Borg W2100R Скачать руководство пользователя страница 2

PLEASE READ AND SAVE THESE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

F E AT U R E S   -   O P E R AT I O N S

F E AT U R E S   -   O P E R AT I O N S 

When using electrical appliances, basic safety precautions 

should always be taken including the following: 
1.  Read all instructions before using this appliance.

2.  Use fan only for purposes described in the instruction 

manual.

3.  To protect against electrical shock do not immerse unit, 

plug or cord in water or spray with liquids. Plug the 

appliance directly into a 120V AC electrical outlet. 

4.  Close supervision is necessary when any appliance is 

used by or near children.

5.  Unplug from outlet when not in use, when moving 

fan from one location to another, before putting on 

or taking off parts and before cleaning.

6.  Avoid contact with moving parts.

7.  Do not operate in the presence of explosive and/or 

flammable fumes.

8.  To avoid fire hazard, NEVER place the cord under 

rugs or any parts near an open flame, cooking or 

other heating appliance.

9.  Do not operate any appliance with a damaged cord 

or plug after the appliance malfunctions, or has been 

dropped/damaged in any manner. Discard fan or 

return to an authorized service facility for 

examination and/or repair. 

10. The use of attachments not recommended or sold by 

the appliance manufacturer may cause hazards.

11. Do not use outdoors.

12. Do not let the cord hang over the edge of a table, 

counter or come in contact with hot surfaces or leave 

exposed to high traffic areas.

13. To disconnect, grip plug and pull from wall outlet. 

Never yank on cord.

14. Always use on a dry, level surface.

15. Do not operate fan until fully assembled with all 

parts properly in place.

16. This product is intended for household use ONLY and 

not for commercial or industrial applications. 

17. 

WARNING:

 To reduce the risk of fire or electric 

shock, do not use this fan with any solid-state speed 

control device.  

PLEASE READ AND SAVE 

THESE IMPORTANT 

SAFETY INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Carefully unpack contents from carton. 

FOR DOUBLE-HUNG AND SLIDER 
WINDOWS 

1.  Set the fan into your window opening (note that the 

window screen does not have to be removed or left open.)

2.  If the fan does not fit snugly to the top and bottom of 

the window casing, attach the Extender Panel(s) and 

adjust the built in extender screen until the fan fits 

safely in your window. (See Figure 2)

3.  To keep the fan in place, carefully close the window 

so that the bottom edge of the window rests on the 

flat surface on top of the fan.

NOTE:

 FOR SLIDER WINDOWS, SET THE FAN VERTICALLY 

IN YOUR WINDOW OPENING WITH THE LEFT SIDE OF THE 

FAN SITUATED ON THE BOTTOM AND THE BUILT-IN 

EXTENDER SCREEN FACING UPWARDS. 

WARNING:

 BE SURE FAN IS SECURELY INSTALLED IN 

YOUR WINDOW AT ALL TIMES. DO NOT LEAN OR PUSH 

ON FAN WHILE IT IS IN THE WINDOW.

OPERATING INSTRUCTIONS 

1.  Plug cord into any standard 120 volt AC outlet. 

2.  To turn the fan on and control the speed, press the 

mode button. Note that pressing the mode button will 

allow you to cycle through the speed setting (High=3, 

Med=2, Low=1) as well as the Automatic Thermostat 

Temperature settings (Auto High = A3, Auto Medium = 

A2, Auto Low = A1). 0 indicates the Off position.     

3.  Set the airflow direction by sliding the fan directional 

switches located above each fan blade. Note that the 

fan blades work independently from one another 

and can be used for air intake (bring fresh air in 

from outside), exhaust (push air out from within the 

room) or exchange (cycles air in and out of the room 

simultaneously).

AUTO MODE 

Your fan is equipped with a Programmable Digital 

Thermostat that will automatically turn the fan ON and 

OFF depending upon the preset comfort temperature. 

This is ideal for night time operation when temperatures 

can drop below comfort levels.   
For example, if you set your fan to 75 degrees and the 

temperature drops to 74 degrees, the fan will 

automatically turn off. The fan will automatically turn on 

again when the room temperature exceeds the set 

temperature. 

SETTING AUTO MODE

1.  Press the Mode button to scroll to the desired auto 

speed setting (A3, A2, or A1).

2.  Choose the desired temperature setting by pressing 

the Temp Up (+) or Temp Down (-) buttons. You may 

select a temperature between 60 and 80 degrees 

Fahrenheit. Once the desired temperature is set, the 

digital display will return to show the ambient room 

temperature. View the set temperature by pressing 

either the Temp Up (+) or Temp Down (-) buttons.  

IMPORTANT:

 If the fan does not start in the Auto 

mode, please be sure that the set temperature is below 

the current room temperature. Lower the set temperature 

if you would like the fan to start or switch over to the 

manual speed modes.  

SETTING THE TIMER 

1.  Hold both the Temp Up (+) and Temp Down (-) 

buttons down until the digital display flashes “00”.  

2.  Press the (+) or (-) buttons to change time in 1 hour  

increments. Note selection ranges from 1 to 16 

hours. When in the timer mode, the time remaining 

will be displayed.

NOTE:

 If Timer is set when fan is ON, the time displayed 

will turn the fan OFF once elapsed. If Timer is set when 

fan is OFF, the time displayed will turn the fan ON. (The 

default ON speed setting is Manual Low).

NOTE:

 Timer function can be turned off by pressing the 

MODE key at any time. 

REMOTE CONTROL

This unit includes two (2) AAA batteries, 1.5V. 

Battery Replacement

a)  Locate the battery cover on the back of the remote 

control handset. Slide the battery cover off with your 

thumb.

b)  Remove old batteries. 

c)  Insert two new batteries, pressing them firmly into 

their slot.

d)  Replace the battery cover.

NOTES: 

•  Do not mix old and new batteries.

•  Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or 

rechargeable (nickel-cadmium) batteries.

•  Replace all batteries of a set at the same time.

•  Clean the battery contacts and the devices’ contacts 

prior to installing the batteries.

•  Remove the batteries from the equipment when it is 

not being used for an extended period of time.

•  Remove the used batteries promptly. 

FCC STATEMENT
Potential for Radio/Television interference

 

This product has been tested and found to comply with 

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 

of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable 

protection against harmful interference in a residential 

installation. The product generates, uses, and can radiate 

radio frequency energy and, if not installed and used in 

accordance with the instructions, may cause harmful 

interference to radio communications. However, there is 

no guarantee that the interference will not occur in a 

particular installation. If the product does cause harmful 

interference to radio or television reception, which can be 

determined by turning the product on or off, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures: 
•   Reorient or relocate the receiving antenna. 

•   Increase the separation between the product and the 

receiver.

•   Connect the product into an outlet on a circuit 

different from that to which the receiver is 

connected. 

•   Consult the dealer or an experienced radio/TV 

technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the 

party responsible for compliance could void the user’s 

authority to operate the equipment. 

THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG (one blade is wider than the 

other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in 

a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the 

outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified 

electrician to install the proper outlet. 

DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THIS PLUG OR DEFEAT THIS 

SAFETY FEATURE IN ANY WAY.

Figure 2

FRONT VIEW

LEFT

Extra Extender Panels 4.25 

inches (10cm) - 2 pieces 

included in your box

RIGHT

Built-in Extender, pull 

out up to 7 inches 

(17cm) 

UNIT’S LENGTH

A. Front Grill

B. Control Panel

C. Mode Button

D. LED Display

E.  Temp Up (+)

F.  Temp Down (-)

G. Fan Directional 

Switches (2)

H. Built-in Extender 

Screen

I.  Extender Locks (2)

J. Extender 

Panels 

(2) (not shown)

K. Remote Control

A

B

G

C D

G

H

J

E F

Figure 1

I

I

K

BORGW2100R_09EM1.indd   2

BORGW2100R_09EM1.indd   2

11/17/09   11:07:06 AM

11/17/09   11:07:06 AM

Отзывы: