Bontempi Casa LEXINGTON 16.15 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 12

SERRARE COI GRANI (B) I PERNI

INSERITI

TIGHTEN THE PIVOTS WITH GRUB

SCREWS (B)

Die eingesetzt Bolzen mit den Stiften(B)

verschließen

SERRER AVEC LES ECROUX (B)

LES PIVOTS INSERES

APRETAR LOS PERNOS CON LOS

TORNILLOS PRISIONEROS DE FIJACIÓN (B)

Содержание LEXINGTON 16.15

Страница 1: ...ontempi it EXPORT Tel 39 071 7304112 www bontempicasa com MADE IN ITALY B 4 LIVING Spa N DIS C277_800 data 05 02 2018 rev 02 LEXINGTON 16 15 16 16 16 17 16 18 VIDEO MONTAGGIO ASSEMBLY VIDEO INSTRUCTIONS VIDEO DE MONTAGE EINBAU VIDEOEINLEITUNGEN VIDEO MONTAJE видео инструкции сборки ...

Страница 3: ...GB RU D 4 2X50 FOR FREE STANDING VERSION PARA VERSIÓN INDEPENDIENTE STANDING FREE VERSION 4MAX4 12X 24X B 16 15 16 17 16 18 16 16 S 4 1X M S 2 1X C G 2X 4X 6X 16 18 16 15 16 17 16 16 4X 8X 12X D 16 18 16 15 16 17 16 16 4MAX25 8X 10X N 16 23 16 24 S 2 5 1X P 24X 48X A 16 15 16 17 16 18 16 16 6MAX20 8X 16X L 16 23 16 24 2X 4X 6X H 16 18 16 15 16 17 16 16 ...

Страница 4: ...I DI MONTAGGIO A SUI PERNI PLACE THE ASSEMBLY CONES A ON THE PIVOTS Die Befestigungskegel A an den Bolzen legen INSERER LES CONES DE MONTAGE A SUR LES PIVOTS INSERTAR LOS CONOS DE MONTAJE A EN LOS PERNOS RU E F D GB I A ...

Страница 5: ...I DI MONTAGGIO A DAI PERNI TAKE THE ASSEMBLY CONES A OFF THE PIVOTS Die Befestigungskegel A von den Bolzen wegnehmen ENLEVER LES CONES DE MONTAGE A DES PIVOTS QUITAR LOS CONOS DE MONTAJE A DE LOS PERNOS RU E F D GB I 2 ...

Страница 6: ...UBES ONE TOWARDS THE OTHER UNTIL PIVOTS INSIDE FIT Die Röhren schieben der eine mit den anderen bis die innere Bolzen zusammenpassen PORTER TOUS LES TUBULAIRES A SE TOUCHER EN SERRANT L UN A L AUTRE EMPUJAR LOS TUBULARES UNO HACIA EL OTRO HASTA QUE LOS PERNOS ENCAJEN RU E F D GB I 3 ...

Страница 7: ...I INSERITI TIGHTEN THE PIVOTS WITH GRUB SCREWS B Die eingesetzt Bolzen mit den Stiften B verschließen SERRER AVEC LES ECROUX B LES PIVOTS INSERES APRETAR LOS PERNOS CON LOS TORNILLOS PRISIONEROS DE FIJACIÓN B RU E F D GB I 4a B C ...

Страница 8: ...THE FRAME BASE WHIT GRUB SCREWS B Das Gestell auf dem Boden anlegen und die auf der Basis eingesetzten Bolzen mit Stiften B verschließen POSER LA STRUCTURE AU SOL ET SERRER AVEC LES ECROUX B LES PIVOTS INSERES A LA BASE DE LA STRUCTURE PONER LA ESTRUCTURA AL SUELO Y APRETAR LOS PERNOS DE LA BASE CON LOS TORNILLOS PRISIONEROS DE FIJACIÓN RU E F D GB I 4b B C ...

Страница 12: ...NDING PAGE 2 2 BASE PARA VERSIÓN INDEPENDIENTE P 1 2 RU E F D GB I FISSARE IL BASAMENTO ALLA STRUTTURA TRAMITE LE VITI N FIX THE BASE TO THE FRAME BY USING SCREWS N Der Sockel mit Schraube N an der Basis befestigen FIXER LA BASE DE LA STRUCTURE AVEC LES VIS N FIJAR EL BASAMENTO A LA ESTRUCTURA POR MEDIO DE LOS TORNILLOS N RU E F D GB I N P ...