background image

11

    ¡LEER ANTES DEL USO!

Item No:  66594

*Solamente para uso en exteriores. 
*NO utilice la unidad en interiores por causa del peligro de gases de monóxido de carbono. Una ventilación 
inadecuada puede provocar la muerte. 
*NO utilice un combustible inflamable como la gasolina o el queroseno, porque el calor excesivo puede 
dañar la integridad de la estructura. 
*El ÚNICO método de encendido utilizado debe ser con un cerillo o un encendedor. 
*Esta unidad se ha diseñada para quemar SOLAMENTE el carbón de leña y la madera que no ha sido 
tratada.
*NO haga enfriar la chimenea para exteriores con agua cuando funciona, porque esto causará la corrosión 
y daños.
*Consulte las ordenanzas municipales locales antes de utilizar la chimenea para exteriores. 
*Nunca deje una chimenea encendida sin vigilancia.
*NO utilice la chimenea debajo de una estructura combustible no protegida. Mantenga todo material y 
superficies combustibles a una distancia mínima de una yarda (1 metro) de todos los lados de la chimenea 
para exteriores.
*Se recomiendan guantes protectores y herramientas de mango largo para el uso con esta chimenea para 
exteriores.
*Deshágase correctamente del material de embalaje. 
*NO utilice la chimenea para exteriores sobre una terraza de madera o cualquier otra superficie 
combustible.
*Mantenga los niños fuera de la chimenea caliente.
*Retire la cubierta de PVC antes de utilizar este aparato.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

Aviso:

*La chimenea para exteriores quedará muy caliente durante mucho tiempo después del uso.       
*Asegúrese de que la chimenea esté totalmente enfriada antes de moverla. 
*Utilice la chimenea con muchísimo cuidado y por su cuenta y riesgo.

* Hay que informar a los niños y adultos de los peligros de temperaturas altas de superficie y ellos 
deben quedarse lejos de la chimenea para evitar quemaduras o incendio de ropa.

*Se debe vigilar con mucho cuidado a los niños pequeños cuando están cerca de la chimenea.

MANUAL DEL USARIO

El no seguir las llamadas de peligro, de advertencia y de precaución contenidas en este Manual del 
Usuario puede resultar en serias lesiones o en un incendio. 

               ADVERTENCIA

*No se debe colgar ropa u otros materiales inflamables de la chimenea, ni puestos encima o cerca de la 
chimenea.

*Se debe reemplazar cualquier dispositivo de protección que se haya quitado para el servicio de la 
chimenea antes de usarla.

Содержание 66594

Страница 1: ...use fireplace on wooden decks or other combustible surface Keep children away from hot fireplace Move the PVC cover away before using this appliance Caution Fireplace will remain very hot for a perio...

Страница 2: ...e bowl 1 B Rear panel 1 G FRIM Pedestal 1 C Poker 1 H Side panel 2 D Log rack 1 I Door assembly 1 E Decorative panel 2 J Screw Nut package 1 K PVC cover 1 Accessories A B C D E F G H I J A B C D E F G...

Страница 3: ...he rear panel and door assembly using 8pcs M6 nut IV Attach the chimney to the rear panel and door assembly using 4pcs M6 x 15 screw and 4pcs M6 nut STEP 1 1 Open the carton Make sure the 4 pieces of...

Страница 4: ...e fireplace until it is turned off and completely cooled down V Put the firebowl into fireplace VI Put the log rack into firebowl Now your fireplace is ready for use you can put untreated wood or char...

Страница 5: ...E TO EMAIL US customerservice bondmfg com OR LOG IN TO OUR WEBSITE UNDER CUSTOMER SERVICE SUPPORT www bondmfg com BOND MANUFACTURING CO 1700 West 4th Street Antioch CA 94509 USA XI Lay the PVC cover o...

Страница 6: ...ext rieur avec de l eau quand il fonctionne parce que cela entra nera la corrosion et des dommages Consultez les r glements municipaux locaux avant d utiliser le foyer d ext rieur Ne laissez jamais u...

Страница 7: ...ri re 1 G Pi destal FRIM 1 C Tisonnier 1 H Panneau lat ral 2 D Grille b ches 1 I Assemblage de porte 1 E Panneau d coratif 2 J Paquet de vis et crous 1 K Housse en PVC 1 ACCESSOIRES A B C D E F G H I...

Страница 8: ...E 2 1 Tournez le foyer d ext rieur l endroit sur une surface plane 2 Retirez toute la polymousse entourant le foyer d ext rieur Voir Figure TAPE 2 TAPE 3 I Attachez le panneau arri re et les deux pann...

Страница 9: ...charbon de bois sur la grille b ches et l allumer VII VIII Apr s avoir allum le bois non trait ou le charbon de bois fermez la porte et le loquet avec le tisonnier IX X Si vous voulez ajouter du bois...

Страница 10: ...stomerservice bondmfg com OU BRANCHEZ VOUS SUR NOTRE SITE WEB SOUS LA RUBRIQUE CUSTOMER SERVICE SUPPORT www bondmfg com BOND MANUFACTURING CO 1700 West 4th Street Antioch CA 94509 USA XI Mettez la hou...

Страница 11: ...as de mango largo para el uso con esta chimenea para exteriores Desh gase correctamente del material de embalaje NO utilice la chimenea para exteriores sobre una terraza de madera o cualquier otra sup...

Страница 12: ...ro 1 G Pedestal FRIM 1 C Atizador 1 H Panel lateral 2 D Rejilla para le os 1 I Conjunto de puerta 1 E Panel decorativo 2 J Paquete de tornillos y tuercas 1 K Cubierta de PVC 1 ACCESORIOS A B C D E F G...

Страница 13: ...ores V ase Figura PASO 1 PASO 3 I Junte el panel trasero y los dos paneles decorativos al pedestal FRIM utilizando 2 tornillos M6 x 50 y 2 tuercas M6 II Junte el conjunto de puerta y los dos paneles d...

Страница 14: ...te y la puerta con el atizador No coloque la cubierta de PVC en la chimenea para exteriores hasta que est apagada y completamente enfriada V Coloque el cuenco en la chimenea para exteriores VI Coloque...

Страница 15: ...de la luz directa del sol o de la lluvia SI TIENE PREGUNTAS O DUDAS SE RUEGA LLAMAR A BOND SIN CARGOS al 1 866 771 BOND 2663 O PARA ACELERAR SU PEDIDO NO DEJE DE MANDARNOS UN CORREO ELECTR NICO AL cu...

Отзывы: