background image

Page 40

N

O

B

NET

BONNET CIDELCEM GRANDE CUISINE
Siége social:
Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans
77292 MITRY MORY Cedex

4.3 WATER CONNECTION

Cold water.
- Minimum pressure 2.5 bar, max. 6 bar.
- Flexible connection 21mm (1/2") diameter.
- Fit a local stop cock.

Cooking top

Cooking unit

Flexible hose inlet for water

4.4 DRAIN CONNECTION

- Discharge hose diameter 22 mm.
- Collection pipework in 50 mm plastic.

Cooking top

Cooking unit

Содержание B-B9P.BBC1000.G

Страница 1: ...proved by the manufacturer and in accordance with current regulations and standards If any modifications are made the manufacturer can accept no responsibility whatsoever These appliances must be used in a well ventilated area Read the notice carefully before installation The unit must be kept on its base for handling until it is in it s final location N 390 332b N O B NET 9 ...

Страница 2: ...ANUAL 1 Location of the identification plate 22 2 Installation General features 24 2 1 General requirements 24 2 2 Handling 24 2 3 Unpacking 24 2 4 Access to components behind the front facia 25 3 Installation Positioning 26 3 1 Cooking tops 26 3 2 Cooking units 32 4 Installation Connection 38 4 1 Electrical connection 38 4 2 Gas connection 39 4 3 Water connection 40 4 4 Drain connection 40 ...

Страница 3: ... Front open burner 8 8 or 6 kW 1 2 Rear open burner 6 kW 1 2 GAS Power kW 14 8 29 6 G31 Propane 37 50 mbar kg h 1 15 2 30 G30 Butane 50 mbar kg h 1 16 2 33 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 56 3 12 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 82 3 64 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 1 69 3 26 Power kW 12 24 G30 Butane 29 mbar kg h 0 94 1 89 ELECTRICITY For optional electric ignition Voltage Single phase 230Va c Power ...

Страница 4: ...h 1050 WEIGHT KG 126 TOP COMPRISES Solid top 11 1 kW 1 GAS Power kW 11 1 G31 Propane 37 50 mbar kg h 0 86 G30 Butane 29 50 mbar kg h 0 87 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 17 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 36 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 1 23 ELECTRICITY For optional electric ignition Voltage Single phase 230Va c Power kW 0 1 GAS CONNECTION 672 mm from floor 15 21 mm pipe Equipment is supplied as sta...

Страница 5: ...RISES Front open burner 8 8 or 6 kW 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 6 8 kW 1 1 GAS Power kW 21 6 G31 Propane 37 50 mbar kg h 1 68 G30 Butane 50 mbar kg h 1 70 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 28 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 66 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 39 Power kW 18 8 G30 Butane 29 mbar kg h 1 48 ELECTRICITY For optional electric ignition Voltage Single Phase 230Va c Power kW 0 1 DRA...

Страница 6: ...ISES Front open burner 8 8 or 6 kW 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 11 1 kW 1 1 GAS Power kW 25 9 G31 Propane 37 50 mbar kg h 2 01 G30 Butane 50 mbar kg h 2 04 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 74 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 18 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 87 Power kW 23 1 G30 Butane 29 mbar kg h 1 82 ELECTRICITY For optional electric ignition Voltage Single phase 230Va c Power kW 0 1 DRA...

Страница 7: ...epth 500 x 1050 500 x 1050 Width 600 1100 WEIGHT KG 65 117 TOP COMPRISES 365mm wide plate 1 765mm wide plate 1 GAS Power kW 8 3 17 G31 Propane 37 50 mbar kg h 0 65 1 32 G30 Butane 29 50 mbar kg h 0 65 1 34 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 0 88 1 8 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 02 2 09 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 0 96 1 91 ELECTRICITY For optional electric ignition Voltage Single phase 230Va c Power ...

Страница 8: ... Depth 500 x 600 x 1050 500 x 1100 x 1050 WEIGHT KG 80 145 GAS Power kW 11 27 5 G31 Propane 37 50 mb kg h 0 85 2 14 G30 Butane 29 50 mb kg h 0 87 2 17 G20 Natural Gas 20 mb m3 h 1 16 2 91 G25 Natural Gas 20 mb m3 h 1 35 3 38 G25 Natural Gas 25 mb m3 h 1 22 3 04 ELECTRICITY Voltage Single phase 230Va c Power kW 0 1 COLD WATER Pressure 2 5 6 bars Connection Flexible 21 1 2 DRAIN Smooth stainless 18m...

Страница 9: ...1880 Shelf width C 277 647 777 1397 1777 PACKAGING mm Height 750 750 750 750 750 Width 600 850 1100 1600 2100 Depth 750 750 750 750 750 WEIGHT KG 28 31 34 42 50 Mobile stand height 630 5 4 3 2 1 5 3 1 4 2 4 5 2 4 3 1 2 3 5 1 1 5 3 2 1 3 4 2 5 4 CODES P075240 P075231 P075241 P075242 P075243 DIMENSIONS mm Appliance width A 500 750 1000 1500 2000 Leg centres B 380 630 880 1380 1880 Shelf width C 277 ...

Страница 10: ...open burner 8 8 or 6 kW 1 2 Rear open burner 6 kW 1 2 BASE COMPRISES Cupboard width 500 1000 GAS Power kW 14 8 29 6 G31 Propane 37 50 mbar kg h 1 15 2 30 G30 Butane 50 mbar kg h 1 16 2 33 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 56 3 12 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 82 3 64 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 1 69 3 26 Power kW 12 24 G30 Butane 29 mbar kg h 0 94 1 89 ELECTRICITY Single phase 230Va c Option electr...

Страница 11: ...gas 7 2 Top elec 1 8 Electric oven kW 5 1 GAS Power kW 36 8 29 6 G31 Propane 37 50 mbar kg h 2 86 2 30 G30 Butane 50 mbar kg h 2 90 2 33 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 89 3 12 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 4 52 3 64 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 4 07 3 26 Power kW 31 2 24 G30 Butane 29 mbar kg h 2 46 1 89 ELECTRICITY Single phase or Three phase 230V E or 400V N E Power kW 230V a c 1 8 I max 7 8 A 23...

Страница 12: ...KG 160 TOP COMPRISES Solid top 11 1 kW 1 BASE COMPRISES Cupboard width 1000 GAS Power kW 11 1 G31 Propane 37 50 mbar kg h 0 86 G30 Butane 29 50 mbar kg h 0 87 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 17 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 36 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 1 23 ELECTRICITY Single phase 230Va c Option electric ignition kW 0 1 Option heated cupboard kW 2 I max 9 A GAS CONNECTION 200 mm from floor 15 ...

Страница 13: ...ISES Gas oven kW Base gas 7 2 Top elec 1 8 Electric oven kW 5 1 GAS Power kW 18 3 11 1 G31 Propane 37 50 mbar kg h 1 42 0 86 G30 Butane 29 50 mbar kg h 1 44 0 87 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 93 1 17 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 25 1 36 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 02 1 23 ELECTRICITY Single phase or three phase 230V E or 400V N E Power kW 230V a c 1 8 I max 7 8 A 230V 3a c 5 1 I max 19 6 A 4...

Страница 14: ... Front open burner 8 8 or 6 kW 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 6 8 kW 1 1 BASE COMPRISES Cupboard width 1000 GAS Power kW 21 6 G31 Propane 37 50 mbar kg h 1 68 G30 Butane 50 mbar kg h 1 70 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 28 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 66 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 39 Power kW 18 8 G30 Butane 29 mbar kg h 1 48 ELECTRICITY Single phase 230Va c Option electric ignition ...

Страница 15: ...ont open burner 8 8 or 6 kW 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 6 8 kW 1 1 BASE COIMPRISES Gas oven kW Base gas 7 2 Top elec 1 8 GAS Power kW 28 8 G31 Propane 37 50 mbar kg h 2 24 G30 Butane 50 mbar kg h 2 27 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 04 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 54 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 3 19 Power kW 26 G30 Butane 29 mbar kg h 2 05 ELECTRICITY Single phase 230Va c Power kW 1 ...

Страница 16: ...W 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 6 8 kW 1 1 BASE COMPRISES Electric oven kW 5 1 GAS Power kW 21 6 G31 Propane 37 50 mbar kg h 1 68 G30 Butane 50 mbar kg h 1 70 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 28 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 66 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 39 Power kW 18 8 G30 Butane 29 mbar kg h 1 48 ELECTRICITY Single phase or three phase 230V E or 400V N E Power kW 230V 3a c 5 1 I ma...

Страница 17: ... Front open burner 8 8 or 6 kW 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 11 1 kW 1 1 BASE COMPRISES Cupboard width 500 1000 GAS Power kW 25 9 G31 Propane 37 50 mbar kg h 2 01 G30 Butane 50 mbar kg h 2 04 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 74 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 18 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 87 Power kW 23 1 G30 Butane 29 mbar kg h 1 82 ELECTRICITY Single phase 230Va c Option electric igni...

Страница 18: ...kW 1 1 Rear open burner 6 kW 1 1 Solid top 11 1 kW 1 1 BASE COMPRISES Cupboard width 500 Gas oven kW Base gas 7 2 Top elec 1 8 GAS Power kW 31 7 G31 Propane 37 50 mbar kg h 2 46 G30 Butane 50 mbar kg h 2 50 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 35 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 90 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 3 51 Power kW 28 9 G30 Butane 29 mbar kg h 2 28 ELECTRICITY Single phase 230Va c Power kW 1 8 I ...

Страница 19: ...1 Solid top 11 1 kW 1 1 BASE COMPRISES Cupboard width 500 Electric oven kW 5 1 GAS Power kW 25 9 G31 Propane 37 50 mbar kg h 2 01 G30 Butane 50 mbar kg h 2 04 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 2 74 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 3 18 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 2 87 Power kW 23 1 G30 Butane 29 mbar kg h 1 82 ELECTRICITY Single phase or three phase 230V E or 400V N E Power kW 230V 3a c 5 1 I max 19 6 A 4...

Страница 20: ...0 1150 x 1050 x 1100 WEIGHT KG 85 150 TOP COMPRISES 365mm wide plate 1 765mm wide plate 1 BASE COMPRISES Cupboard width 500 1000 GAS Power kW 8 3 17 G31 Propane 37 50 mbar kg h 0 65 1 32 G30 Butane 29 50 mbar kg h 0 65 1 34 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 0 88 1 8 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 02 2 09 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 0 96 1 91 ELECTRICITY Single phase 230Va c Option electric ignition kW...

Страница 21: ...ght x Depth 600 x 1150 x 1050 1100 x 1150 x 1050 WEIGHT KG 100 175 BASE COMPRISES Cupboard width 500 1000 GAS Power kW 11 27 5 G31 Propane 37 50 mbar kg h 0 85 2 14 G30 Butane 29 50 mbar kg h 0 87 2 17 G20 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 16 2 91 G25 Natural Gas 20 mbar m3 h 1 35 3 38 G25 Natural Gas 25 mbar m3 h 1 22 3 04 ELECTRICITY Single phase 230Va c Power kW 0 1 COLD WATER Pressure 2 5 6 bar Conne...

Страница 22: ... 2000 Appliance width 2x500 3x500 500 1000 4x500 500 1500 2x1000 2x500 1000 Leg centres B 851 1351 1351 2 x 925 2 x 925 2 x 925 2 x 925 PACKAGING mm Included with the appliance WEIGHT KG 11 14 13 17 15 15 16 Mobile frame 200mm high 4 2 4 2 4 2 2 4 3 3 3 3 1 5 5 5 1 1 5 1 4 2 4 2 3 3 1 5 1 5 CODES P075320 P075252 P075321 P075253 P075322 P075254 P075255 DIMENSIONS mm Appliance width A 500 750 1000 1...

Страница 23: ...TION PLATE The identification plate is fixed onto the control panel see diagram below In any correspondence about your equipment please quote The model number Model The serial number Fab Nr The date Date Identification plate Appliance with open burners Appliance without open burners Location of the identification and the gas change plates ...

Страница 24: ...cates The gas for which the appliance is set The destination country Destination country IN CASE OF A CHANGE OF GAS See Section Changing the appliance from one gas to another Replace this plate and tick the new gas used Fill in the Pays zone with the name of the country where the appliance is installed NOTE both the Gas and Pressure for which the appliance is set must be authorised in the country ...

Страница 25: ...ion is 2 m3 h per kW of calorific output These units must only be placed centrally or against a wall The latter must be of non combustible materials or if not must be covered with an appropriate good insulating and non combustible material The manufacturer certifies that the packing conforms to directive 94 62 CE of 20 12 94 and requests that the final recipient respects the directive with regard ...

Страница 26: ...G THE FRONT FACIA Undo the screws holding the gas control knob s Remove the knob s Undo the screws under the facia Lift the facia upward and pull it forwards It is possible to hook the facia on the unit in the open position To re assemble reverse the above operations Note When lowering the facia the electrical controls on gas equipment need not be removed ...

Страница 27: ... Width 1000 Width 1500 A 500 750 1000 1500 C 420 670 920 1420 Each bracket must be able to support a force of 400 deca Newtons All units 500 1000 or 1500mm wide have 2 brackets It is advisable when fixing to a concrete wall to respect the following recommendations The reinforced concrete wall should be at least 23 Mega Pascal DTU norm Use heavy duty 12 x 40 rawlplugs 6 are required for cooking equ...

Страница 28: ... Fit the retaining plates and M12 nuts without tightening them fully Fit the height adjustment screws Adjust to height 900 mm and level left to right LEVEL Fit the screws for front to back adjustment Adjust the level front to rear using the lower screws LEVEL Tighten and fit the lock nuts Follow the same proceedure for subsequent units Bracket Plate Screws Screws ...

Страница 29: ... X 16 bolt a 5mm ø washer Having first removed the front facia see section 2 connect using 2 HM5 X 16 bolts 5mm ø washers The left hand side panels are threaded 3 1 2 ASSEMBLY OF TOPS ON FIXED OR MOBILE STANDS Put units on stands as per the following table 5 4 3 2 1 5 3 1 4 2 4 5 2 4 3 1 2 3 5 1 1 5 3 2 1 3 4 2 5 4 Table of sizes Length A 500 750 1000 1500 2000 Length B 380 630 880 1380 1880 ...

Страница 30: ...op of the stand Fix unit to the stand at the front and back using four HM5 x 10mm bolts 5mm Ø washers Cage nuts are fixed to the bottom of the unit Bolt units together at the back through the flue vents with one HM5 X 16 bolt a 5mm ø washer Having first removed the front facia see section 2 connect using 2 HM5 X 16 bolts 5mm ø washers Fixing hole Fixing bracket ...

Страница 31: ...77292 MITRY MORY Cedex 3 1 3 ASSEMBLY OF TOPS ON REFRIGERATED BASE Fix units onto bases as indicated 1 1 5 5 4 3 2 3 4 2 1 5 1 5 3 4 2 3 4 2 3 5 4 1 5 1 2 3 4 2 Fix unit to the stand at the front and back using four HM5 x 10mm bolts 5mm Ø washers Cage nuts are fixed to the bottom of the unit Fixing holes ...

Страница 32: ...ocial Rue des Frères Lumière Z I Mitry Compans 77292 MITRY MORY Cedex Bolt units together at the back through the flue vents with one HM5 X 16 bolt a 5mm ø washer Having first removed the front facia see section 2 connect using 2 HM5 X 16 bolts 5mm ø washers ...

Страница 33: ...e the unit on the leg frame the back of the unit and the rear of the leg frame should be roughly in line the leg frame is symetrical front to back Push the unit back until hooks in the bottom locate in the 25mm square holes provided Repeat for each item to be fitted on the common leg frame At the front units should be secured to the leg frame using two HM 5 x 16 bolts 5mm Ø washers Hook Hole ...

Страница 34: ...e vents with one HM5 X 16 bolt a 5mm ø washer Having first removed the front facia see section 2 connect using 2 HM5 X 16 bolts 5mm ø washers 3 2 2 ASSEMBLY OF UNITS ON INDIVIDUAL STANDS Bolt units together at the back through the flue vents with one HM5 X 16 bolt a 5mm ø washer Having first removed the front facia see section 2 connect using 2 HM5 X 16 bolts 5mm ø washers ...

Страница 35: ...Rue des Frères Lumière Z I Mitry Compans 77292 MITRY MORY Cedex Fix units together behind the front feet with a clamp a Place the clamp opposite the slots b Tighten manually as far as possible c Finish tightening with HM5 x 60 bolts Left hand unit Right hand unit ...

Страница 36: ... Length of suite Mur Top view A technical compartment is required if the stop cocks isolating valves or the governors are to be housed in the suite Three solutions are possible 1 Neutral top on a 250mm technical compartment 2 A 500mm technical cupboard with any type of cooking or neutral top possible except Induction 3 Technical compartment at the end of the suite 250 wide with neutral top access ...

Страница 37: ...A Top view A technical compartment is required if the stop cocks isolating valves or the governors are to be housed in the suite Three solutions are possible 1 Neutral top on a 250mm technical compartment 2 A 500mm technical cupboard with any type of cooking or neutral top possible except induction 3 Technical compartment at the end of the suite 250 wide with neutral top access door in the end Zon...

Страница 38: ... cladding for suite factory fitted to stainless plinth Fixing arm Fixing arm support S S plinth assembly Detail adjustment Assembly of two plinth sub assemblies Stainless plinth adjustment screw Fixing arm support Template to fit into the 3 x 20 cutouts in the front and rear of the support arms Adjust the level using the adjustment screw provided see above plan Push the unit back until the hooks i...

Страница 39: ...t the terminal box cover back into place Only electrical cable type HO 7 RNF with cross section 3 x 2 5 mm2 should be used Provide a suitable isolating device with contact separation of at least 3mm in accordance with current regulations The installation must comply with current applicable national legislation for France standard NF 15 100 The appliance must be connected to the earth The various e...

Страница 40: ...e to the appliance simply connect a water guage to the gas control module or the test elbow detailed below The gas pressure recorded must be the same as the one indicated on the identification plate for the gas in use See section 1 Identification plate NOTE Connection bends with integral pressure test point An accessory is available to allow the pressure to be checked at the point of connection Co...

Страница 41: ...MITRY MORY Cedex 4 3 WATER CONNECTION Cold water Minimum pressure 2 5 bar max 6 bar Flexible connection 21mm 1 2 diameter Fit a local stop cock Cooking top Cooking unit Flexible hose inlet for water 4 4 DRAIN CONNECTION Discharge hose diameter 22 mm Collection pipework in 50 mm plastic Cooking top Cooking unit ...

Страница 42: ...E DRAINS MUST NOT BE CONNECTED DIRECTLY TO WASTE AN AIR BREAK IS REQUIRED This avoids the possiblity of waste water returning to a bain marie for example The drainage pipework should incorporate a trap to avoid odours Note It is possible to fix the drain pipework to the underside of the units this can be useful for an island suite Fixing drain pipe to the equipment 160 ...

Отзывы: