background image

Содержание Ski-Doo Elan 1982

Страница 1: ...1982 OPERATOR1S MANUAL Trademarks of Bombardier Inc All flghlS reserved 1 Bcrunatdier Inc 414444200...

Страница 2: ...SKI FUTURA SPIRIT NUVIK MIRAGE SUPER SONIC ULTRA SONIC EVEREST CITATION OLYMPIQUE T NT NORDIK SKANDIC The following are trademarks of Bom bardier Inc BOMBARDIER SKI DOO ALPINE BLIZZARD CARRY BOOSE ELA...

Страница 3: ...equency boggie wheel mechanism chaincase oil drive pulley 17 MAINTENANCE Maintenance chart console removal pulley guard removal drive belt removal drive belt condition new drive belt brake condition b...

Страница 4: ...d its applica tion please consult the Often Asked Questions section of this manual or your selling dealer This manual uses the following sym bols A WARNING Identifies and in struction which if not fol...

Страница 5: ...may sometimes become necessary to locate these numbers for warranty pur poses or to trace your snowmobile in the event of theft ENGINE SERIAL NUMBER O NOTE We strongly recommend that you take note of...

Страница 6: ...mponents defective in material and or workmanship under normal use and service with a genuine BOMBARDIER component without charge for parts or labour at any authorized SKI DOO dealer during said warra...

Страница 7: ...any particular purpose other wise the implied warranty is limited to the duration of this warranty How ever some states or provinces do not allow limitations on how long an im plied warranty lasts so...

Страница 8: ...warranty registration card is presented Q Where can I find information on the lubrication and maintenance of my snow mobile A In this Operator Manual provided with the vehicle at the time of first sa...

Страница 9: ...in this manual should be completed and sent to Bombardier Inc Q How can I receive the best owner assistance A The satisfaction and goodwill of the owners of Bombardier products are of primary concern...

Страница 10: ...a Minnesota Wisconsin Illinois Missouri Michigan Indiana Ohio less eastern half Tennesse Kentucky West Virginia Virginia Northern Idaho Northern Wyoming Montana Iowa Washington 8 BROOKS EQUIPMENT LIMI...

Страница 11: ...ive sur faces On such surfaces abnormal and excessive wear of critic al parts is inevitable Installation of other than standard equipment including ski spreaders bumpers pack racks etc could severely...

Страница 12: ...o matically to idle B Brake Control Lever Located on the left side of the handle bar When compressed the brake is applied When released it automatical ly returns to its original position Brak ing effe...

Страница 13: ...ton Pull and push but ton 2 3 times to activate primer The primer should always be used for cold engine starts After engine is warm however it is not necessary to use pri mer when starting I Tether Cu...

Страница 14: ...peeds and lugging are detrimental during the break in period ONOTE A new drive belt requires a break in period of 15 25 km 10 15 miles 12 10 HOUR INSPECTION As with any precision of mechan ical e quip...

Страница 15: ...Pulley alignment and drive belt condition Track condition tension and alignment Lubricate steering suspension Electrical wiring loose connections stripped wires damaged insula tion 1 tightend all loos...

Страница 16: ...not be overstressed An incorrect fuel ratio results in serious engine damage Recomr ended fU 1 ratio is 50 1 40 1 durinq break In period SI UNITS 500 mL oil to 25 liters 50 1 IMPERIAL UNITS 1 can 16 o...

Страница 17: ...ou need Imp oz of oil 4 Add the remainder of the gasoline 5 Once again thoroughly agitate the containe Then using a funnel with a F NE MESH SCREEN to prevent the entry of water and foreign particles p...

Страница 18: ...ctioning properly 16 Emergency Cut Out Switch A WARNING For safety reasons T the emergency cut off switch is easily accessible be careful not to operate it inadvertently Manual Starting 1 Insert the k...

Страница 19: ...the starting pulley do not reinstall the rewind starter assembly LUBRICATION Frequency Routine maintenance is necessary for all mechanized products and the snowmobile is no exception A weekly vehicle...

Страница 20: ...fit tings until new grease appears at the joints Oil the spring coupler bolts 18 Chaincase oil level Remove the tool box then check the oil level by removing the oil level inspec tion plug Oil should...

Страница 21: ...s otherwise specified engine should be turned OFF for all lubrication and maintenance pro cedures SERVICE AND MAINTENANCE CHART Drive belt condition Brake condition Brake adjustment Spark plug Suspens...

Страница 22: ...ve the con sole 2 Remove the driven pulley guard front by unlocking it from it s at taching points Console Removal For any procedure that may require re moval of the console proceed as follows 1 Unloc...

Страница 23: ...ulley misalignment ex cessive R P M with froozen track fast starts without warm up period burred or rusty sheave oil on belt or distorted spare belt Contact your dealer Check the drive belt width If l...

Страница 24: ...by lenthening or shortening the brake cable Retighten the nut Ensure that minor adjustment nuts are located ap proximately half way on the adjuster threads 22 WARNING Brake cable must make a loop arou...

Страница 25: ...ctive inserts or guides are noted contact your dealer WARNING Do not operate a snowmobile with a cut torn or damaged track Track Tension and Alignment Lift the rear of the vehicle and support it off t...

Страница 26: ...re inter related Do not ad just one without checking the other Equal distance Lock nuts __ 3 Proceed with track alignment O NOTE Track tension and align ment are inter related Do not ad just one witho...

Страница 27: ...in the tie rod end must not ex ceed 20 5 mm 13 16 in Torque lock nut to 20 N m 15 tt lbs 20 N m 15 ft lbs Handlebar should also be horizontal when the skis are pointed toward the front To adjust loos...

Страница 28: ...AUTION Do not attempt to set the idle speed by using the air screw Severe engine damage can oc cur If idle speed is unobtainable con tact your authorized dealer WARNING Other carburetor ad T justments...

Страница 29: ...lens Two 2 Phillips head screws WARNING Always check light after bulb replacement General Inspection Check electrical wiring and compo nents retighten loose connections Check for stripped wires or dam...

Страница 30: ...hould be stored in such a way that the track does not stay in contact with the ground ONOTE The track should be rota ted periodicallyI every 40 days Do not release track tension tIP CAUTION To prevent...

Страница 31: ...itions Always manipulate in a well ventilated area Do not smoke or allow open flames or sparks in the vi cinity The carburetor must be dried out com pletely to prevent gum formation dur ing the storag...

Страница 32: ...the cab for better protection ONOTE Apply wax on glossy fin ish of the hood only Protect the vehicle with a cover to prevent dust ac cumulation during storage CAUTION Cover the snowmo bile with an op...

Страница 33: ...ier parts or suitable equivalent PRE SEASON PREPARATION CHART TO BEPERFORMEDBY DEALER TO BEPERFORMEDBY OWNER Changesparkplugs 0 Checkchaincase oil level 0 Adjusttracktension and alignment Inspectdrive...

Страница 34: ...gine cowl being careful to hold away from spark plug hole Follow engine starting procedure and check forspark If no sparks appear re place spark plug If trouble persists contact your dealer 4 Clogged...

Страница 35: ...contact your dealer 5 Engaged decompressor Check decompressor position 6 Engine If unable to locate specific symptoms contact your dealer Engine continually 1 Spark plug Check item 3 of Engine turns o...

Страница 36: ...new snowmobile is supplied with a basic tool kit such as screwdriver wrenches emergency starter rope etc Standard Tools A A Screwdriver B Socket 21 26 mm C Socket 10 13 mm D Socket handle E Angular w...

Страница 37: ...ut Headlamp bulb Tail stop light Spark plug Bosch type Spark plug gap Breaker point gap Advanced ignition timing 250 1 69 5 mm 2 73 66 mm 2 598 1 1 250 4 cm3 15 28 in 3 5 6 6000 Mikuni VM 28 242 1 1 2...

Страница 38: ...djustment controllevell 2 5 cm 1 minimum distance from handlebar grip when fully applied Brake shoe minimum thickness 3 mm 1 8 in Bombardier Inc reserves the right to make changes in design and specif...

Страница 39: ...R COIL o IGNITION COIL B HEADLAMP 60 60 W CD TAILLAMP 5 21 W WIRING DIAGRAM COLOUR CODE BK BLACK GN GREEN WH WHITE GY GREY RD RED VI VIOLET BL BLUE OR ORANGE YL YELLOW BR BROWN GY BK 9l W i U BK VOLTA...

Страница 40: ...mperature celsius C pressure kilopascal kPa torque Newton meter Nsm kilometer per hour km h PREFIXES PREFIX SYMBOL MEANING VALUE kilo k one thousand 1 000 centi c one hundredth of a 0 01 milli m one t...

Страница 41: ...maintain our files up to date CHANG e OFADO RESS VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER OLD ADDRESS NAME NO STREET APT CITY STATE ZIP POSTAL CODE NEW ADDRESS APT NAME STREET NO CITY STATE ZIP POSTAL CODE CHAN...

Страница 42: ...BOMBARDIER INC ATT WARRANTY DEPARTMENT VALCOURT QUEBEC CANADA JOE 2LO BOMBARDIER INC ATT WARRANTY DEPARTMENT VALCOURT QUEBEC CANADA JOE 2LO 40...

Отзывы: