5
|
BONA SERVICE KIT - SERVICE INSTRUCTIONS
STEP 7
EN
DE
FR
ES
Remove all screws from the Belt Protection plate.
Alle Schrauben von der Riemenschutzplatte ab-
nehmen.
Retirez toutes les vis de la plaque de protection de
la courroie.
Retire todos los tornillos de la placa de
protección de la correa.
STEP 8
EN
DE
FR
ES
Remove the blocking tool on the back side.
Den Blockierstift auf der Oberseite herausziehen.
Retirez l’outil de blocage de l’arrière de la machine.
Retire la herramienta de bloqueo de la parte tras-
era.
STEP 9
EN
DE
FR
ES
Rotate the pulley until you see the 3 screws.
Die Riemenscheibe drehen, bis 3 Schrauben zu
sehen sind.
Faites tourner la poulie jusqu’à ce que les trois vis
soient visibles.
Gire la polea hasta que vea los 3 tornillos.
