Boost POWERSOUND290 Скачать руководство пользователя страница 7

7

FR

www.boost-sound.com

ENCEINTE ACTIVE AUTONOME A LED

AVEC USB, TF, BLUETOOTH & TELECOMMANDE

MANUEL D’INSTRUCTION

Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure.

Consignes de Sécurité importantes 

• Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le conserver pour référence ultérieure.
• 

Tous les consignes de sécurité et avertissements doivent être respectés. Ils font partie intégrante du ma

-

nuel et doivent être conservés avec le manuel. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages 

aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. 

Le droit de garantie ne s’applique pas.

• 

Des modifications non-autorisées de l’appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence 

(CE).

• Utiliser uniquement à l’intérieur dans une pièce sèche et fermée  . Ne pas utiliser à proximité d’eau tel 

que dans une salle de bains ou à proximité d’une piscine.

• Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.
• Tenir à l’abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.
• Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.)
• Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immé-

diate de l’appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l’appareil. Ne jamais verser de 

liquides au-dessus de l’appareil.

• Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l’appareil car ils risquent de tom-

ber à l’intérieur de l’appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou 

un objet pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.

• 

Pour débrancher la fiche secteur, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.

• 

Ne jamais brancher ou débrancher la fiche secteur avec des mains mouillées. 

• Débranchez toujours l’appareil du secteur:

 

avant de le nettoyer

 

pendant un orage

 

en cas de non-utilisation prolongée (>1 semaine)

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement
• Ne jamais placer l’appareil sur une surface instable ou mobile. L’appareil risque de blesser une personne 

ou de s’abîmer en tombant. 

• En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans 

outils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S’il faut ouvrir l’appareil pour le cali-

brer, l’entretenir, le réparer ou remplacer des composants, toutes les bornes doivent d’abord être débran-

chées des sources de tension. S’il faut garder l’appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou 

la réparation, ce travail ne doit être effectué que par un spécialiste qui connait les risques encourus et la 

règlementation en vigueur.

• Ne jamais brancher l’appareil immédiatement après un passage d’un endroit froid dans un endroit chaud. 

L’eau de condensation qui se forme, risqué d’endommager l’appareil ou provoquer un choc électrique. 

Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de 

condensation se soit évaporée ce qui peut prendre quelques heures.

• 

Ne pas placer de flamme ouverte telle qu’une bougie sur ou à côté de l’appareil.

• 

Ne pas placer l’appareil sur une surface molle telle qu’un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de 

ventilation. Ne pas empêcher la circulation d’air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. 

Ceci empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.

• Utiliser l’appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical. 
• Toutes les personnes impliquées dans l’utilisation, l’installation et la maintenance de cet appareil doivent 

être formées et qualifiées et respecter ces consignes. 

• Si vous n’êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d’emploi 

ne répond pas, n’hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.

Содержание POWERSOUND290

Страница 1: ...NOME A LED AVEC BLUETOOTH USB Micro SD 2 x 6 5 16cm 300W ACTIEF GELUIDSYSTEEM MET BATTERIJ LED VERLICHTING BLUETOOTH USB TF 2 x 6 5 16cm 300W AKTIVE BATTERIEBETRIEBENE LAUTSPRECHERBOX MIT LED BELEUCHTUNG BLUETOOTH USB Micro SD 2 x 6 5 16cm 300W USER MANUAL FR MANUEL D UTILISATION p 7 DE MANUEL D UTILISATION p 12 NL HANDLEIDING p 17 ...

Страница 2: ...ng a rack make sure it is in a stable position and is transported securely Installation on uneven slanted surfaces or stopping the rack abruptly during transport can result in the rack overturning or ap pliances falling from or out of the rack and injuring people Live components can be exposed by opening covers or removing components unless this can be done wit hout tools Contact points can also b...

Страница 3: ...ged batteries further to the non observance of these basic rules Use of the Remote Control Please operate the remote control within a distance of 2m and 30 between the remote and the appliance Aim the remote at the sensor Remove all obstacles between the remote and the sensor The remote control might not work properly if the sensor is exposed to strong sunshine If the remote control doesn t work p...

Страница 4: ...switch turn on off the speaker C USB TF inputs D Mode USB mode Bluetooth Line in E EQ function F MIC Priority G Previous song H Pause play I Next song J Line in input K LED ON OFF Turn on off the Light L MIC input M Bass effect control N Treble high frequency control O Main volume control P MIC Echo Q Microphone Volume control ...

Страница 5: ...through AUX USB TF Bluetooth connect a microphone and sing along Built in REC function A Plug a microphone into the MIC IN input B Insert a USB TF card into the corresponding port Press Input selector button and select USB TF mode C If the USB TF card is plugged into the speaker for the first time the system will automatically create a folder named record to save the recorded files D When you are ...

Страница 6: ...y be too loud 3 Adjust microphone volume to lower mode 4 Mobile phone is being used too close to the speaker 4 Keep mobile away from the speaker whilst attending a call 5 Other wireless equipment may be placed very close to the speaker 5 Keep the speaker away from other wireless equipment Specifications Input voltage 5V 6A via the supplied USB lead Battery Lithium 3 7V 3600mA Charging time 5 6h Op...

Страница 7: ...uillées Débranchez toujours l appareil du secteur avant de le nettoyer pendant un orage en cas de non utilisation prolongée 1 semaine Ne pas laisser l appareil sans surveillance pendant son fonctionnement Ne jamais placer l appareil sur une surface instable ou mobile L appareil risque de blesser une personne ou de s abîmer en tombant En ouvrant le boîtier vous accédez à des composants sous tension...

Страница 8: ...ommagées prématurément suite au non respect de ces règles de base Utilisation de la Télécommande Utilisez la télécommande à une distance maximale de 2m et un rayon de 30 par rapport à l appareil Pointez la télécommande en direction du capteur Il ne doit pas y avoir d obstacle entre la télécommande et le cap teur La télécommande risque de ne pas fonctionner lorsque le capteur est soumis à une forte...

Страница 9: ... C Entrée USB et micro SD D Sélecteur de Mode USB micro SD Bluetooth Ligne E Fonction EQ F Priorité Micro G Titre précédent H Pause lecture I Titre suivant J Entrée Ligne K Interrupteur M A de l animation lumineuse L Entrée Micro M Réglage des graves N Réglage des aigus O Contrôle de volume général P Echo du microphone Q Contrôle de volume du microphone ...

Страница 10: ...ue qui est en cours de lecture de l entrée AUX USB micro SD Bluetooth Enregistrement A Branchez un microphone sur l entrée MIC IN B Branchez une clé USB carte mini SD sur l entrée appropriée Appuyez sur la touche D sur l appareil ou B de la télécommande et sélectionnez USB TF C Si vous branchez la clé USB carte mini SD pour la première fois sur cette enceinte le système va créer un dossier nommé R...

Страница 11: ...3 Le volume du microphone est trop fort 3 Baissez le volume du micro 4 Un téléphone mobile est utilisé à proximité du haut parleur 4 Eloignez le téléphone mobile du haut parleur pendant un appel 5 Un autre appareil sans fil est placé trop près du haut parleur 5 Eloignez le haut parleur de tout autre appareil sans fil Caractéristiques techniques Tension d entrée 15V 6A par le cordon USB fourni Batt...

Страница 12: ...ebaut wird muss es sich in einer stabilen Lage befinden und sicher transpor tiert werden Das Aufstellen auf einer unebenen geneigten Fläche sowie plötzliches Stoppen während des Transports kann zum Umkippen führen und dabei Personen verletzen Spannungsführende Teile können beim Öffnen des Gehäuses oder beim Herausnehmen von Teilen außer Teilen die ohne Werkzeug ausgewechselt werden können freigele...

Страница 13: ...chtbeachtung dieser Grundre geln Schaden genommen haben Benutzung der Fernbedienung Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 2m in einem Winkel von 30 zum Sensor Richten Sie sie immer genau auf den Sensor Der Sensor befindet sich auf dem Display Stellen Sie keine Hindernisse zwischen die Fernbedienung und den Sensor Wenn sich die Fernbedienung oder der Sensor unter einer starken Lichtquelle befin...

Страница 14: ...e gewünschte Eingangsquelle zu wählen AUX USB TF Bluetooth E EQ Wahlschalter zur Wahl des gewünschten Musikstils F Mikrofon Vorrangschalter G Zurück zum vorigen Titel H Play Pause I Weiter zum nächsten Titel J AUX Eingang über 3 5mm Klinkenverbinder K Ein Ausschalten der LED Beleuchtung des Woofers L Mikrofonbuchse M BASS Regler N TREBLE Regler O Lautstärkeregler P Echo Regler vom Mikrofon Q Mikro...

Страница 15: ...fon an die MIC IN Buchse anschließen oder Funkmikrofon einschalten B Die USB Micro SD Karte einstecken und die Taste D drücken um USB oder Micro SD Betrieb zu wählen C Wenn die USB Micro SD Karte zum ersten Mal an dieses Gerät angeschlossen wird wird ein Ordner mit dem Namen RECORD erstellt und die Aufnahmen werden automatisch in diesem Ordner gespeichert D REC Taste drücken um die Aufnahme zu sta...

Страница 16: ...lten 3 Mikrofonlautstärke zu hoch 3 Mikrofonlautstärke verringern 4 Handy wird in Lautsprechernähe benutzt 4 Handy bei Anrufen vom Gerät ent fernen 5 Andere Funkgeräte werden in der Nähe des Geräts benutzt 5 Gerät von drahtlosen Geräten ent fernen Technische Daten Eingangsspannung 15V 6A über das mitgelieferte USB Kabel Eingebaute Batterie Lithium 3 7V 3600mA BT Frequenzbereich 2402 2480MHz Ladeda...

Страница 17: ...niet onbeheerd tijdens het gebruik Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond Mensen kunnen gewond raken of het apparaat wordt beschadigd door het vallen Bij gebruik van een rek zorg voor een stabiele positie en veilig vervoeren Installatie op oneffen schuine vlakken of abrupt stoppen van het rack tijdens het transport kan resulteren in het kantelen of vallen van het toes...

Страница 18: ...jen als gevolg van het niet naleven van deze basisregels ADVIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening heeft een bereik van 2m in een hoek van 30 ten opzichte van de ontvanger en moet altijd precies op de ontvanger worden gericht Nooit voorwerpen tussen de ontvanger en de afstandsbe diening plaatsen Wanneer de ontvanger of de afstandsbediening onder een sterke lichtbron sta...

Страница 19: ...nnen te kiezen AUX USB TF Bluetooth E Equalizer Loopt door de verschillende music styles Normal Rock Classic Jazz Pop F Microfoon prioriteit G Terug naar de vorige track H Play pauze I Verder naar de naaste track J AUX ingang via 3 5mm jack connector K Aan uit schakelen van de led verlichting van de woofer L Connector voor een kabelmicrofoon M BASS controle N TREBLE controle O Master volume contro...

Страница 20: ...nctie Deze functie werkt met alle ingangsbronnen Speel een song via AUX USB TF Bluetooth af sluit een microfoon aan en zing mee Opname functie A Sluit een microfoon op MIC IN aan of schakel de draadloze microfoon aan B Sluit een USB stick TF kaartje aan en druk de toets D om USB TF te kiezen C Als de USB stick TF kaartje voor de eerste maal worden gebruikt met deze speaker maakt het systeem een be...

Страница 21: ...akelen 3 Microfoon volume is te hoog 3 Microfoon volume verminderen 4 Een GSM wordt nabij de luidspreker gebruikt 4 GSM uit de buurt van de luidspreker houden tijden een omroep 5 Andere draadloze toestellen worden nabij de luidspreker gebruikt 5 Houd de luidspreker uit de buurt van andere draadloze toestellen Specificaties Ingangsspanning 15V 6A via de meegeleverde USB kabel Ingebouwde accu Lithiu...

Страница 22: ...ype or model BOOST POWERSOUND290 Conforms with the essential requirements of RED 2014 53 EU ROHS 2011 65 EU Based on the following specifications applied EN 60065 2014 EN 62479 2010 EN 55032 2015 AC 2016 07 EN 55035 2017 ETSI EN 301 489 1 V2 2 1 2019 03 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 2017 03 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 ETSI EN 300 328 V2 1 1 2016 11 IEC 62321 2013 Place and date of issue Sainte...

Страница 23: ...déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives RED 2014 53 EU ROHS 2011 65 EU Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 60065 2014 EN 62479 2010 EN 55032 2015 AC 2016 07 EN 55035 2017 ETSI EN 301 489 1 V2 2 1 2019 03 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 2017 03 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 E...

Страница 24: ... from China by LOTRONIC S A Avenue Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes View the product on our website Découvrez le produit sur notre site Sehen Sie den Artikel auf unserer Website Bekijk het product op onze website ...

Отзывы: