BONAIRE BTF005X, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 44

41
ةيبرعلا
اهظفحو تاميلعتلا هذه ةءارق ءاجرب
ةماه تاميلعت
ناملأا تاطايتحا ةاعارم ًامود بجي ،ةيئابرهكلا ةزهجلأا مادختسا دنع
اهنيب نم يتلا
-:
يلاتلا
لبق نم مادختسلال صصخم ريغ زاهجلا اذه
نوناعي نيذلا
(
لافطلأا كلذ يف امب
)
صاخشلأا
ةيسحلا وأ ةيندبلا مهتاردق يف صقن نم
اذإ لاإ ةفرعملاو ةربخلا مادعنا وأ ةيلقعلا وأ
مادختساب قلعتي داشرإ وأ فارشإ كلانه ناك
نع لوؤسم صخش لبق نم زاهجلا اذه
مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي
.
مهتملاس
.
زاهجلاب مهثبع
بجيف ،سباقلا وأ دادملإا لباك فلت لاح يف
دحأ وأ ةعناصلا ةهجلا لبق نم هلادبتسا
لكشب نيلهؤملا صاخشلأا وأ ةمدخلا ءلاكو
.
رطخ ثودح يدافتل لثامم
هذه يف ددحملاو طقف اهل صصخملا ضرغلا يف ةحورملا مدختسا
.
تاميلعتلا
،ةحورملا رمغب مقت لا ،ةيئابرهكلا ةقعصلا نم ضرعتلا دض ةيامحلل
.
لئاوسلاب مهشر وأ ءاملا يف لباكلا وأ سباقلا وأ
،مادختسلاا مدع ةلاح يف يئابرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا عزنب مق
يأ ةلازإو عضو لبقو ،رخآ ناكم ىلإ ناكم نم ةحورملا كيرحت دنعو
.
فيظنتلا لبقو اهئازجأ نم
.
ةكرحتملا ءازجلأا نم يأ عم ةسملاملا بنجت
ةرخبأ وأ
/
و ،راجفنلال ةلباق داوم يأ دوجو ةلاح يف زاهجلا لغشت لا
.
باهتللاا ةعيرس
عضو عم لماك لكشب اهبيكرت متي ىتح ةحورملا ليغشتب مقت لا
.
ةحيحص ةقيرطب اهنكامأ يف اهئازجأ لك
داجسلا لفسأ لباكلا عضوب
ًاقلطم
مقت لا ،قيرح بوشن رطخ يدافتل
وأ يهطلا ةزهجأ وأ ةفوشكملا بهللا ةنسلأ نم ةبيرق ءازجأ يأ وأ
.
ىرخلأا نيخستلا ةزهجأ
دادملإا ذخأم نم اهسباق عزنو ةحورملا ليغشت فاقيإ نم دكأت
.
يقاولا ةلازإ لبق يسيئرلا
دعبو ،ًافلات سباقلا وأ لباكلا نوكي امدنع زاهج يأ ليغشتب مقت لا
.
ةقيرط يأب فلتلا
/
طوقسلل هضرعت وأ ،زاهجلا لطعت
ةهجلا لبق نم ةعابملا ريغ وأ اهب ىصوملا ريغ تاقحلملا مادختسا
.
رطاخم ثودح ىلإ يدؤي دق زاهجلل ةعناصلا
.
لزنملا جراخ زاهجلا مدختست لا
عم هتسملام وأ ،رتنواكلا وأ ةلواطلا ةفاح ىلع ىلدتي لباكلا عدت لا
.
ةنخاسلا حطسلأا
.
يوتسمو فاج حطس ىلع ًامود زاهجلا مدختسا
يف ةبكرم ريغ ةحورملا تاكبش نوكت امدنع ليغشتلاب مقت لا
.
ةحيحص ةقيرطب اهعضوم
سيلو طقف لزنملا يف مادختسلال صصخم جتنملا اذه
.
ةيعانصلا وأ ةيراجتلا تامادختسلال
رهصملا صحف ًلاوأ بجي ،لمعلا نع ةحورملا فقوت ةلاح يف
لمع نم ققحتلا وأ ،
"
طقف ةدحتملا ةكلمملاب
"
سباقلا يف دوجوملا
ةعناصلا ةهجلاب لاصتلاا لبق عيزوتلا ةحول يف ةرادلا عطاق
/
رهصملا
.
ةمدخلا ليكو وأ
نامضلا
هميدقت كنم بلطيس هنلأ كب صاخلا لاصيلإا اذهب ظافتحلاا ءاجرب
.
نامضلا اذه بجومب تابلاطم يأ دنع
هل كئارش دعب
(
ةنس
3)
نيتنس ةدمل نامضب لومشم زاهجلا اذه
.
دنتسملا اذه يف ددحم وه امك
ثودحلا ةردان تلااحلا يفو ،زاهجلا اهيطغي يتلا نامضلا ةرتف للاخ
،عينصتلا وأ ميمصتلا يف بويع ببسب زاهجلا اهللاخ لمعي لا يتلا
نم ةخسنو لاصيلإا عم ءارشلا ناكم ىلإ ىرخأ ةرم هتداعإ ءاجرلاف
ايازم يه نامضلا اذه بجومب عفانملاو قوقحلا دعت
.
نامضلا اذه
بجومب ررضتت لا يهو ،نوناقلا كل اهفلكي يتلا كقوقح ىلإ ةيفاضإ
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited .
نامضلا اذه
رييغت ءارجإ قح اهيدل يتلا طقف ةكرشلا يه
.
طورشلا هذه ىلع
تايلمع ءارجإ يف نامضلا ةرتف للاخ اهتايلوؤسم ىلوتت
(
ابوروأ
) JCS
لا هنأ فشتكي زاهجلا نم ءزج يأ وأ ،زاهجلل لادبتسلاا وأ حلاصلإا
:
طرشب لباقم نودب يناجم لكشب كلذو ةحيحص ةقيرطب لمعي
هذه نع
(
ابوروأ
) JCS
وأ ،روفلا ىلع ءارشلا ناكم غلبت نأ بجي
و ،ةلكشملا
،فلتلل هضيرعت وأ ةقيرط يأب زاهجلا ىلع ليدعت يأ ءارجإ مدع
تلايدعتلا وأ حلاصلإا وأ لامعتسلاا ءوس وأ ،مادختسلاا ءوس وأ
ةطساوب لوخملا صخشلا اذه ريغ رخآ صخش يأ لبق نم
.(
ابوروأ
) JCS
ءوس وأ فلتلا وأ مئلاملا ريغ مادختسلاا ببسب ثدحت يتلا بويعلا
ثراوك وأ ،مئلام ريغ يئابرهك دهج عم مادختسلاا وأ لامعتسلاا
مكحتلا ىلع
(
ابوروأ
) JCS
ةردق زواجتت يتلا ثادحلأا وأ ،ةعيبطلا
ريغ رخآ صخش ةطساوب متت يتلا ليدعتلا وأ حلاصلإا تايلمع وأ
تاميلعت عابتا يف مازتللاا مدع وأ
(
ابوروأ
)
لبق نم لوخملا صخشلا
قزمت وأ ىلب يأف ،كلذ ىلع ةولاع
.
نامضلا اهيطغي لا مادختسلاا
ةطيسبلا تارييغتلا ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب يعيبط
.
نامضلا اهيطغي لا كلذ لك ،شودخلاو نوللا يف
يلصلأا يرتشملا ىلع طقف قبطنتس نامضلا اذه بجومب قوقحلا
.
كرتشم وأ يراجت ضرغب مادختسلاا ىلإ ددمت نلو هريغ نود
،ةلافكلا ةرشن وأ ةينعم ةلودب صاخ نامض نمضتي كزاهج ناك اذإ
وأ نامضلا اذه لثمب ةصاخلا ماكحلأاو طورشلا ىلإ عوجرلا ءاجرلاف
ةفرعمل كيدل يلحملا عزوملاب لاصتلاا وأ نامضلا ناكم يف ةلافكلا
.
ليصافتلا نم ديزم
مدع بجي جتنملا اذه نأ ىلإ ريشت ةملاعلا هذه
لود يف ىرخلأا ةيلزنملا تايافنلا عم هنم صلختلا
ةئيبلاب قحلي دق لمتحم ررض يأ عنمل
.
يبورولأا داحتلاا
تايافنلا نم صلختلا ءارج نم ناسنلإا ةحص وأ
ىلع اهريودت ةداعإب مق ،اهيف مكحتم ريغ ةقيرطب
ةيداملا دراوملا مادختسا ةداعإ عيجشتل لوؤسم وحن
صاخلا مدختسملا زاهجلا ةداعلإ
.
لصاوتم لكشب
وأ ،عيمجتلاو ةداعلإا ةمظنأب ةناعتسلاا ءاجرب ،كب
ةمظنلأا هذه
.
هنم زاهجلا ءارشب تمق يذلا ةئزجتلا عئابب لاصتلاا
.
ةئيبلل ةنمآ ةقيرطب ريودتلا ةداعلإ جتنملا اذهب هجوتلا اهنكمي
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
5400 Lakeside
Cheadle Royal Business Park
Cheadle
SK8 3GQ
UK