background image

Lebensmitteln und die Aufbewahrung oder Zube-
reitung von Speiseies oder Eiswürfeln geeignet. 

 

Ein- 

, Zwei- 

 und Drei- 

 Sterne-Fä-

cher sind nicht für das Einfrieren von frischen Le-
bensmitteln bestimmt. 

 

Wenn das Gerät für längere Zeit leer steht, be-
achten Sie die Hinweise unter 

„Abschalten“

 

Einfrieren 

 

ACHTUNG, die maximale Menge an Lebensmit-
teln in kg, die in 24 Stunden eingefroren werden 
können, entnehmen Sie bitte dem beiliegenden 
Produktdatenblatt. Falls die Menge größer ist, 
wird die Qualität des Einfrierens sowie der bereits 
eingefrorenen Lebensmittel beeinträchtigt. 

 

Frische Lebensmittel sollten möglichst schnell bis 
auf den Kern durchgefroren werden. Während 
des Gefriervorgangs sollte die Temperatur von fri-
schen Lebensmitteln daher so schnell wie möglich 
reduziert werden, damit die Bildung von Eiskristal-
len geringgehalten wird und die Lebensmittel-
struktur nicht beschädigt wird. 

 

Lassen Sie einen Zwischenraum zwischen den 
einzelnen Gefriergütern, damit die kalte Luft zirku-
lieren kann. 

 

Tiefkühllagern 

 

Abgepacktes Handelsgefriergut sollte gemäß den 
Herstellerangaben gelagert werden. Achten Sie 
darauf, dass die Waren nach dem Einkauf nicht 
auftauen; lagern Sie sie so schnell wie möglich 
wieder im Gefrierraum. 

 

Sie haben die Möglichkeit einer langfristigen Auf-
bewahrung. Die Zeitspanne kann variieren, be-
achten Sie daher die empfohlenen Lagerungszei-
ten auf der Verpackung des Handelsgefrierguts. 

 

Allgemeine Schutzmaßnahmen 

 

Flaschen und Dosen dürfen nicht in den Gefrier-
raum. Sie können springen, wenn der Inhalt 

gefriert – bei kohlesäurehaltigem Inhalt sogar ex-
plodieren. 

 

Einmal aufgetaute oder angetaute Produkte soll-
ten so bald wie möglich verzehrt werden und nicht 
wieder einfrieren, außer sie werden zu einem Fer-
tiggericht weiterverarbeitet. 

 

Essen Sie keine Lebensmittel, die noch gefroren 
sind. Verzehren Sie auch kein Eis direkt aus dem 
Gefrierraum. Durch die Kälte kann es zu Verlet-
zungen im Mundbereich kommen. 

 

Die Berührung von Metallteilen im Inneren des 
Gerätes kann bei sehr empfindlicher Haut ver-
brennungsähnliche Symptome hervorrufen. 

 

Entnehmen Sie Tiefkühlgut keinesfalls mit feuch-
ten oder nassen Händen. 

 

Gefriergut verpacken 
Wählen Sie immer eine für das jeweilige Lebensmit-
tel geeignete Verpackung aus und verpacken Sie es 
fachgerecht.  

 

 

Frieren Sie portionsweise ein. Zum Verpacken 
eignen sich z.B. Kunststofffolien, Schlauchfolien 
aus Polyethylen, Aluminiumfolie, Gefrierdosen. 

 

Die Verpackung muss luft- und feuchtigkeitsun-
durchlässig sein. 

-

 

Drücken Sie die Luft aus der Verpackung. 

-

 

Verschließen Sie die Packung dicht mit z.B. 
Gummiringen, Kunststoffklipsen, Bindfäden 
oder kältebeständigen Klebebändern. 

 

Beschriften Sie die Verpackung mit Inhalt und 
Einfrierdatum. 

 

Lagerzeiten 
Die angegebenen Lagerzeiten sind Richtwerte für die 
Lagerdauer verschiedener Lebensmittelgruppen im 
Gefrierraum bei optimaler Lagertemperatur. 

 

Lebensmittelgruppe 

Lagerzeit 

Speiseeis 

2 bis 6 Monate 

Wurst, Schinken 

1 bis 3 Monate 

Brot, Backwaren 

2 bis 6 Monate 

Содержание GT 7337

Страница 1: ...HAUSHALTS GEFRIERTRUHE GT 7337 HOUSEHOLD CHEST FREEZER Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual...

Страница 2: ...und Wartung Seite 10 St rungsbehebung Seite 12 Technische Daten Seite 12 Garantie Kundenservice Seite 13 Entsorgung Seite 15 Contents Introduction Page 16 General Notes Page 16 Special safety informa...

Страница 3: ...r t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und Weise be...

Страница 4: ...ngen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfang enthalten Besch digen Sie nicht den...

Страница 5: ...urch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen Wenn Kabel oder Stecker besch digt sind d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektroger ten vorgesehenen Sam melstel...

Страница 6: ...er Reinigung und Wartung beschrieben zu s u bern Ger teausstattung Ger te bersicht 1 Integrierte Deckelgriffe 2 Gefrierkorb 3 Temperaturregler 4 Tauwasserauf fangschale Lieferumfang 1x Gefrierkorb 1x...

Страница 7: ...t ist Die Zug nglichkeit des Netzsteckers muss ge w hrleistet sein um das Ger t im Notfall sofort von der Stromversorgung zu trennen Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss dass die Spannungsversorgun...

Страница 8: ...e ideale Temperatur betr gt 18 C Eine weniger kalte Temperatureinstellung kann die Lebensmittel haltbarkeit verk rzen Ausstattung Der Gefrierkorb erleichtert die Sortierung von klein teiligem Gefrierg...

Страница 9: ...ung des Handelsgefrierguts Allgemeine Schutzma nahmen Flaschen und Dosen d rfen nicht in den Gefrier raum Sie k nnen springen wenn der Inhalt gefriert bei kohles urehaltigem Inhalt sogar ex plodieren...

Страница 10: ...r anderen W rmequellen auf Bei hoher Umgebungstemperatur l uft der Kompressor h ufiger und l nger Achten Sie auf ausreichende Be und Entl ftung am Ger tesockel und an der Ger ter ckseite L f tungs ffn...

Страница 11: ...gesteckt Entfernen Sie den abgenutzten Dichtungsgummi indem Sie diesen aus der Nut entfernen Reinigen Sie den Ger tedeckel und die Nut unterhalb des Gummis sorgf ltig und entfernen Sie eventuell vorh...

Страница 12: ...ei r umen Ger t frei auf stellen St rung Ursache Ma nahme Ger teinhalt ist zu warm berpr fen Sie die Temperatureinstellung Umgebungstemperatur In den letzten 24 Stunden wurde eine gro e Menge warmer S...

Страница 13: ...gen Einbauvorschriften und der Betriebsanleitung auf Fabrikations oder Materialfehler zur ckzuf hren sind durch Reparatur oder Austausch beseitigt 4 Garantieleistungen werden nicht f r M ngel er brach...

Страница 14: ...bilfunkanschl sse Alle Service relevanten Themen sowie Informatio nen f r die Bestellung von Ersatzteilen Zubeh ren innerhalb und au erhalb der Garantie finden Sie auf unserer Homepage www bomann germ...

Страница 15: ...die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Re cycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altger ten In...

Страница 16: ...ating instructions may differ from the original appliance The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The applianc...

Страница 17: ...other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not...

Страница 18: ...ns the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and installation of th...

Страница 19: ...climate class can be found under Technical Data and on the rating label located in the interior or on the appliance rear Place the appliance on a steady and safe surface If the appliance is not horizo...

Страница 20: ...control clockwise from this position the appliance switches on automatically The power level 1 7 control the different values of the internal temperature Power level Temperature range 1 approx 8 C 12...

Страница 21: ...fer to the enclosed product data sheet for the maximum amount of food in kg that can be frozen in 24 hours If the quantity is greater the quality of the freezing and the already frozen food will be af...

Страница 22: ...irculation of the refrigerant Click sounds The temperature control turns the compressor on or off Disturbing noises Vibration of the shelves or cool ing coils Switching off To switch off the appliance...

Страница 23: ...ose Cleaning replacing the door seal Regularly check the seal for dirt damage and air tightness Checking the seal for air tightness Clamp a thin piece of paper at various points for testing The paper...

Страница 24: ...r a test run readjust the hinges if necessary In any case make sure that the lid fits tightly and accurately Troubleshooting Before you contact an authorized specialist Problem Cause Action Appliance...

Страница 25: ...n Symbol Protect our environment do not dispose of electrical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for t...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 09 2022...

Отзывы: