BOGBALLE S Series Скачать руководство пользователя страница 17

 

S-line 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

PRACTICAL USE 

 

When setting the spreading system of the machine, say vane setting, PTO speed 
and limiter, see the paragraph ’PRACTICAL USE’ S2 / S3. 

 

S2 Trail reaches its maximum spread width at 16 Km/h 

– corresponding to 400 

rpms/min. on the spreading disc of the machine. It's not recommended to go faster 
than 16 Km/h when spreading as it'll reduce the agitator's functionality and service 
life. 
 

 

  Mount the spreader in the draw bar of the pulling vehicle. 

 

  The top link of the machine is adjusted in such a way that the spreading disc is 

horizontal. 

 

  Check that the spreading disc is running easily and that shutter and setting 

handle are easy to move.  

 

  Take away hard lumps and especially stones. 

 

 

When driving with a full hopper it is NOT recommended to drive on an uneven 
surface for a longer period of time 

– this might cause the material to compact.

 

 

 

  

 

Agitator and spreading disc must be disengaged if more than 100 m are driven 
with closed shutter 

(Avoid if possible that agitator and spreading disc are rotating when the shutter is closed)

 

 

  Spreading disc and agitator can with advantage be disengaged instead of 

closing the shutter 

– as most types of material stay in the hopper when the 

agitator do not rotate.  

 

AGITATOR

  

 

 

Agitator and spreading disc are engaged when the spreader 
is stopped. 

 

 

The spreader is standard supplied with agitator for humit SAND 
and SALT (Agitator with rubber disc and rubber fingers). 
 
 

 

When spreading very rough material / small crushed stones the 
free wheeling agitator is used (Optional equipment). 

 

 

When spreading dry smooth-running materials 

– for instance dry salt or urea 

the special free wheeling agitator is also used. 

o

 

Alternatively 

the standard agitator’s axle is dismounted (agitator axle 

with rubber disc) in a way that only the lower ejector part is used. This 
solution might induce crushing/grinding of the material.  

 

 

Содержание S Series

Страница 1: ...0407 17 08 18 V8 S line Operator s Manual S line GB ...

Страница 2: ...Wheel slip 17 Technical data general specific 18 Optional equipment 18 15 EC DECLARATION OF CONFORMITY 19 PICTOGRAMS 20 SYMBOL EXPLANATION 21 NOTES 22 NB Fitting instructions for different optional equipment are supplied with the optional equipment SPECIAL ATTENTION PLEASE In order to avoid that the material compress with the risk of blocking the agitator and outlet follow these rules Always fill ...

Страница 3: ...0 0 0 7 3 2 2 1 1 3 3 3 3 36 18 12 9 6 0 3 3 3 3 92 46 31 23 15 3 3 3 3 3 145 73 48 36 24 2 3 3 3 3 181 90 60 45 30 2 3 3 3 3 223 111 74 56 37 1 2 2 2 2 277 138 92 69 46 1 2 2 2 2 351 176 117 88 58 5 2 2 2 2 416 208 139 104 69 3 2 2 2 2 452 226 151 113 75 3 2 2 2 2 470 235 157 118 78 4 1 2 1 2 0 0 0 0 0 0 1 2 1 2 Kg l 40 40 20 0 1 43 400 Gr m2 Km h Kg min 905 5 00 5 50 1 00 1 50 2 00 2 50 8 50 9 0...

Страница 4: ...rnatively Oil motor Parallel guiding axle Agitator Limiter Setting scale Fixture for adjustment of limiter Setting pointer Link pins PTO shaft Connection Rod f shutter Canvas Skirt Friction clutch Top link fixture Serial No Inspection window Mudguard ...

Страница 5: ...f the machine and prevent the agitator from rotating with possibly defective slip clutch or lack of power from the oil motor to follow At a humidity of more than 75 a salt solution is formed on the salt crystals If the humidity is reduced again the water evaporates and the salt re crystallize resulting in the formation of a coherent mass lump VANE POSITION The spread chart states the setting of th...

Страница 6: ...he operation of the agitator is directly depending on the number of revolutions of the PTO At a low revolution figure the operation of the agitator will be reduced at a too high revolution figure the agitator will be under too high pressure which involves increased wear and possible defect The stated PTO speed MUST be respected LIMITER The spread chart states the respective settings of the limiter...

Страница 7: ...gable and made of hardened steel Pay attention to the fact that severe wear of the universal joint may cause locking of the joint with overheat and defect friction clutch in the transmission as consequence When spreading very rough material small crushed stones or mineral fertiliser the special free wheeling agitator is used optional equipment When spreading dry smooth running materials for instan...

Страница 8: ...n a serious damage of the transmission axle DO NOT lift the spreader higher than working height 60 CM If the shaft is not of correct length and if the transmission is damaged it will clearly appear from press marks on the splined axle If the axle is pressed metal fatigue might cause damage after a period of usage Such damage is of course not under warranty Check that all the bolts are tightened es...

Страница 9: ...5 133 152 Hopper volume Litres 130 240 350 500 775 1 050 Hopper capacity Max KG 175 325 470 675 1 045 1 600 Fill opening CM 70 x 74 70 x 74 70 x 74 114 x 119 114 x 119 114 x 119 Net weight KG 118 130 142 166 189 212 Total weight KG 275 437 594 841 1 234 1 812 The hopper capacity is made from hopper volume in litres multiplied with a specific weight of 1 35 Kg litres STANDARD EQUIPMENT The S3 is fr...

Страница 10: ...a minimum of maintenance In the construction it is considered that cleaning and lubrication can be completed quickly and thoroughly without taking apart the machine The surface treatment consists of a robust FlexiCoat powder paint in addition all essential wear parts and bolt assembling are made of stainless steel Many of the machine s components are greased once and need no extra maintenance for ...

Страница 11: ... most important component protecting against overload and a damaged transmission and agitator The friction clutch must slip at START of the tractor PTO If the clutch does not slip the transmission will be damaged The friction clutch is in principle maintenance free but minimum once a year the torque must be checked to make sure that the torque is between 240 300 Nm If the torque exceeds those limi...

Страница 12: ...put into operation after 3 to 5 hours operation Exception is the angle gear s bolts these are locked and sealed with Locktite Special attention is needed towards the spreader s 6 M12 bolts tightening the hopper these are tightened with a 90 Nm torque Be aware that stainless nuts bolts might weld together When mounting such bolts the thread must be greased with cutting lubricant or copper grease SP...

Страница 13: ... possible safety or health measures to be taken to minimize any risks If the machine is used for spreading material which is not defined in the spread charts for the spreader the manufacturer of the machine can never be held responsible SAFETY and PROTECTION The transmission system of the machine PTO shaft friction clutch and spreading discs w vanes must be considered as dangerous and absolute car...

Страница 14: ...re the last calibration quantity is valid The calibration kit is also used if the material is not found in the spread chart PROCEDURE 1 The scale stop is fixed at 4 5 on the spreader s scale 2 Let the PTO shaft rotate at 400 rpm The materials flow is dependent on the PTO rotations 3 A calibration test is performed for exactly 30 sec The spreader s outlet is opened for 30 sec 4 The calibration valu...

Страница 15: ...20 3 6 4620 6 6 0 7 2010 3 7 4710 6 7 0 8 2100 3 8 4800 6 8 0 9 2190 3 9 4890 6 9 1 0 2280 4 0 4980 7 0 1 1 2370 4 1 5065 7 1 1 2 2460 4 2 5150 7 2 1 3 2550 4 3 5235 7 3 1 4 2640 4 4 5320 7 4 1 5 2730 4 5 5405 7 5 1 6 2820 4 6 5490 7 6 1 7 2910 4 7 5575 7 7 1 8 3000 4 8 5655 7 8 1 9 3090 4 9 5735 7 9 645 2 0 3180 5 0 5815 8 0 715 2 1 3270 5 1 5895 8 1 785 2 2 3360 5 2 5975 8 2 855 2 3 3450 5 3 605...

Страница 16: ...Trail OVERVIEW Setting of working width Agitator type Clutch f spreading disc and agitator Serial No Transmission Setting scale Handle f disengagement Setting pointer Drawbar Lock adjustment f limiter Top link Wheel ...

Страница 17: ...ause the material to compact Agitator and spreading disc must be disengaged if more than 100 m are driven with closed shutter Avoid if possible that agitator and spreading disc are rotating when the shutter is closed Spreading disc and agitator can with advantage be disengaged instead of closing the shutter as most types of material stay in the hopper when the agitator do not rotate AGITATOR Agita...

Страница 18: ...d when driving Reduce the air pressure in the pulling tyre for better road grip Mounting of a Snow Sock on the pulling wheel Snow Socks are optional equipment Put spikes in the pulling wheel Spike tyre is optional equipment Engagement of the spreading system can if necessary be made at low speed less than 5 km h Only recommended on icy roads Do not mount snow chains Forward speed for S2 Trail The ...

Страница 19: ...d w rubber disc and rubber fingers Transmission with cable operation for disengagement of spreading disc Spreading vanes Limiter w canvas skirt Sieve mesh size 5 x 5 cm Manual setting of quantity OPTIONAL EQUIPMENT A line of useful optional equipment can be supplied as mentioned below COMPONENT DESCRIPTION DIMENSION Module S2 110 litres 76 x 80 Cm Hopper cover S2 Tiltable 76 x 80 Cm Cable control ...

Страница 20: ... essential safety and health claims in connection with construction and manufacture of machines International national standards DS EN ISO 12100 DS EN ISO 13857 1st edition 2008 03 26 DS EN 349 ISO 500 1st edition 2004 02 01 DS EN ISO 4254 1 2008 DS EN ISO 4254 8 2018 When mounted with CALIBRATOR Is made in conformity with directive of 15th December 2004 conc mutual approximation of the laws of th...

Страница 21: ...the machine is prohibited Safety distance for flying material must be observed Avoid contact with rotating parts Avoid contact as long as parts are moving Do not spray water in this area 70 dB A Noise level of the machine is below 70 dB A 1 YEAR 2002 2 NET Kg standard machine Total See manual ...

Страница 22: ...rial Vane Type e g S3 Vane Settings e g 3 3 3 3 Quantity gr m2 Grain Size Ø 4 75 mm 4 75 mm Ø 3 30 mm 3 30 mm Ø 2 20 mm Ø 2 20 mm Density Kg L Limiter Settings Maximum spread width Medium spread width Minimum spread width Dismount limiter Agitator standard Agitator optional ...

Страница 23: ...__________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ________________________________...

Страница 24: ...__________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ________________________________...

Отзывы: