bosal 033-268 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 13

background image

VOLVO

BOSAL-No. 033 - 268

V60 11/10

S60 09/10

Einbauanleitung

Fitting instructions

Instructions de montage

Istruzione di montaggio

Instrucciones de montaje

Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724

Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724

Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724

Cablaggio elettrico per ganci di traino / 7 poli / 12 Volt / ISO 1724

Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724

Montagehandleiding

Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724

Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 T49 (0)2162-959-110 T49 (0)2162-959-416

BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH

87260741/26.03.2014

Seite 1 von 13

1
2
3
...
»

Содержание 033-268

Страница 1: ...O 1724 Electric wiring kit for towbars 7 pin 12 Volt ISO 1724 Cablaggio elettrico per ganci di traino 7 poli 12 Volt ISO 1724 Kits eléctricos para enganches de remolques 7 pins 12 Volt ISO 1724 Montagehandleiding Elektro inbouwset voor aanhangerkoppeling 7 polig 12 Volt ISO 1724 Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLA...

Страница 2: ...bildungen unverbindlich Bei Anhängern ohne Nebelschlussleuchte sollte diese nachgerüstet werden Für technische bzw elektronische Änderungen welche nach erstmaliger Inbetriebnahme des Elektrosatzes vom Fahrzeughersteller durchgeführt werden und beispielsweise zu Fehlfunktionen der Anhängersteckdose oder deren Peripherie führen übernehmen wir keinerlei Gewährleistung Das Anhängermodul ist nicht diag...

Страница 3: ...3 14 3x 10x 5x 3x 4x 4x 4x 4x 40A Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26 03 2014 Seite 3 von 13 ...

Страница 4: ... fabricante al conectar y desconectar la batería del vehículo In order to avoid mal functions and damage to the vehicle s electrical system the earth terminal must be disconnected from the vehicle s battery before starting work Both the trailer module and the vehicle s control unit for the electrical system can be damaged during work on the CAN data bus connections if the battery is not disconnect...

Страница 5: ...S60 09 10 1 2 3 4 4 1 2 3 12V Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26 03 2014 Seite 5 von 13 ...

Страница 6: ...bbinamento della presa Uscita di alimentazione massima Indeling van de stekkerdoos maximaal uitgangsvermogen ISO 1724 5 58 R 6 54 1 L 4 R 2 3 31 BK WT WT BK BK GN BR GY RD BK RD 7 58 L 8 GY BK 21W 21W 52W 63W 52W 21W min max 8 58b 90500549 Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26...

Страница 7: ...osa Paars Pink Pink Rosa Azul Blauw Blå Blått Blå Amarelo Geel Gul Gult Gul Branco Wit Hvid Hvitt Vit Marrom Bruin Brun Brunt Brun Cinzento Grijs Grå Grått Grå CZ FIN H Musta Cerná Fekete Punainen Cervená Piros Vihreä Zelená Zöld Oranssi Narancs Violetti Fialová Ibolya Pinkki Ruzová Rózsaszín Sininen Modrá Kék Keltainen Zlutá Sárga Valkoinen Bílá Fehér Ruskea Hnedá Barna Harmaa Sedá Szürke PL Czar...

Страница 8: ...GN S60 09 10 WT BK BR GN BR GN BR GN BR GN GY GY YL Wird nicht benötigt Not needed Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26 03 2014 Seite 8 von 13 ...

Страница 9: ...mations in picture 1 X00000000 ooooooooooooooooo X00000000 ooooooooooooooooo BR BR S60 09 10 Wichtig Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten Important Please note informations in picture 1 GY GN GN GY Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26 03 2014 Seite 9 von 13 ...

Страница 10: ...ild 1 beachten Important Please note informations in picture 1 GY GN GN GY 3 1 2 Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26 03 2014 Seite 10 von 13 ...

Страница 11: ...NUAL everse 13 pin 7 pin Optional Adapter socket 023 394 Telefon 02162 959 110 Telefax 02162 959 416 Telefon 49 0 2162 959 110 Telefax 49 0 2162 959 416 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH 87260741 26 03 2014 Seite 11 von 13 ...

Страница 12: ...n the flashing frequency and or a control lamp for light failure coming on If the indicator is activated the corresponding rear lamp on the trailer becomes the indicator lamp substitution If an indicator fails the left or right rear light compensates the faulty indicator by flashing at the correct frequency Sustitución de lámpara en caso de fallo de los intermitentes del remolque El fallo de uno d...

Страница 13: ... pôles compartiment 9 cable de charge prise de courant à 13 pôles compartiment 10 remorque détection de la fonction remorque courant continué alimentation électrique permanente masse 31 borne moins de la batterie borne plus de la batterie fusible ampérage 20 ampères allume cigare prise d accessoires haut parleur vibreur assistance au parkage interrupteur origine de fonction raccorder séparer consi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 033-268

Бренд: Panasonic Страницы: 289

SuperStack 3 4300

Бренд: 3Com Страницы: 8

Бренд: 3B Medical Страницы: 7

Бренд: Obelink Страницы: 2

Бренд: Labelmate Страницы: 2

Бренд: Labnet Страницы: 2

Бренд: Yeti Страницы: 19

Бренд: veba Страницы: 11

FRONT HEADLIGHT LENS COVER

Бренд: Bimmer Jakes Страницы: 4

Бренд: Calix Страницы: 5

Бренд: Cargo Floor Страницы: 16

ALK.00.733.15000/B

Бренд: SW-Motech Страницы: 14

Бренд: REVCAMUK Страницы: 4

Бренд: SMC Networks Страницы: 80

Бренд: Tunturi Страницы: 37

Бренд: BAFANG Страницы: 6

Бренд: ZiFiSense Страницы: 14

STEADYSTAND Cross Basic

Бренд: ACEBIKES Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды