background image

BSM-450X2

93410600

 Bedienungsanleitung ..........................3

EN

  User’s Manual ....................................5

  Mode d’emploi ................................... 7

  Инструкция по эксплуатации

 .........10

Содержание 93410600

Страница 1: ...BSM 450X2 93410600 Bedienungsanleitung 3 EN User s Manual 5 Mode d emploi 7 10...

Страница 2: ...220 V 50 Hz 450 W 35 Nm 25 mm 10 mm 1 4 mm 0 350 0 1000 min 1...

Страница 3: ...es in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehler stromschutzschalters vermindert das Risiko eines elek trischen Schlages 3 SICHERHEIT...

Страница 4: ...s Werkzeug f r Sie arbeiten ANWENDUNGSHINWEISE Beim Bohren in Metall kleines Loch vorbohren wenn ein gr eres Loch be tigten Start des Ger ts d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au er halb der R...

Страница 5: ...this instruction manual TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 SAFETY GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result i...

Страница 6: ...t from those intended could result in a hazardous situation 5 SERVICE a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safe...

Страница 7: ...ycling locations Take your unwanted machines to your local BORT GLOBAL LIMITED dealer Here they will be disposed of in an envi ronmentally safe way Visseuse INTRODUCTION Cet outil est con u pour le pe...

Страница 8: ...z que ceux ci soient effectivement raccord s et qu ils sont correcte ment utilis s L utilisation des collecteurs de poussi re r duit les dangers dus aux poussi res 4 UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE...

Страница 9: ...travailler Lorsque vous rangez votre outil le moteur doit tre coup et les pi ces mobiles compl tement arr t es D branchez toujours l outil avant tout r glage ou changement d accessoire UTILISATION Ma...

Страница 10: ...BE 1 220 50 450 0 350 0 1000 1 35 25 10 2 5 1 4 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10...

Страница 11: ...LOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34 d e f g 4 a b c d e f g 5 a p p x p p p p p p p 230 240 220 p 16 16 p p p p p p...

Страница 12: ...12 A p p E A 3 p p D p BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34 BORT GLOBAL LIMITED...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...Exploded view...

Страница 15: ...apacitance 8 switch 9 switch button 10 screw ST3X16 11 right housing 12 carbon brush cover 13 carbon brush 14 carbon brush pot 15 carbon brush holder 16 stator 17 bearing 18 rotor 19 608 bearing 20 wo...

Страница 16: ...16 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie...

Страница 17: ...Heizspiralen Scheiben Rollen St cke Sperrkn pfe u auf Teile Zahnr der Wellen Lager St cke Rollen u die dem Verschlei infolge der Qua lit t des Schmiermittels ausgesetzt sind sowie auf ersetzbares Zube...

Страница 18: ...orms bus bars gears bearings hubs coil heat ers pulleys rollers rods lock buttons etc components gears shafts bearings rods rollers etc subject to deterioration due to lubrication wear out as well as...

Страница 19: ...aines r sistances poulies tourets tiges boutons d arr t et ainsi de suite les pi ces roues endent es arbres paliers tiges tourets et ainsi de suite soumises l usure cause de l puisement du lubrifiant...

Страница 20: ...20 RU 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 3 5 2 www bort global com 4 13109 97 SDS 5 6 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 7 8...

Страница 21: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Страница 22: ...22 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Bort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ol Signature Unterschrift Signature Model GUARANTEE CERTIFICATE BSM 450X2 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN CERT...

Страница 25: ...repair Repair start date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 bort global com...

Страница 28: ...28 RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications 21 PAP BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong Made in China...

Отзывы: