7cm
2,76inch
3mm
0,12inch
E
3
6
a
O
b
D
Страница 1: ...empi it EXPORT Tel 39 071 7304112 www bontempicasa com MADE IN ITALY B 4 LIVING Spa N DIS T159_801_OPUSCOLO data 27 04 2018 rev 01 ECHO IN 20 70 20 71 20 72 20 73 VIDEO MONTAGGIO ASSEMBLY VIDEO INSTRUCTIONS VIDEO DE MONTAGE EINBAU VIDEOEINLEITUNGEN VIDEO MONTAJE видео инструкции сборки ...
Страница 2: ... mantenimiento deben ser entregadas al consumidor final Para la limpieza se debe utilizar un paño de algodón húmedo Utilizar solo agua Die korrekte Ausgestaltung des Artikels ist nur bei der richtige Verwendung der Anleitungen gewährleistet deshalb diese gehalten ATTENTION The item operates properly only if you strictly follow these instructions Please keep it apart ATENCION ATTENZIONE WARNING Le ...
Страница 3: ...SCALA 1 1 SCALE 1 1 3 A 8x M6X40 D 6x B 8x C 4x E 6x F 6x G 8x H 8x Ø18X3 Ø12X1 I 4x L 8x M4X12 M 8x N 1x S 2 5 O 1x S 3 P 1x S 4 Q 1x S 5 ...
Страница 4: ... PROLUNGA EXTENSION SIDE LEG FUß KANTE DER VERLÄNGERUNG PIED CÔTÉ ALLONGE PATA LADO PROLONGACIÓN RU E F D GB I GAMBA LATO PIANO TOP SIDE LEG FUß KANTE DER PLATTE PIED CÔTÉ PLATEAU PATA LADO SOBRE RU E F D GB I 1 4 Q ...
Страница 5: ...C 2 5 ...
Страница 6: ...7cm 2 76inch 7cm 2 76inch 3mm 0 12inch E 3 6 a O b D ...
Страница 7: ...screws D F Wenn Tisch ausgezogen ist die Platte auf den Rahmen positionieren wie auf dem Bild Platte in der Höhe durch an und abschrauben einstellen D F A table ouverte positionner le plateau comme dans la figure Régler en hauteur en vissant et dévissant les vis D F Con la mesa abierta colocar el sobre sobre la estructura como en la figura Regularlo en altura enroscando y desenroscanto los tornill...
Страница 8: ... UND FURNIERT PLATTE PLATEAUX EN FENIX ET PLAQUE SOBRES EN FENIX Y CHAPEADOS G PIANI IN MELAMINICO E UNICOLOR MELAMINE AND UNICOLOR TOPS MELAMIN UND UNICOLOR PLATTE PLATEAUX MELAMIN ET UNICOLOR SOBRES EN MELAMINADO Y UNICOLOR RU E F D GB I RU E F D GB I 5 8 ALLUNGHE a RU E F D GB I EXTENSIONS a VERLÄNGERUNG a ALLONGES a PROLONGACIONES a N a a a M ...
Страница 9: ...d Ebenheit der Verlängerungen einstellen Tourner le particulier M pour ajuster la hauteur et de planéité des extensions Girar el particular M para ajustar la altura y la planeidad de las extensiones RU E F D GB I M PIANO TOP PLATTE PLATEAU SOBRE a a a a GAMBA LATO PROLUNGA a EXTENSION SIDE LEG a FUß KANTE DER VERLÄNGERUNG a PIED CÔTÉ ALLONGE a PATA LADO PROLONGACIÓN a RU E F D GB I a 0 ...
Страница 10: ... a a a 7 10 POSIZIONAMENTO ALLUNGHE a RU E F D GB I HOW TO PLACE THE EXTENSIONS a POSITIONIERUNG DER VERLÄNGERUNG a EMPLACEMENT DES ALLONGES a COLOCACIÓN DE LAS PROLONGACIONES a ...