bora CG11 Скачать руководство пользователя страница 19

EN

19

Gas installation

www.bora.com

6  Gas installation

X

X

Observe all safety and warning information (see the 

Safety section).

X

X

Observe all national and regional laws and regulations, 

as well as the supplementary regulations of the local 

gas supply companies.

X

X

Follow the enclosed manufacturer‘s information.

INFO

 

Taking into account the applicable valid  

regulations, the cooktop must be connected  

to the gas line with an upstream stopcock.

INFO

 

The gas supply pipe can be connected after  

the gas cooktop has been installed.

INFO

 

The hose connection must be laid in such 

a way that it is not subject to deformation, 

 buckling or abrasion.

INFO

 

The stopcock and gas supply pipe connections 

must be accessible.

INFO

 

It must be possible to inspect the entire length 

of the hose line once installed.

INFO

 

Only compatible connection pieces are to be 

used for the hose line.

INFO

 

The gas connection hose line must not come into 

contact with smoke or the flue outlet of an oven.

INFO

 

The hose line must not come into contact with 

hot surfaces on the cooktop or other devices.

The gas connection may only be carried out by an 

 authorised gas fitter in accordance with applicable legal 

and local regulations. Comply with local regulations of the 

utility companies.

Country

Regulation/guidelines

Germany

DVGW-TRGI 2008 or TRF 1996

Austria

ÖVGW guideline G1

Switzerland

SvgW Gas Regulations G1

EKAS guideline no. 1942: 

 

 

Liquid gas, part 2 

Regulations of the Vereinigung Kantonaler 

Feuerversicherungen (VKF)

Netherlands,  

Belgium,  

France

Regulations of standard NBN D 51-003

Regulations and connection requirements  

of the gas supply company (G.D.F.) and 

 electricity supply company (E.D.F)

Australia,  

New Zealand

AS/ANZS5601 – gas installation

Tab. 6.1  Country requirements (information supplied without 

liability)

6.1  Ventilation

This appliance is not connected to a flue gas  evacuation 

device. It must be positioned and connected in 

 accordance with the applicable installation conditions. 

Suitable ventilation measures must be adhered to in 

particular.

X

X

Always ensure sufficient ventilation during operation 

(of the appliance).

6.2  Gas connection

This gas cooking appliance corresponds to device class 3. 

It is equipped with a flexible connection tube.

Q

Q

When using a gas connection, the following 

 instructions are not to be followed in Australia or  

New Zealand. 

Q

Q

The installation of a security gas socket in the adjacent 

enclosure is recommended. 

Q

Q

The connection of liquid gas (LPG) is performed with 

the interconnection of a sealed connection socket pipe 

D: 8x1mm.

Q

Q

The connection to the gas supply is to be created with 

flexible and seamless pipes made from stainless steel.

Q

Q

The connection with a security gas socket is to be 

created in accordance with DIN 3383 with a maximum 

length of 1500 mm.

Q

Q

The connection bracket and connection pieces must 

be equipped with a 1/2 inch external thread in 

accordance with the regulatory country requirements 

(see table 6.2 Connection bracket). 

Содержание CG11

Страница 1: ...AU Operating and installation instructions CG11 Gas glass ceramic cooktop with 2 cooking zones CG11UMAU 002 www bora com VB2VRAM0G0NNGQ2...

Страница 2: ...of its contents are prohibited unless expressly authorised These operating and installation instructions have been drawn up with the greatest of care But it cannot be ruled out that subsequent techni...

Страница 3: ...dover to user 18 6 Gas installation 19 6 1 Ventilation 19 6 2 Gas connection 19 6 2 1 Additional installation notes for Australia and New Zealand AUS NZS 20 6 2 2 Gas connection AUS NZS 20 6 3 Leak te...

Страница 4: ...ion and commissioning Gas specialists The gas connection may only be established by certified engineers They also assume responsibility for proper installation and commissioning of the gas system Tab...

Страница 5: ...hted with symbols and signal words Safety and warning information is structured as follows WARNING SYMBOL AND SIGNAL WORD Type and source of the danger Consequences of non compliance X X Measures to m...

Страница 6: ...ce X X Do not use this appliance as a space heater CAUTION Risk of injury from falling device components Falling device components such as pan supports control elements covers grease filters etc can c...

Страница 7: ...nd switch the building supply off X X Keep children and other people away from hot hobs Unauthorised modifications Unauthorised modifications can cause the appliance to pose risks X X Do not conduct a...

Страница 8: ...n base can evaporate and cause burns X X Make sure that the cooking zone and the pan base are always dry DANGER Risk of asphyxiation as a result of a gas leak Gas leaks can cause asphyxiation X X If y...

Страница 9: ...p CAUTION Risk of injury due to the glass ceramic panel being fissured cracked or broken A damaged glass ceramic surface can cause injuries X X Do not touch the appliance surface X X Immediately switc...

Страница 10: ...d removing and installing the device can causes injuries to the limbs or torso X X Removing the cooktop from the packaging is a two person job X X Placing the cooktop into the worktop cut out is a two...

Страница 11: ...a level The device is designed exclusively for the preparation of food in private households This appliance is not intended for Q Q Outdoor use Q Q Installation in vehicles Q Q Heating rooms Q Q Use i...

Страница 12: ...normal burner 450 1000 W Back high power burner 800 2900 W Total nominal connection values G20 20 mbar 3 90 kW 0 371 m h Total nominal connection values G30 50 mbar 3 80 kW 276 g h Total nominal conn...

Страница 13: ...r levels Small flame Minimal gas output Large flame Maximum gas output 0 position No gas output Tab 4 1 Significance of the power levels Knob operation The operating panel is equipped with two control...

Страница 14: ...food Activity Power level Keeping cooked meals warm Minimal flame Browning chopped vegetables fried eggs veal poultry Medium flame Grilling prawns corn on the cob schnitzel beef fish or burgers Large...

Страница 15: ...ab 5 1 Scope of delivery X X Check the scope of delivery for damage and make sure it is complete see Tab 5 1 X X If there are any missing or damaged parts please notify BORA After Sales Service X X Do...

Страница 16: ...tting surfaces of the worktops are properly sealed X X Comply with the instructions of the worktop manufacturer Attaching the sealing tape 1 2 Fig 5 6 Sealing tape with flush installation 1 Black heat...

Страница 17: ...erside of the device before installing it Do not leave any gaps with the exception of the side adjacent to the extraction system X X With flush installation attach the enclosed sealing tape to the hor...

Страница 18: ...stallation instructions for safe storage For flush installation X X Make sure that the sealing tape of the cooktop is sealed well all the way round 1 3 2 Fig 5 11 Mounting straps 1 Screw 2 Mounting br...

Страница 19: ...KAS guideline no 1942 Liquid gas part 2 Regulations of the Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen VKF Netherlands Belgium France Regulations of standard NBN D 51 003 Regulations and connection req...

Страница 20: ...tural gas NG If the cooktop is connected to a natural gas NG supply a gas regulator must be installed with a test point The gas regulator and the transition piece are included in the scope of delivery...

Страница 21: ...eaker X X Protect the main switch automatic circuit breaker from being switched on without permission X X Make sure the device is not energised 1 Fig 6 1 Connection with gas regulator NG 1 Seal 2 Tran...

Страница 22: ...ween the maximum and minimum setting on the gas burner 6 5 Handover to user Once installation is complete X X Explain the main functions to the user X X Explain all safety related aspects of operation...

Страница 23: ...2 M 46 M Tab 6 2 Standard nozzle table AUS NZS Gas type LPG liquid gas NG natural gas Peak pressure kPa Gas burner position Nozzle diameter 1 100mm Heat output MJ n G30 butane LPG 2 75 Back 91 10 4 G3...

Страница 24: ...ches off the gas supply Q Q No more gas will flow Fig 7 1 Push and pull control knob Ignition When igniting the gas burner the control knob must be kept pressed in after ignition for another approx 15...

Страница 25: ...air baffle INFO The cover plate can heat up during use Fig 7 1 The position of the air baffle of the CKASE extraction system X X Before use place both cover plates in the intended positions on the ext...

Страница 26: ...glass ceramic cooktops see the Device description chapter 8 3 Cleaning the cooktop INFO When the cooktop extractor is switched on the stainless steel grease filter must be installed to ensure that no...

Страница 27: ...ailable detergent by means of a soft sponge or a normal dishcloth Q Q Never scrape or scratch off cooking residues Q Q Do not put the gas burner parts and the pot holder in the dishwasher for cleaning...

Страница 28: ...the gas burner head Clean the gas burner parts see the Cleaning chapter You notice the smell of gas A leakage point in the gas supply line Switch off the gas supply and immediately extinguish all open...

Страница 29: ...ly disposal 10 3 Environmentally friendly disposal Disposal of transport packaging INFO The packaging protects the device from damage in transport The packaging materials have been selected from envir...

Страница 30: ...you are not able to resolve yourself please contact your BORA specialist supplier or the BORA Service Team The BORA Service Team requires the type designation and the build number of your appliance FD...

Страница 31: ......

Страница 32: ...stria T 43 0 5373 62250 0 F 43 0 5373 62250 90 mail bora com www bora com Europe BORA Holding GmbH Prof Dr Anton Kathrein Stra e 3 6342 Niederndorf Austria T 43 0 5373 62250 0 F 43 0 5373 62250 90 mai...

Отзывы: