Bona 1.783 Series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 20 / 192

-
4
Remarque :
Pour le polissage sous les objets d'ameu-
blement, il est possible de retirer les réser-
voirs d'eau fraîche et d'eau sale.
 Relâcher le commutateur de solution
de nettoyage.
 Avancer l'appareil d'encore 1 à 2 m
pour aspirer l'eau restante.
 Relâcher le commutateur d'entraîne-
ment de brosse.
 Actionner la pédale d'abaissement de
barre d'aspiration.
 Mettre l'étrier de poussée en position
verticale, les brosses sont soulevées.
 Débrancher le câble d'alimentation.
ATTENTION
Risque de déformation des brosses. À l'ar-
rêt de l'appareil, décharger les brosses en
plaçant l'étrier coulissant à la verticale.
 Ouvrir les verrouillages du réservoir
d'eau propre.
 Basculer la poignée de transport du ré-
servoir d'eau sale sur le côté.
 Soulever le réservoir d'eau propre et
l'emmener au dispositif d'élimination.
몇 AVERTISSEMENT
Tenir compte des prescriptions locales
pour le traitement des eaux usées.
 Enlever le couvercle du réservoir d'eau
propre et verser le fluide sur la rainure.
Remarque :
Si le réservoir d'eau sale est plein, le flot-
teur ferme le canal d'aspiration. L'aspira-
tion est alors interrompue. Vider le bac
d'eau sale.
 Réserver le réservoir d'eau propre de la
manière décrite précédemment.
 Soulever le réservoir d'eau sale et l'em-
mener au dispositif d'élimination.
몇 AVERTISSEMENT
Tenir compte des prescriptions locales
pour le traitement des eaux usées.
 Faire couler l'eau sale.
 Rincer le réservoir d'eau sale à l'eau
propre.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Respecter le poids de l'appareil lors du
transport.
 Sécuriser l'appareil contre les glisse-
ments ou les basculements selon les di-
rectives en vigueur lors du transport
dans des véhicules.
Pour réduire la place nécessaire, il est pos-
sible de rabattre ou de démonter l'étrier de
poussée :
 Desserrer les boutons cannelés pour la
fixation du guidon de poussée.

Dévisser les poignées en étoile, sortir
les vis et retirer la moitié supérieure du
guidon de poussée.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Prendre en compte le poids de l'appareil à
l'entreposage.
Cet appareil doit uniquement être entrepo-
sé en intérieur.
 DANGER
Risque d'électrocution !
Risque de blessure !
Avant d'effectuer tout type de travaux sur
l'appareil, débrancher la fiche secteur.
ATTENTION
Risque d'endommagement de l'appareil
par l'eau qui s'écoule. Vider l'eau sale et
l'eau propre résiduelle avant de commen-
cer les travaux sur l'appareil.
ATTENTION
Risque d'endommagement. Ne pas laver
l'appareil au jet d'eau et ne jamais utiliser
de détergents agressifs.
 Faire couler l'eau sale.
 Rincer le réservoir d'eau sale à l'eau
propre.
 Vider le réservoir d'eau propre.
 Remplir le réservoir d'eau propre d'eau
claire et rincer l'appareil pour éviter les
dépôts.
 Enlever l'eau restante du réservoir
d'eau propre.
 Contrôler le joint du robinet sphérique
d'arrêt dans le réservoir d'eau propre.
 Contrôler le tamis à peluches et le cas
échéant, le nettoyer.
 Laisser sécher les réservoir avant de
les refermer pour éviter la formation
d'odeurs.
 Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec
un chiffon humide et imbibé de dé-
tergent doux.
 Nettoyer les lèvres d'aspiration, puis
contrôler leur degré d'usure et le cas
échéant remplacer la barre d'aspiration.
 Contrôler le degré d'usure des brosses
et le cas échéant, les remplacer.
 Nettoyer les barrettes de répartition
d'eau au-dessus des brosses, les reti-
rer si nécessaire et les rincer à l'eau.

Contrôler les joints entre le réservoir
d'eau sale et l'appareil ; le cas échéant,
les remplacer.
 Nettoyer le tunnel de brosse.
 Faire réaliser l'inspection annuelle et
les travaux d'entretien par le service
après-vente local.
 Soulever la barre d'aspiration en action-
nant la pédale Abaissement de la barre
d'aspiration.
 Presser le poussoir de changement de
barre d'aspiration vers l'intérieur, la
barre d'aspiration se dégage.
 Sortir la barre d'aspiration vers le bas.
 Retirer les ressorts cylindriques et les
enficher sur la nouvelle barre d'aspira-
tion.
 Aligner la nouvelle barre d'aspiration de
telle manière que le nez d'enclenche-
ment soit orienté vers le centre de l'ap-
pareil.
 Enfiler les ressorts cylindriques dans
les réceptions sur l'appareil.
 Enfoncer la barre d'aspiration dans l'ap-
pareil et l'enclencher.
 Renouveler le processus pour la se-
conde barre d'aspiration.
Remarque :
Le remplacement régulier des deux ven-
touses améliore l'effet de raclage et aug-
mente la durée de vie.

Disposer l'appareil sur le côté.
 Appuyer sur la touche de changement
de brosse et basculer simultanément la
brosse rotative vers le bas.

Retirer le rouleau-brosse.
 Enficher la nouvelle brosse rotative sur
l'entraîneur et l'enclencher.
En cas de risque de gel :

Vider le réservoir d'eau propre et le ré-
servoir d'eau sale.

Actionner le commutateur solution de
nettoyage jusqu'à ce qu'il ne sorte plus
d'eau.
 Déposer l'appareil dans une pièce à
l'abri du gel.
Arrêt et mise hors marche de
l'appareil
Vidange du réservoir d'eau propre
Vidange du réservoir d'eau sale
Transport
Entreposage
Entretien et maintenance
Plan de maintenance
Après le travail
Mensuellement
Tous les ans
Travaux de maintenance
Remplacer la barre d'aspiration
Remplacement des rouleaux-brosses
Protection antigel
20 FR