Bonaldo ROLL, Руководство по сборке

Страница: 7 / 16

Disporre i montanti
verticali uno di fianco
a l’altro e verificare
che i morsetti siano
allineati tra loro, come
nell’esempio mostrato
in figura.
Arrange the vertical
uprights side by side
and check that the
clamps are aligned
with each other, as
shown in the figure.
Ordnen Sie die vertikalen
Pfosten nebeneinander
an und prüfen Sie, ob
die Klemmen wie in
der Abbildung gezeigt
zueinander ausgerichtet
sind.
Disposez les montants
verticaux côte à côte
et vérifiez que les
pinces sont alignées
les unes avec les
autres, comme indiqué
sur la figure.
4
5
Estrarre dall’imballo i
piedini della libreria e
avvitarli al montante
verticale, come
mostrato in figura.
Remove the library
feet from the
packaging and screw
them to the vertical
upright, as shown in
the figure.
Nehmen Sie die
Bibliotheksfüße aus
der Verpackung und
schrauben Sie sie
wie in der Abbildung
gezeigt vertikal
aufrecht.
Retirez les pieds de la
bibliothèque de leur
emballage et vissez-les
sur le montant vertical,
comme indiqué sur la
figure.
7/16