Peanut B
design: Mauro Lipparini
scheda montaggio -
assembly instructions - Aufbauanleitung - notice de montage
8
l
m
L
Piastra
Plate
Platte
Plaquette
4.1
4.3
Individuare il particolare “M“ e girarlo di circa
90°.
Identifier la pièce « M » et la tourner
d’environ 90°.
Find part “M” and rotate it through about
90°.
Komponente “M“ ermitteln und um 90°
drehen.
I
GB
D
F
Allineare il particolare “L“ con “M“ e quindi
avvicinare i due elementi come indica la
freccia fino ad aggancio avvenuto.
Aligner la pièce « L » avec « M » puis rappro-
cher les deux éléments comme l’indique la
flèche jusqu’à l’accrochage.
Align part “L” with part “M”, then push the
two units together as shown by the arrow,
until the two units are fully connected.
Komponente “L“ mit “M“ ausrichten, dann
die beiden Elemente in Pfeilrichtung zusam-
menschieben, bis sie verbunden sind.
I
GB
D
F
17
18
19
20
4.2
4.4
Elementi fissi e pouf sono provvisti di sistema
di aggancio.
I
GB
D
F
M
Forchetta
Fork
Gabel
Fourche
d’assemblage
M
16
Fix units and poufs are equipped with a con-
necting system.
Fixe Elemente und Hocker sind mit Systemen
zum Einhängen ausgestattet.
Les éléments fixes et le pouf sont munis de
système d’accrochage.
