BONFIGLIOLI VF 130, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 14 / 68

12 / 64
IOM Manual VF-W_ATEX_gb - Translation of original instructions in Italian - Rev 03_0 - 30/09/16
Dispose of packaging materials as stipulated by applicable legislation.
4.2 HANDLING INSTRUCTIONS
Handle packages according to the instructions provided by the manufacturer on the packages
themselves, if present. If the weight and shape of the packages makes manual handling unfeasible,
use special equipment to avoid damage and injury. Personnel authorised to use lifting and moving
equipment must be trained and experienced in the operations required in order to avoid risks to
themselves and other persons.
4.2.1 Moving the packages
●
Prepare a suitable, delimited area with a level floor or surface for unloading the packages.
●
Prepare the equipment required for handling the package. The lifting and handling equipment (e.g. crane
or lift truck) must be of adequate capacity for the weight and size of the load, taking into account its
attachment points and centre of gravity. If required, this information is indicated on the package itself.
Harness heavy packages with chains, belts and steel ropes after checking that they are suitable for the
weight of the load, which is always specified.
●
When handling the load keep it level horizontally to avoid tipping and instability.
4.2.2 Moving the equipment
All the following operations must be carried out with the greatest care and attention to avoid sudden
movements during the handling of the gearbox.
When lifting the gearbox, only use accessories such as eyebolts, shackles, safety hooks, straps,
ropes and hooks, etc. that are fully certified and adequate for the load to be lifted.
Do not use eyebolts on the motor to lift gearmotors.
Miscellaneous accessories (e.g. connecting flanges, etc.) and/or motors coupled to the gearbox
may significantly alter the centre of gravity and impair stability. Use an additional lifting point in
such cases, if necessary.
During lifting operations, the load must not be allowed to swing beyond an arc of ± 15°.
If greater swinging movements occur during movement, stop and repeat the operations for the
lifting system adopted.
To rotate the gearbox, use the same attachment points used to lift it and proceed as instructed for
lifting. Rotate the gearbox as near as possible to a supporting surface. Pay special attention to
the location of the centre of gravity to prevent the load from becoming unbalanced as it is being
rotated. Lifting gear must be attached in such a way that it cannot slip off or move, as this could
cause the load to fall. This is especially important if the gearbox is being rotated using slings or
ropes, since these are particularly prone to slipping off their attachment points.
When manually lifting small size gearboxes (weighing less than 15 kg), always wear suitable
clothing as well as gloves and safety footwear.