background image

 

 

 

MODE D’EMPLOI – USER MANUAL

 – HANDLEIDING - MANUAL DE USO 

 

ACTIVE SPEAKER WITH LEDS

  F R O N T 1000W

 

WITH USB, BLUETOOTH & MIC

 

ENCEINTE ACTIVE A FAÇADE LEDS 10

00W

 

AVEC USB, BLUETOOTH et MICRO

 

ACTIEVE LUIDSPREKER MET LED

 FRONT 1000W

 

MET USB, BLUETOOTH & MICROFOON

 

ALTAVOZ ACTIVO CON LED FRONTAL

 1000W

 

CON USB, BLUETOOTH Y MICRO

 

 

 

BOOMASTER1000 

 

 

Содержание BOOMASTER1000

Страница 1: ...PEAKER WITH LEDS F R O N T 1000W WITH USB BLUETOOTH MIC ENCEINTE ACTIVE A FAÇADE LEDS 1000W AVEC USB BLUETOOTH et MICRO ACTIEVE LUIDSPREKER MET LED FRONT 1000W MET USB BLUETOOTH MICROFOON ALTAVOZ ACTIVO CON LED FRONTAL 1000W CON USB BLUETOOTH Y MICRO BOOMASTER1000 ...

Страница 2: ...2 TELECOMMANDE REMOTE CONTROL AFSTANDSBEDIENING CONTROL REMOTO PANNEAU DE COMMANDE CONTROL PANEL CONTROLPANEEL PANEL DE CONTROL ...

Страница 3: ...lectriqueshorsdelaportéedesenfants Soyez particulièrementvigilantsenprésence d enfants Les enfants ne sont pas conscients du danger d un appareil électrique Ils pourraient essayer d insé rer un objet à l intérieur de l appareil ce qui représente un grave danger d électrocution Ne jamais placer l appareil sur une surface instable ou mobile L appareil risque de blesser une personne ou de s abîmer en...

Страница 4: ...Télécommande Utilisezlatélécommandeàunedistancemaximalede3metunrayonde30 parrapportàl appareil Pointez la télécommandeendirectionducapteur Ilnedoit pas yavoird obstacle entre latélécommandeetlecapteur Latélécommande risqué de nepas fonctionner lorsque le capteur est soumis à une fortelumière Sila télécommande ne fonctionne pas vérifiez les piles NOTE IMPORTANTE Les produits électriques ne doivent ...

Страница 5: ...éactive le son 2 Bouton SKIP arrière Pour revenir en arrière au morceau précédent 3 Bouton Mode Une pression courte permet de sélectionner la source d entrée désirée Bluetooth Radio Entrée Ligne USB Une pression longue permet de désactiver la voix commentaire 4 Bouton REC Enregistrement Permet l enregistrement des micros sur la clé USB Pour cela insérer une clé USB dans le lecteur USB et connecter...

Страница 6: ...é et d un sortie Jack 6 35mm 7 Bouton KARAOKE Atténue la voix sur le morceau pour permettre de chanter dessus 8 Bouton MIC Priority Pour mettre le son du micro en priorité sur la musique 9 Bouton REC pour enregistrer les micros sur clé USB 10 Bouton Repeat pour répéter une ou tous les morceaux sur clé USB ou carte TF pas de fonction en mode Bluetooth ou Line In 11 Bouton MODE Pour sélectionner les...

Страница 7: ...avec l appareil La seconde enceinte est éteinte Une fois appairé avec la 1ère enceinte allumer la seconde se mettre en mode Bluetooth à l aide du bouton MODE 11 Appuyer longuement sur le bouton Play Pause TWS 18 de la 2ème enceinte jusque SLAU apparaissent sur l écran en clignotant Une fois connectée à la 1ère enceinte SLAU arrête de clignoter sur la 2ème enceinte et elles sont maintenant connecté...

Страница 8: ...l entrée micro prevue 5 et ou 6 Ajuster le volume avec le bouton MENU 1 et 7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation électrique AC100 240V 50 60Hz Haut parleurs 2 x 10 25cm Tweeter 2 Puissance musicale Maximale 1000W Consommation électrique 60W max Réponse en fréquences 50Hz 20KHz Puissance d émission Bluetooth max 2 18dBm Plage de fréquence Bluetooth 2402 2480MHz Dimensions du carton 893 x 375 x...

Страница 9: ...alife threateningdangerofelectrocution Neverplacetheapplianceonanunstableormobilesurface Personscouldbeinjuredortheapplianceda maged by it fallingdown AIIpersons involved in operating installingandservicing the applianceand putting it into service must b e trained and qualifiedaccordingly andobserve these operating instructions Defective mains cables may only be replaced by specialists Danger of s...

Страница 10: ... SKIP button To go back to the previous track 3 Mode button A short press selects the desired input source Bluetooth Radio Line In USB A long press deactivates the commentary voice 4 REC button Record Allows recording of microphones on the USB key To do this insert a USB key into the USB drive and connect your microphones Press the REc buttons and adjust the volume Press REC again to stop recordin...

Страница 11: ...d microphones on USB stick 10 Repeat button to repeat one or all songs on USB key or TF card no function in Bluetooth or Line In mode 11 MODE button To select the different input MODE Bluetooth USB TF LINE IN A long press on MODE turns the prompter voice on off 12 LIGHT button to select the different light animation modes of the LED front panel 13 MEGA BASS button to boost low frequencies 14 EQ bu...

Страница 12: ...off Once paired with the 1st speaker turn on the second switch to Bluetooth mode using the MODE button 11 Long press the TWS Play Pause button 18 on the 2nd speaker until SLAU appears on the screen flashing Once connected to the 1st speaker SLAU stops flashing on the 2nd speaker and they are now connected together After pairing one speaker will be the left channel and the other the right channel S...

Страница 13: ...nd 7 Technical Specification Power supply AC100 240V 50 60Hz Speakers 2 x 10 25cm Tweeter 2 Maximum musical power 1000W Power consumption 60W max Frequency response 50Hz 20KHz Bluetooth frequency range 2 18dBm Max BT RF emission 2402 2480MHz Packaging dimension 893 x 375 x 335mm Product dimension 830 x 330 x 300mm Gross weight Net weight 12 05KG 10 3KG The EU declaration of conformity is available...

Страница 14: ...d Mensen kunnen gewond raken of het apparaat wordt beschadigd door het vallen 6 Alle personen die dit apparaat gebruiken installeren of onderhouden moeten gekwalificeerd zijn en deze gebruiksaanwijzing naleven 7 Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten Gevaar van elektrische schok 8 Alsunietzekerbentoverdecorrecteaansluitingofalservragenzijndienietworden beantwoorddoorde...

Страница 15: ...t samen met het huishoudelijk afval worden verwi jderd Lever ze a u b in bij een gespecialiseerd inzamelpunt Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw ver koper over hoe de producten te recycleren Voldoet aan de europese CE richtlijnen Ook hergebruikte materialen kunnen worden gerecycleerd Geschikt voor gebruik binnenshuis AFSTANDSBEDIENING 1 Mute knop Dempt of dempt het geluid 2 Achterste SKIP...

Страница 16: ...emen van muziek 3 TF om er een USB stick op aan te sluiten voor het afspelen van muziek 4 LINE IN om een apparaat aan te sluiten met een audio uitgang van 3 5 mm tablet laptop enz 5 MIC IN microfooningang om een dynamische 6 35 mm jack microfoon aan te sluiten 6 Gitaaringang GUITAR IN om een gitaar aan te sluiten Let op de gitaar moet zijn uitgerust met een ingebouwde microfoon en een 6 35 mm jack...

Страница 17: ...s met de NEXT en PREV toetsen en het Volume met de draaiknop zorg ervoor dat het volume van de Bluetooth bron mobiel tablet actief is TWS MODE In de TWS modus kunnen 2 BOOMASTER1000 luidsprekers in stereo worden gebruikt Hiervoor heb je 2 speakers nodig Verbind eerst via bluetooth op een van de 2 speakers met het toestel De tweede luidspreker is uitgeschakeld Eenmaal gekoppeld met de 1e luidspreke...

Страница 18: ...nnen naar USB te schakelen 1 Afspelen Pauze Druk om af te spelen te pauzeren en het afspelen te hervatten 2 Terug volgende Druk tijdens het afspelen eenmaal op om terug te gaan naar het begin van de huidige titel of de volgende titel GEBRUIK VAN MICROFOONS Sluit de microfoon aan op de daarvoor bestemde microfooningang 5 en of 6 Regel het volume met de MENU knop 1 en 7 SPECIFICATIES Stroomvoorzieni...

Страница 19: ...10 Desenchufeeladaptadoryapagueelequipoencasodeunonoutilizaciónprolongada conelfindeevitar daños por sobretensiones 11 No colocar una llama como por ejemplo una vela cerca del equipo 12 No exponga las baterías a un calor excesivo como por ejemplo el Sol el fuego u otros 13 Cuando el cable de corriente o el interruptor del equipo sean utilizados como dispositivo de desconexión este dispositivo ha d...

Страница 20: ...esté escuchando Pop Rock Jazz Vocal Flat Classic 8 Ajuste del nivel de volumen del micrófono 9 Interruptor de espera 10 Botón de reproducción pausa Presione brevemente para reproducir pausar Mantenga pulsado para la conexión TWS ver más abajo 11 Botón SKIP frontal Para pasar a la siguiente pista 12 Botón de luz ajuste de efectos de luz Cada presión de este botón cambia el efecto de luz alrededor d...

Страница 21: ...n LIGHT para seleccionar los diferentes modos de animación de luz del panel frontal LED 13 Botón MEGA BASS para realzar las frecuencias bajas 14 Botón EQ para seleccionar los diferentes ecualizadores preestablecidos Pop Rock Jazz Vocal Flat Classic 15 Botón de canción anterior en modo USB TF Bluetooth Mantenga pulsado para avanzar en la canción 16 Botón de siguiente canción en modo USB TF Bluetoot...

Страница 22: ... función MICRÓFONO DE GRABACIÓN En modo lectura USB TF y después de insertar una llave USB 2 o 3 Mantenga presionado el botón REC en el control remoto 4 o REC en el altavoz 9 para comenzar a grabar micrófonos en la memoria USB Presione REC para detener La función REC solo graba el sonido de los micrófonos y nunca el sonido de la entrada de línea o Bluetooth Para escuchar la última grabación presio...

Страница 23: ...nciaBluetooth 2 18dBm PotenciadeemisióndeRFmax 2402 2480MHz Dimensiones del carton 893 x 375 x 335mm Dimensiones del producto 830 x 330 x 300mm Peso Bruto Peso neto 12 05KG 10 3KG La declaración de conformidad de la UE está disponible en nuestro sitio web www msc distribution com ...

Страница 24: ...24 Importé par Imported by BoomtoneDJ MSC 9 Avenue Camille Flammarion 91630 Avrainville FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...

Отзывы: