasah dengan cara memotong sedikit sedikit pada bahan pengikisan misalnya batu pasir kapur Arah pemotongan lihat gambar D Arah pem...

Страница 51: ...ertanyaan Anda tentang reparasi dan perawatan serta tentang suku cadang produk ini Gambar tiga dimensi dan informasi tentang suku cadang bisa Anda lihat di www bosch pt com Tim konsultan Bosch dengan senang hati membantu Anda pada pembelian penggunaan dan penyetelan produk ini dan aksesorinya Indonesia PT Multi Tehaka Kawasan Industri Pulogadung Jalan Rawa Gelam III No 2 Jakarta 13930 Indonesia Te...

Страница 52: ...uy cê bÔ i n giút d Khäng õïc l m dông dÉy dÿn i n Khäng bao giì õïc nÄm dÉy dÿn Ú x ch k o hay rÏt phflch cÄm dông cô i n c m tay Khäng Ú dÉy g n nêi cß nhi t é cao d u nhët vŸt nhãn b n hay bé phŸn chuyÚn éng Lμm háng hay cuén råi dÉy dÿn lμm tæng nguy cê bÔ i n giút e Khi s dông dông cô i n c m tay ngoμi trìi dñng dÉy nåi thflch hïp cho vi c s dông ngoμi trìi S dông dÉy nåi thflch hïp cho vi c ...

Страница 53: ... s dông dông cô i n c m tay Dông cô i n c m tay nguy hiÚm khi í trong tay ngõìi chõa õïc chÜ c ch s dông e BΩo quΩn dông cô i n c m tay KiÚm tra xem c c bé phŸn chuyÚn éng cß bÔ sai l ch hay k t c c bé phŸn bÔ r n nöt vμ c c t nh tr ng kh c cß thÚ Ωnh hõíng øn sú vŸn hμnh còa m y Nøu bÔ hõ háng phΩi s a chùa m y trõëc khi s dông NhiÖu tai n n xΩy ra do bΩo quΩn dông cô i n c m tay t i f Giù c c dô...

Страница 54: ... t n chång bôi dñng bΩo hé tai nghe gæng tay vμ qu n o bΩo hé cß khΩ næng ngæn bôi hay c c mΩnh vî còa vŸt gia cäng bÄn vμo Sú bΩo v mÄt lμ phΩi cß khΩ næng ngæn õïc c c mΩnh vî væng ra t c c öng dông kh c nhau t o n n M t n chång bôi hay kh u trang phΩi cß khΩ næng lãc õïc c c h t nhá ph t sinh ra t chflnh c c ho t éng m y còa b n K o dμi thìi gian Ú tai tr n tiøp xÏc vëi tiøng n cß cõìng é m nh ...

Страница 55: ... l n dÌa lμm tæng söc tΩi vμ dÆ lμm dÌa bÔ xoÄn v n hay bÔ kÎn ch t trong õìng cÄt vμ cß khΩ næng déi ngõïc hay vî dÌa xΩy ra f Khi dÌa bÔ k t hay éng t c cÄt bÔ gi n o n do b t kü lû do g tÄt ngay dông cô i n vμ giù nguy n dông cô i n cho øn khi dÌa ng ng quay hoμn toμn Khäng bao giì cå nh c dÌa cÄt ra khái m ch cÄt khi dÌa càn ang chuyÚn éng nøu khäng th sú giút ngõïc cß thÚ xΩy ra KiÚm tra vμ c...

Страница 56: ...g chÄn bΩo v lõîi cÄt m y õïc thiøt kø Ú cÄt theo õìng ngang hay cÄt r nh c c lo i vŸt li u kho ng ch t nhõ lμ hoa cõêng mμ khäng c n s dông nõëc M y khäng õïc thiøt kø Ú cÄt gè nhúa mò hay kim lo i BiÚu trõng còa sΩn ph m Sú nh så c c biÚu trõng còa sΩn ph m lμ Ú tham khΩo h nh minh hãa còa m y tr n trang h nh Ωnh 1 Cäng tÄc TÄt Mí 2 NÏt kho giù chø é tú ch y còa cäng tÄc TÄt Mí 3 Tay NÄm 4 Thõëc...

Страница 57: ...õïc ch m vμo chÏng cho øn khi nguéi f Luän luän s dông dÌa cÄt kim cõêng Ïng kflch cî cß lè lÄp dÌa v a khëp vμ phñ hïp vëi thäng tin õïc õïc li t k trong ph n dù li u kþ thuŸt LÄp DÌa CÄt Kim Cõêng Lau s ch dÌa cÄt kim cõêng 14 vμ t t cΩ c c bé phŸn k p õïc r p vμo LÄp bflch lÄp 13 l n tr n trôc dÿn éng 12 t dÌa cÄt kim cõêng 14 l n tr n bflch lÄp 13 ChiÖu mói t n tr n dÌa cÄt kim cõêng 14 vμ mói...

Страница 58: ...h f TuÉn thò theo Ïng i n thø i n thø ngu n phΩi Ïng vëi i n thø ghi râ tr n nh n m y BŸt Mí vμ TÄt Ú khíi éng m y nh n cäng tÄc TÄt Mí 1 vμ nh n giù xuång Ú khßa nh n cäng tÄc TÄt Mí 1 nh n nÏt khßa tú ch y 2 vμo Ú tÄt m y nhΩ cäng tÄt TÄt Mí 1 ra hay khi cäng tÄc õïc khßa bÅng nÏt khßa tú ch y 2 nh n nhanh cäng tÄc TÄt Mí 1 vμ r i nhΩ ra f KiÚm tra dÌa cÄt kim cõêng trõëc khi s dông DÌa cÄt kim ...

Страница 59: ... ch f Trõëc khi tiøn hμnh b t cö vi c g tr n m y k o phflch cÄm i n ngu n ra f Ú õïc an toμn vμ m y ho t éng Ïng chöc næng luän luän giù m y vμ c c khe thäng giß õïc s ch Nøu giΩ nhõ m y bÔ trôc tr c dñ õïc theo dâi c n thŸn trong qu tr nh sΩn xu t vμ qua ch y kiÚm tra sú s a chùa phΩi do trung tÉm bΩo hμnh bΩo tr dông cô i n c m tay Bosch thúc hi n Trong mãi thõ t giao dÔch vμ ên t hμng phô tñng ...

Страница 60: ...la terre telles que les tuyaux les radiateurs les cuisinières et les réfrigérateurs Il existe un risque ac cru de choc électrique si votre corps est relié à la terre c Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides La pénétration d eau à l intérieur d un outil augmentera le risque de choc électrique d Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cordon pour porter tirer ou d...

Страница 61: ... mar che à arrêt et vice versa Tout outil qui ne peut pas être commandé par l interrup teur est dangereux et il faut le faire répa rer c Débrancher la fiche de la source d ali mentation en courant et ou le bloc de batteries de l outil avant tout réglage changement d accessoires ou avant de ranger l outil De telles mesures de sécu rité préventives réduisent le risque de dé marrage accidentel de l o...

Страница 62: ...er f Le diamètre extérieur et l épaisseur de vo tre accessoire doivent se situer dans le ca dre des caractéristiques de capacité de vo tre outil électrique Les accessoires dimensionnés de façon incorrecte ne peu vent pas être protégés ou commandés de manière appropriée f La taille du mandrin des meules à tronçon ner flasques ou tout autre accessoire doit s adapter correctement à l arbre de l outil...

Страница 63: ...que à proximité de matériaux inflammables Des étincelles pourraient enflammer ces maté riaux f Ne pas utiliser d accessoires qui nécessi tent des réfrigérants fluides L utilisation d eau ou d autres réfrigérants fluides peut aboutir à une électrocution ou un choc élec trique Rebonds et mises en garde correspondantes f Le rebond est une réaction soudaine au pin cement ou à l accrochage d une meule ...

Страница 64: ...prudent lorsque vous faites une coupe en retrait dans des parois existantes ou dans d autres zo nes sans visibilité La meule saillante peut couper des tuyaux de gaz ou d eau des câ blages électriques ou des objets ce qui peut entraîner des rebonds Avertissements supplémentaires Porter toujours des lunettes de protection f Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou ...

Страница 65: ...r l angle de coupe 12 Arbre d entraînement 13 Bride porte outil 14 Disque à tronçonner diamanté 15 Bride de serrage 16 Clé polygonale 17 Vis de serrage 18 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux 19 Vis papillon pour la butée parallèle 20 Butée parallèle Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture Vous trouverez les acces soires complets dans notre programme d...

Страница 66: ...nner diamanté avec la taille et l alésage appro prié qui correspond aux indications men tionnées dans les caractéristiques techni ques Montage du disque à tronçonner diamanté Nettoyer le disque à tronçonner diamanté 14 ainsi que toutes les pièces de serrage à mon ter Monter la bride porte outil 13 sur l arbre d entraînement 12 Monter le disque à tronçonner diamanté 14 sur la bride porte outil 13 L...

Страница 67: ...ur l interrupteur Marche Arrêt 1 puis relâ chez le f Contrôlez la meule à tronçonner diamantée avant de l utiliser La meule à tronçonner diamantée doit être parfaitement montée et elle doit pouvoir tourner librement Effec tuez un essai de marche en laissant tourner sans sollicitation l outil pendant au moins 1 minute N utilisez pas des meules à tron çonner diamantées endommagées déséqui librées ou...

Страница 68: ... effectuer des travaux sur l outil électroportatif retirez la fiche de la prise de courant f Veillez à ce que l outil électroportatif ainsi que les ouïes de ventilation soient toujours propres afin d obtenir un travail impeccable et sûr Si malgré tous les soins apportés à la fabrica tion et au contrôle de l appareil celui ci présen tait un défaut la réparation ne doit être confiée qu à une station...

Страница 69: ...ﺓ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﻠﯽ ﹰ ﲈ ﺩﺍﺋ ﺣﺎﻓﻆ ﻭﺁﻣﻦ ﺟﻴﺪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺻﻨﻌﺖ ﻗﺪ ﺃﳖﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺧﻠﻞ ﺃﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻨﺪ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﰲ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﺟﺘﺎﺯﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮﺵ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﻃﺮﺍﺯ ﻻﺋﺤﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺭﻗﻢ ﺫﻛﺮ ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻗﻄﻊ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﴐﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺑﺼﺪﺩ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﳚﻴﺐ ﻋﻦ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺳﺘﺠﺪ...

Страница 70: ...ﻘﺎﺋﻪ ﻋﻠﯽ ﻭﺣﺎﻓﻆ ﺯﺭ ﻳﻀﻐﻂ ﺍﻻﻧﻀﻐﺎﻁ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﻭﻫﻮ 1 ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ 2 ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻥ ﺇﻥ ﺃﻭ 1 ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻳﱰﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺃﺟﻞ ﻣﻦ 1 ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﻴﻀﻐﻂ 2 ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﹼ ﺗﻢ ﻗﺪ ﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻳﱰﻙ ﺛﻢ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﺗﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﳚﺐ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﺗﻔﺤﺺ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻣﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻭﺃﻥ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻠﯽ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﳌﺪﺓ ﲪﻞ ﺩﻭﻥ ﲡﺮﻳﺒﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﻐﻠﻪ ﺑﻄﻼﻗﺔ ﻗﺪ...

Страница 71: ...ﻗﺮﺍﺹ ﺗﺴﺨﻦ ﺗﱪﺩ ﺍﳊﻀﻦ ﻭﺑﻔﺠﻮﺓ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﺎﳌﻘﺎﺱ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﺩﺍﺋﲈ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﺸﺪ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻭﲨﻴﻊ 14 ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﻧﻈﻒ 12 ﺍﻟﺪﻓﻊ ﳏﻮﺭ ﻋﻠﯽ 13 ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺷﻔﺔ ﺭﻛﺐ ﺃﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ 13 ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺷﻔﺔ ﻋﻠﯽ 14 ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﺭﻛﺐ ﺍﲡﺎﻩ ﺳﻬﻢ ﻣﻊ 14 ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﲡﺎﻩ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ 6 ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 17 ﺍﻟﺸﺪ ﻟﻮﻟﺐ ﻭﺍﺭﺑﻂ 15 ﺍﻟﺸﺪ ﺷﻔﺔ ﺭﻛﺐ ﺭﻛﺰ ﺛﻢ...

Страница 72: ...ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﹼ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺃﻣﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﲠﺎ ﺍﳌﺴﻚ ﺗﻢ ﻟﻮ ﳑﺎ ﺃﻛﱪ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺍﳌﻠﺰﻣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﻭ ﺷﺪﹼ ﲡﻬﻴﺰﺓ ﻳﺪﻙ ﺗﻠﻤﺲ ﻻ ﺗﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻛﺎﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻻ ﺑﺘﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﺻﻴﺐ ﺇﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺎﺑﺲ ﻭﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻣﺰﺍﻭﻟﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺻﻒ ﻭﺗﺮﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺻﻮﺭ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻠﺜﻨﻲ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﺘﺢ ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﻛﺮﺍﺳﺔ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﺛ...

Страница 73: ... ﺃﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﲠﺎ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻭﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻋﺪﺓ ﺃﺛﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻔﺠﺎﺋﻲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺭﺩ ﻋﻦ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻭﺻﺤﻦ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻛﻘﺮﺹ ﺍﳌﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻜﻠﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺗﻮﻗﻒ ﺇﻟﯽ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻠﺐ ﻳﺆﺩﻱ ﻭﺇﻟﺦ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﺴﺎﺭﻉ ﺑﺬﻟﻚ ﹼ ﻳﺘﻢ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻋﺪﺓ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻋﺪﺓ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﲡﺎﻩ ﺑﻌﻜﺲ ﲠﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻘﺪﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ ﺑﻮﺿﻊ ﻭﺫﺭﺍﻋﻴﻚ ﺟﺴﺪﻙ ﻭﺭﻛﺰ ﺑﺈﺣﻜ...

Страница 74: ...ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﻣﻊ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻳﻀﺒﻂ ﻭﺃﻥ ﺁﻣﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﹼ ﻳﺘﻢ ﳑﻜﻦ ﺟﺰﺀ ﺃﺻﻐﺮ ﺃﻥ ﺃﻱ ﳑﻜﻨﺔ ﺃﻣﺎﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺃﻋﻠﯽ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﹼ ﻳﺘﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﻏﺮﺽ ﺇﻥ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﺤﻮ ﻳﺪﻝ ﺍﳌﻜﺸﻮﻑ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺮﺹ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻭﻣﻦ ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﲪﺎﻳﺔ ﻫﻮ ﻣﻘﺼﻮﺩ ﻏﲑ ﺑﺸﻜﻞ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﳎﺮﺩ ﺇﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻌﺪﺗﻚ ﺍﻻﳌﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻻ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪﺗ...

Страница 75: ...ﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺼﺎﳊﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ e ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﳜﻔﺾ ﺍﳋﻼﺀ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﹰ ﺎ ﺃﻳﻀ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﳐﺼﺺ ﲤﺪﻳﺪ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲡﻨﺐ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﻳﻜﻦ ﱂ ﺇﻥ f ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻥ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻳﻘﻠﻞ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻣﺎﻥ 3 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻭﻗﻢ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻣﺎ ﺇﻟﯽ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﹰ ﺎ ﻳﻘﻈ ﻛﻦ...

Страница 76: ...ﻔﺤﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺷﯿﺎﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺯ ﺭﺍ 20 ﻣﻮﺍﺯی ﺭﻭی ﺑﺮ ﺁﻥ ﻋﺪﺩی ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺒﻨﺎی ﺑﺮ ﺭﺍ ﻧﯿﺎﺯ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺵ ﻋﺮﺽ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺤﻮﻩ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ 8 ﯾﺎ ﻭ 7 ﺑﺮﺵ ﮔﺬﺍﺭی ﻋﻼﻣﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻔﺖ ﹰ ﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍ 19 ﺧﺮﻭﺳﮑﯽ ﭘﯿﭻ ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﮔﺬﺍﺭی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﺗﯿﻚ ﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺗﺬﻛﺮ ﲢﺖ ﯾﺎ ﻭ 1 ﻗﺴﻤﺖ 1053 ﻧﻮﺭﻡ ﲢﺖ ﭘﺎﻳﻪ ﺩﯾﻮﺍﺭﻫﺎی ﺩﺭ ﻫﺎ ﺷﻜﺎﻑ ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﻣﻌﯿﻦ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻭﯾﮋﻩ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺑﺎ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺷﻮﻧﺪ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﻮﺭﺕ...

Страница 77: ...ﯿﺮﻭﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﺎﺭ ﻗﻄﻌﻪ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﻢ ﻋﻤﻖ ﺑﺎ ﺑﺮﺵ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﯿﺪ ﺷﻞ ﺑﺎﺯ ﺭﺍ 5 ﺧﺮﻭﺳﮑﯽ ﭘﯿﭻ ﺑﺮﺍی ﺑﮑﺸﯿﺪ ﮐﻔﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﻃﺮﻑ ﺑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ 10 ﮐﻔﯽ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ 10 ﮐﻔﯽ ﻃﺮﻑ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻋﻤﯿﻖ ﺑﺮﺵ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﭘﯿﭻ ﺳﭙﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ 4 ﺑﺮﺵ ﻋﻤﻖ ﻣﻘﯿﺎﺱ ﺩﺭ ﺭﺍ ﻧﻈﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺤﮑﻢ ﹰ ﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍ 5 ﺧﺮﻭﺳﮑﯽ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﮔﺬﺍﺭی ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺑﺮﺵ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺍﺷﱳ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ 7 ﺩﺭﺟﻪ 0 ﺑﺮﺵ ﻋﻼﻣﺖ 8 ﺩﺭﺟﻪ 45 ﺑﺮﺵ ﻋﻼﻣﺖ ﺩﻫﺪ ﻣﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﻗﺎﺋﻤﻪ...

Страница 78: ...ﺵ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﻧﺤﻮﻩ A ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺟﻮﻉ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﯾﺎ ﻭ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﺪﻥ ﺧﻨﮏ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﲤﺎﺱ ﺍﺯ ﮔﺮﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﺎﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻪ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﺯﯾﺮﺍ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﺷﻮﻧﺪ ﻣﯽ ﺩﺍﻍ ﻗﻄﺮ ﺑﺎ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﺭ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺑﺮﺵ ﺻﻔﺤﻪ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﺭ ﺷﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻃﺒﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻓﻨﯽ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻭ ﻓﻨﯽ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ GDM 13 3...

Страница 79: ...ﻭﻥ ﺑﺮﻕ ﭘﺮﯾﺰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺯ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﺎﻭی ﮐﻪ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﹰ ﺎ ﻟﻄﻔ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺑﺎﺯ ﺁﻧﺮﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﺯﺩﻥ ﺷﯿﺎﺭ ﯾﺎ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻭ ﺑﺮﺵ ﺑﺮﺍی ﹰ ﺎ ﻏﺎﻟﺒ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﻣﺮ ﺳﻨﮓ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﺎﺏ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﲢﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﻔﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺮﺵ ...

Страница 80: ...ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺑﺎ ﻏﻴﺮﻩ ﻭ ﺗﯿﺰ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﮔﻮﺷﻪ ﺩﺭ ﹰ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺯ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺭﻓﱳ ﺩﺭ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻛﻨﯿﺪ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻛﻨﯿﺪ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻣﺮ ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﯿﺰ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﮔﻮﺷﻪ ﺩﺭ ﹰ ﺎ ﺧﺼﻮﺻ ﭼﺮﺧﺶ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﯾﺎ ﻭ ﺯﺩﻥ ﭘﺲ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﻜﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍی ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻎ ﯾﺎ ﻭ ﺯﳒﯿﺮی ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻎ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﯾﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺯﺩﻥ ﭘﺲ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻏﻠﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭی ...

Страница 81: ...ﯿﺰﺍﺕ ﺍﺯ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﺳﻚ ﯾﺎ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﭘﻮﺷﺶ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺑﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻋﯿﻨﻚ ﺍﺯ ﯾﺎ ﻭ ﭼﺸﻢ ﺻﻮﺭﺕ ﲤﺎﻡ ﺍﺯ ﻛﺎﻣﻞ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺩﺳﺘﻜﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﮔﻮﺷﯽ ﻏﺒﺎﺭ ﺿﺪ ﻣﺎﺳﻚ ﺍﺯ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﻛﻨﯿﺪ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺫﺭﺍﺕ ﻛﻪ ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﻨﺪ ﭘﯿﺶ ﯾﺎ ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻤﺎ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﻛﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯿﺪﺍﺭﺩ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺯﻭﺍﺋﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﻛﻪ ﺯﻭﺍﺋﺪی ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﺑﺮﺍﺩﻩ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺫﺭﺍﺕ ﺟﻬﺶ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻫﺎی ﻣﺎﺳﻚ ﲟﺎﻧﺪ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﮔﺮﺩ ﻛﺮ...

Страница 82: ... ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﺤﺮک ﻫﺎی ﻗﺴﻤﺖ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﻗﺖ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﯾﺎ ﻭ ﮐﺎﺭی ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﺯ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﻋﻠﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﺯ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻋﺪﻡ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺧﻮﺏ ﮐﻪ ﺑﺮﺷﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﲤﯿﺰ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ f ﮐﺮﺩﻩ ﮔﯿﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﻗﻄﻌﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﯿﺰ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﺍﺯ ﻭ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭی ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑ...

Страница 83: ...ﺭﺍ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺷﻮک ﺧﻄﺮ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺣﻤﻞ ﭼﻮﻥ ﮐﺎﺭﻫﺎﺋﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﯿﻢ ﺍﺯ d ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﻕ ﺍﺯ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﯾﺎ ﻭ ﺁﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﺭﻭﻏﻦ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺑﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻫﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﺤﺮک ﻫﺎی ﺑﺨﺶ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺭﺍ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺷﻮک ﺧﻄﺮ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﮔﺮﻩ ﯾﺎ ﻭ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺩﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ e ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ...

Страница 84: ...1 619 P07 687 2 3 10 Bosch Power Tools 84 LPP LPP MPP LPP MPP OBJ_BUCH 936 003 book Page 84 Tuesday March 2 2010 11 04 AM ...

Отзывы: