BOJ 05010804 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual.

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.

O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.

Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrits dans ce mode d’emploi.

.اﺬﻫ تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﰲ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا جذماﻨﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻖﺤﺑ ﻊﻨﺼﳌا ﻆﻔﺘﺤﻳ

BOJ OLAÑETA S.L.U.
N.I.F.: B-20016333
Matsaria, 21
20600 Eibar (Gipuzkoa) SPAIN

BOJ GLOBAL S.L.U
N.I.F: B-75214866
Ibarkurutze, 1 Bajo
20600 Eibar (Gipuzkoa) SPAIN

www.bojglobal.com

(+34) 943 820 071

Содержание 05010804

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION FP 5500M K N E A D E R Robot amasador Rob de cozinha Robot p trisseur...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ervice centre 12 Do not immerse the appliance the power cord or the plug in water or in any other liquid 13 Do not allow the power cord to hang within the reach of children to come close to or into co...

Страница 4: ...SKING See figure B Depending on the nature of the ingredients the bowl 7 with its cover can be used to prepare up to 3 kg of dough 1 Press button 2 to the release the multifunction head 10 and raise i...

Страница 5: ...al way Processing Guide 220 240V 50 60Hz 1200W This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment...

Страница 6: ...a el aparato el cable de alimentaci n o el enchufe en agua o cualquier otro l quido 13 No deje que el cable de alimentaci n cuelgue y quede al alcance de los ni os que est cerca o en contacto con piez...

Страница 7: ...tipo de ingredientes el recipiente 7 y la tapa pueden utilizarse para preparar hasta 3 kg de masa 1 Pulse el bot n 2 para desbloquear el cabezal multifunci n 10 y lev ntelo hasta que quede vertical 2...

Страница 8: ...ento 220 240V 50 60Hz 1200W Al final de su vida til este producto no debe desecharse junto con el resto de residuos dom sticos debe desecharse en un punto de recogida para reciclaje de dispositivos el...

Страница 9: ...utro l quido 13 N o permita que o cabo de alimenta o fique pendurado ao alcance das crian as nem que estas estejam perto ou em contacto com as partes quentes do seu aparelho com qualquer outra fonte d...

Страница 10: ...a natureza dos ingredientes a ta a 7 com a tampa pode ser utilizada para preparar at 3 kg de massa 1 Pressione o bot o 2 para libertar a cabe a multifuncional 10 e levante a para a posi o vertical 2 C...

Страница 11: ...bitual Guia de Processamento 220 240V 50 60Hz 1200W No final da sua vida til este produto n o pode ser eliminado no lixo dom stico normal mas sim num ponto de recolha para reciclagem de dispositivos e...

Страница 12: ...dans tout autre liquide 13 Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre la port e des enfants ni s approcher ou entrer en contact avec les parties chaudes de votre appareil toute autre source de ch...

Страница 13: ...ture des ingr dients la cuve 7 avec son couvercle peut tre utilis e pour pr parer jusqu 3 kg de p te 1 Appuyer sur le bouton 2 pour rel cher la t te multifonction 10 et la relever en position vertical...

Страница 14: ...on habituelle Guide de transformation 220 240V 50 60Hz 1200W la fin de sa dur e de vie ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res normales mais il doit plut t tre limin dans un point de...

Страница 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 W 1200 Hz 50 60 V 220 240 1 2 3 4 5 5 6 10 250 38 5 6 3 12 5 6 10 1700 20 10 10 1100 20 1 4 5 100 100 100 2...

Страница 16: ...16 2 1 2 2 10 3 4 10 5 6 7 3 7 10 2 1 7 2 3 13 12 11 4 5 6 0 1 7 1 2 3 4 4 1 5 6 7 8 3 9 10 11 12 13...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 10 19 20 21 22 23...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...