background image

 

DEUTSCH 

 

Einleitung

 

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent-
schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit 
dem Gerät. 

 

Symbole in dieser Bedienungsanleitung 

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders 
gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbe-
dingt, um Unfälle und Schäden zu vermeiden: 

 

 WARNUNG: 

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt 
mögliche Verletzungsrisiken auf. 

 

 ACHTUNG: 

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder 
andere Gegenstände hin. 

 

 HINWEIS:  

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. 
 

Allgemeine Hinweise 

 

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses 
Gerätes die Bedienungsanleitung sehr  

sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garan-
tieschein und Kassenbon gut auf. Falls Sie das Gerät 
an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedie-
nungsanleitung mit. 

 

 HINWEIS:  

 

Aufgrund stetiger Produktmodifikationen kann Ihr 

Gerät von dieser Bedienungsanleitung leicht ab-
weichen; Funktionen und Verwendungsmetho-
den bleiben unverändert. 

 

Die Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung 

können vom Originalgerät abweichen. 

 

 

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den 
privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. 

Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge-
brauch bestimmt. 

 

Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, 
wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie-
ben ist. Jede andere Verwendung gilt als nicht 
bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden 
oder sogar zu Personenschäden führen. 

 

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als 
Einbaugerät bestimmt.  

 

Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten 
Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, 
und Feuchtigkeit fern. 

 

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netz-
stecker (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) 
oder schalten Sie die Sicherung ab, wenn Sie das 
Gerät nicht benutzen, zur Reinigung, Benutzer-
wartung oder bei Störung. 

 

Das Gerät und wenn möglich das Netzkabel müs-
sen regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen 
untersucht werden. Bei Beschädigung darf das 
Gerät nicht mehr benutzt werden. 

 

Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind 
aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. 

 

Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Ver-
packungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, 
etc.) erreichbar liegen. 

 

 WARNUNG: 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. 
Es besteht Erstickungsgefahr! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Содержание SBS 7336 IX

Страница 1: ...HAUSHALTS SIDE BY SIDE KOMBINATON SBS 7336 IX HOUSEHOLD SIDE BY SIDE FRIDGE FREEZER Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual...

Страница 2: ...und Wartung Seite 12 St rungsbehebung Seite 12 Technische Daten Seite 13 Garantie Kundenservice Seite 13 Entsorgung Seite 15 ENGLISH Contents Introduction Page 16 General Notes Page 16 Special safety...

Страница 3: ...iginalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und...

Страница 4: ...ngen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfang enthalten Besch digen Sie nicht den...

Страница 5: ...bel oder Stecker besch digt sind d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektroger ten vorgesehenen Sammelstellen K hlmittel WARNUNG vor feuergef hrlichen Stoffen D...

Страница 6: ...as Ger t wie unter Reinigung und Wartung beschrieben zu s u bern T rdemontage Passt das Ger t beim Transport nicht durch die Zimmer oder K chent r k nnen die Ger tet ren demontiert werden WARNUNG Bei...

Страница 7: ...temperatur der Klimaklasse ent spricht f r die das Ger t ausgelegt ist Die Klima klasse finden Sie unter Technisch Daten und auf dem Typenschild welches sich im Innenraum o der auf der Ger ter ckseite...

Страница 8: ...r ein schl gigen Sicherheitsvorschriften installations seitig eine entsprechende Trennvorrichtung vor handen sein Inbetriebnahme Betrieb Vor der Erstinbetriebnahme ACHTUNG Nach dem Transport sollte da...

Страница 9: ...eweilige Innentem peratur passt sich der voreingestellten Temperatur an Die Funktionen k nnen jederzeit vor Ablauf der Ab schaltzeiten ber die MODE Taste beendet werden T ralarmfunktion Sobald die K h...

Страница 10: ...ums h henverstellen bzw herausnehmen HINWEIS F r die effizienteste Energienutzung platzieren Sie alle Ablagen Schubl den in ihre Originalposition K hlraum Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder ver...

Страница 11: ...f bewahrung Die Zeitspanne kann variieren be achten Sie daher die empfohlenen Lagerungszei ten auf der Verpackung des Handelsgefrierguts Allgemeine Schutzma nahmen Flaschen und Dosen d rfen nicht in d...

Страница 12: ...Sie keine Drahtb rste oder anderen scharfkantigen scheuernden Gegenst nde Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel Besch digen Sie nicht den K ltemittelkreislauf Reinigung des Ge...

Страница 13: ...egenden Energielabel und oder besuchen Sie die offizielle Website der Produktdatenbank https eprel ec europa eu Technische und gestalterische nderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalte...

Страница 14: ...von uns als Hersteller des Ger tes Die gesetzlichen Gew hr leistungsrechte Nacherf llung R cktritt Scha densersatz und Minderung werden durch diese Garantie nicht ber hrt Garantieabwicklung Im Falle...

Страница 15: ...n Elektroger ten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Ger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und...

Страница 16: ...ing instructions may differ from the original device The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The appliance is...

Страница 17: ...other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not...

Страница 18: ...ains the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and installation of...

Страница 19: ...appliance doors can be removed WARNING The device must not be connected to the power supply when removing the doors CAUTION Remove the device interior and put it safely aside NOTE Ask another person...

Страница 20: ...e rear Place the appliance on a steady and safe surface If the appliance is not horizontally leveled adjust the feet accordingly see Levelling the appli ance Avoid the installation near heaters next t...

Страница 21: ...utton press the dis play will enter the standby mode The standby mode is terminated as soon as buttons are pressed or device door is opened Control lamps 1 Temperature display fridge 2 Temperature dis...

Страница 22: ...hest power level or select the super cooling freezing function first until the appli ance has reached the desired operating temperature Afterwards it is recommended to turn the control back to a mediu...

Страница 23: ...per racks are good location for food that needs moderate cooling such as butter and eggs There is space for drinks in the lower door racks The vegetable box depending on the model is suitable for frui...

Страница 24: ...In case of higher ambient temperatures the compressor will run more fre quently and longer Ensure enough ventilation at the bottom and rear side Never block ventilation openings Place all shelves rack...

Страница 25: ...codes Code Causes E0 Display communication failure E1 Temperature sensor failure fridge section E2 Temperature sensor failure freezer section E3 Defrosting sensor failure E5 Defrost heater failure NO...

Страница 26: ...r their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recycling and other forms of reutilization of electrical a...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 10 2020...

Отзывы: