manualshive.com logo in svg

BOERPLAY BBIE105.HUR, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
BOERPLAY BBIE105.HUR Скачать руководство пользователя страница 2

© Copyright BOERplay    14-4-2020    Revision: 

BBI  105 HxR

Installation instructions

Installatie-instructies
Installationsanleitung
Instrucciones de instalación
Instructions d'installation

NL
DE
ES
FR

- main dimensions

Hoofdafmetingen
Hauptabmessungen
Dimensiones principales
Dimensions principales

NL
DE
ES
FR

Obstakelvrije zone
Hindernissfreie raum
Zona libre de obstáculos
Zone libre d’obstacle

NL
DE
ES
FR

- obstacle free zone

- ground plan

NL
DE
ES
FR

Bodemplan
Bodenplan
Plan de superficie
Plan de surface

Important!
If the soil does not aid in the stability of the equipment being
placed, please pour 50L of concrete per post.
 
NL - Belangrijk!
Als de bodemgesteldheid niet bijdraagt aan de stabiliteit van
het toestel, dient er 50L beton per staander te worden 
toegevoegd.
 
DE - Achtung!
Wenn der Boden die Stabilität des zu platzierenden Geräts 
nicht unterstützt, gießen Sie bitte 50L Beton pro Pfosten ein.
 
ES - Importante!
Si el tierra no ayuda a la estabilidad del equipo que se está 
colocando, vierta 50L de hormigón por poste.
 
FR - Important !
Si le sol ne contribue pas à la stabilité de l’équipement à 
placer, versez 50L de béton par poteau.

!

x

✔

✔

>

 0

,4

 m

Important!
It is advisable not to orient playground 
equipment with a slide facing south.
 
NL - Belangrijk!
Toestel bij voorkeur niet met de glijbaan 
richting het zuiden te plaatsen.
 
DE - Achtung!
Es wird empfohlen, ein Spielgerät mit 
Rutsche nicht Richtung Süden auszurichten.
 
ES - Importante!
Se aconseja no orientar juegos con 
toboganes hacia el sur.
 
FR - Important !
Il est conseillé de ne pas orienter de 
l’équipement avec toboggans vers le sud.

!

N

S

x

Содержание BBIE105.HUR

Страница 1: ...Haus Grazalema BBIE105 HUR Powered by TCPDF www tcpdf org...

Страница 2: ...e stabiliteit van het toestel dient er 50L beton per staander te worden toegevoegd DE Achtung Wenn der Boden die Stabilit t des zu platzierenden Ger ts nicht unterst tzt gie en Sie bitte 50L Beton pro...

Страница 3: ...0 Revision BBI 105 HxR main dimensions Hoofdafmetingen Hauptabmessungen Dimensiones principales Dimensions principales NL DE ES FR 0 00 m 0 62 m 1 42 m 2 07 m 3 15 m 0 00 m 0 32 m 0 93 m 1 73 m 2 11 m...

Страница 4: ...obstacle NL DE ES FR Impact area NL DE ES FR Obstacle free zone NL DE ES FR i Opvangzone Ausprallbereich Zona de impacto Zone d impact Obstakelvrije zone Hindernissfreie raum Zona libre de obst culos...

Страница 5: ...l suelo para postes de pl stico o madera Niveau au sol pour poteaux en plastique ou en bois Maaiveld staanders van metaal Bodennahe Pfosten aus Metall Nivel del suelo para postes de metal Niveau au so...

Страница 6: ...DE ES FR Montagehandleiding module Montageanleitung Moduls Manual de ensamblado m dulo Manuel de montage module MOD BBI 001 x 1 MOD BBI 101 x 1 MOD BBI 124 x 1 MOD BBI 131 x 1 MOD BBI 139 x 1 MOD BBI...

Страница 7: ...ug Herramientas requeridas Outils n cessaires NL DE ES FR Nm Alleen voor metalen staanders Nur f r Pfosten aus Metall Solo para postes de metal Seulement pour poteaux en m tal Only for metal posts NL...

Страница 8: ...play 14 4 2020 Revision BBI 105 HxR order of assembly Montagevolgorde Montagereihenfolge Orden de esemblado Ordre de montage NL DE ES FR assembly manual module assembly manual module 2 7 1 7 MOD BBI 0...

Страница 9: ...Copyright BOERplay 14 4 2020 Revision BBI 105 HxR assembly manual module assembly manual module 4 7 3 7 MOD BBI 101 MOD BBI 124...

Страница 10: ...Copyright BOERplay 14 4 2020 Revision BBI 105 HxR assembly manual module assembly manual module 6 7 5 7 MOD BBI 141 MOD BBI 139...

Страница 11: ...Copyright BOERplay 14 4 2020 Revision BBI 105 HxR 7 7 BOER PLAY xxx xxx xxx EN 1176 www boerplay com...

Страница 12: ...__________ Informationen ber den Besitzer des Spielger t Nahm _______________________________________________________ Adresse _______________________________________________________ PLZ und Ort ______...

Страница 13: ...rtung Zeit Inspektion Wartung Name der Exekutivinspektion Name des Wartungsarbeiters Defekte gefunden Zu ersetzende Teile Unf lle Unfalldatum Alter des Opfers M gliche Ursache f r Verletzungen Aufgetr...

Страница 14: ...digung und Bruch Ersetzen Sie Ausfall durch OEM Originalteile 3 7 berpr fen Sie Faser verst rktem Kunststoff auf Verschlei Ersetzen Sie Ausfall durch OEM Originalteile 6 8 berpr fen Sie Metall f r Ko...

Страница 15: ...rderungen an aufprallabsorbierender Fallschutz Erde Rasen geeignet bis 1000mm Fallh he Loses Material Sand Kies Rinde Hackschnitzel geeignet bis 3000mm Fallh he Schichtdicke Fallh he 10 100mm mit ein...

Страница 16: ......

Страница 17: ...BBI 001 B x 3 S BBI 004 B x 1 SMD BBI 500 x 1 BSR 010 010 010 x 8 BSR 014 005 052 x 16 BSR 026 010 120 x 8 BSR 030 010 002 x 8 KST DON 010 060 x 8 KST DOP 010 060 x 8 KST LAM 013 006 x 3 KST LAM 100 1...

Страница 18: ...18 BSR 026 008 040 x 4 BSR 030 008 016 x 22 KST BBI 011 LPE x 1 KST DON 010 060 x 4 KST DOP 010 060 x 4 SME BBI 001 x 1 A 18x B B Detail A 18x BSR 011 008 015 BSR 030 008 016 BSR 026 008 035 35 mm 40...

Страница 19: ...ue ou en bois Maaiveld staanders van metaal Bodennahe Pfosten aus Metall Nivel del suelo para postes de metal Niveau au sol pour poteaux en m tal Ground level posts of metal NL DE ES FR i 6mm x A Blue...

Страница 20: ...00 OME KAP 100 x A Blue aluminium NL DE ES FR Blauw aluminium Blaues Aluminium Aluminio azul Aluminium bleu x B Black aluminium NL DE ES FR Zwart aluminium Schwarzes Aluminium Aluminio negro Aluminium...

Страница 21: ...play 17 2 2020 Revision B MOD BBI 001 SMD BBI 500 3 3 S BBI 001 x S BBI 004 x S BBI 001 x S BBI 001 x A A A A Detail A 8x BSR 026 010 120 KST DON 010 060 BSR 030 010 002 BSR 010 010 010 KST DOP 010 06...

Страница 22: ...ensamblado m dulo Manuel de montage module NL DE ES FR MOD BBI 131 G Plastic or wooden posts NL DE ES FR Kunststof of houten staanders Pfosten aus Kunststoff oder Holz Postes de pl stico o madera Pote...

Страница 23: ...BOERplay 2 11 2020 Revision B MOD BBI 131 1 5 Remove floor fixings 2x NL Verwijder vloer bouten 2x DE Bodenbefestigungen entfernen 2x ES Retire las fijaciones del piso 2x FR Retirer les fixations au s...

Страница 24: ...Copyright BOERplay 2 11 2020 Revision B MOD BBI 131 BSV 023 010 050 x 2 BSV 030 010 002 x 2 SME BBI 003 916 x 1 2 5 Detail A 2x SME BBI 003 916 A A BSV 030 010 002 BSV 023 010 050...

Страница 25: ...evision B MOD BBI 131 BSR 014 005 052 x 4 KST ROR 006 000 x 4 BSR 002 005 050 x 4 3 5 MOD BBI 131 G MOD BBI 131 A Detail B 2x MOD BBI 131 G MOD BBI 131 A BSR 014 005 052 5mm BSR 002 005 050 KST ROR 00...

Страница 26: ...2 11 2020 Revision B MOD BBI 131 BSR 023 010 040 x 3 BSR 034 010 002 x 3 KST ROR 010 000 x 3 OPE BBI 090 062 x 1 SNT BBI 003 x 1 4 5 OPE BBI 090 062 Detail C 3x SNT BBI 003 BSR 023 010 040 BSR 034 010...

Страница 27: ...evision B MOD BBI 131 BSV 010 006 006 x 2 BSV 020 006 040 x 2 BSV 035 006 020 x 4 OPE BBI 223 xxx x 1 5 5 0 69 m 0 92 m Detail D 2x 0 58 m 0 95 m D D BSV 010 006 006 BSV 035 006 020 BSV 035 006 020 BS...

Страница 28: ...nsamblado m dulo Manuel de montage module NL DE ES FR MOD BBI 101 G Plastic or wooden posts NL DE ES FR Kunststof of houten staanders Pfosten aus Kunststoff oder Holz Postes de pl stico o madera Potea...

Страница 29: ...OD BBI 101 OPE BBI 004 061 x 1 OPE BBI 038 090 x 1 OPE BBI 030 032 x 2 KST ROR 006 000 x 2 BSR 053 005 030 x 2 OPE BBI 030 xxx OPE BBI 038 090 KST ROR 006 000 KST ROR 006 000 BSR 053 005 030 BSR 053 0...

Страница 30: ...Copyright BOERplay 21 2 2020 Revision MOD BBI 101 BSR 011 008 015 x 3 BSR 030 008 016 x 6 BSR 052 008 035 x 3 B B B 2 3 Detail B 3x BSR 052 008 035 BSR 030 008 016 BSR 030 008 016 BSR 011 008 015...

Страница 31: ...Revision MOD BBI 101 BSR 014 005 053 x 4 BSR 002 005 070 x 4 KST ROR 006 000 x 4 MOD BBI 101 G MOD BBI 101 A Detail C 4x C C MOD BBI 101 A MOD BBI 101 G 3 3 5mm BSR 014 005 053 30 mm 70 mm KST ROR 006...

Страница 32: ...ensamblado m dulo Manuel de montage module NL DE ES FR MOD BBI 124 G Plastic or wooden posts NL DE ES FR Kunststof of houten staanders Pfosten aus Kunststoff oder Holz Postes de pl stico o madera Pote...

Страница 33: ...A MOD BBI 124 KST LAM 015 005 x 2 11mm A Remove floor fixings 2x NL Verwijder vloer bouten 2x DE Bodenbefestigungen entfernen 2x ES Retire las fijaciones del piso 2x FR Retirer les fixations au sol 2...

Страница 34: ...010 120 x 1 BSR 053 005 035 x 6 KST BBP 050 001 x 1 OPE BBI 005 006 x 1 OPE BBI 069 022 x 1 OPE BBI 076 062 x 1 RNT BUS M10 040 x 1 B B Detail B 6x 297 135 BSR 053 005 035 35 mm BSR 026 010 120 OPE BB...

Страница 35: ...I 124 BSR 053 005 030 x 6 KST ROR 006 000 x 6 OPE BBI 030 010 x 2 OPE BBI 030 022 x 2 OPE BBI 030 032 x 2 OPE BBI 038 090 x 3 4 8 BSR 053 005 030 BSR 053 005 030 KST ROR 006 000 KST ROR 006 000 OPE BB...

Страница 36: ...SR 030 008 016 x 9 BSR 052 008 035 x 9 BSR 052 008 060 x 6 OME BBI 021 x 6 OPE BBI 002 006 x 1 OPE BBI 007 006 x 1 5 8 x OME BBI 021 BSR 010 008 008 BSR 052 008 060 Detail D 6x Detail E 9x OPE BBI 007...

Страница 37: ...6 KST DON 010 020 x 2 KST DOP 010 020 x 2 OME BBI 021 x 6 OME BBI 031 x 2 OPE BBI 008 032 x 1 OPE BBI 009 032 x 1 Detail D 6x x BSR 052 008 060 BSR 010 008 008 OME BBI 021 Detail F 2x 6 8 OPE BBI 008...

Страница 38: ...BI 124 BSR 010 010 010 x 6 BSR 026 010 040 x 6 BSR 030 010 002 x 6 KST DON 010 030 x 6 KST DOP 010 030 x 6 OME BBI 017 905 x 1 7 8 Detail G 6x OME BBI 017 905 G G G G BSR 026 010 040 KST DOP 010 030 B...

Страница 39: ...x 2 SME BBI 002 x 2 BSR 014 005 053 x 8 KST ROR 006 000 x 8 BSR 002 005 050 x 8 MOD BBI 124 G MOD BBI 124 A Detail H 2x F F 8 8 MOD BBI 124 G MOD BBI 124 A 5mm BSR 014 005 052 18 mm BSR 002 005 050 KS...

Страница 40: ...ensamblado m dulo Manuel de montage module NL DE ES FR MOD BBI 141 G Plastic or wooden posts NL DE ES FR Kunststof of houten staanders Pfosten aus Kunststoff oder Holz Postes de pl stico o madera Pote...

Страница 41: ...BOERplay 28 2 2020 Revision A MOD BBI 141 n11mm Remove floor fixings 2x NL Verwijder vloer bouten 2x DE Bodenbefestigungen entfernen 2x ES Retire las fijaciones del piso 2x FR Retirer les fixations au...

Страница 42: ...Copyright BOERplay 28 2 2020 Revision A MOD BBI 141 BSV 023 010 050 x 2 BSV 030 010 002 x 2 SME BBI 003 916 x 1 SME BBI 003 916 A A 2 6 BSV 030 010 002 BSV 023 010 050 Detail A 2x...

Страница 43: ...evision A MOD BBI 141 BSR 014 005 052 x 4 BSR 002 005 050 x 4 KST ROR 006 000 x 4 MOD BBI 141 G MOD BBI 141 A Detail B 2x 3 6 MOD BBI 141 A MOD BBI 141 G BSR 014 005 052 5mm BSR 002 005 050 KST ROR 00...

Страница 44: ...BBI 141 BSR 053 005 030 x 2 KST ROR 006 000 x 2 OPE BBI 030 022 x 2 OPE BBI 038 090 x 1 OPE BBI 102 062 x 1 4 6 OPE BBI 030 xxx OPE BBI 038 090 KST ROR 006 000 KST ROR 006 000 BSR 053 005 030 BSR 053...

Страница 45: ...BSR 052 008 035 x 12 OPE BBI 102 062 x 1 ORE BBI 030 066 x 1 SME MNP 143 916 x 3 5 6 BSR 052 008 035 BSR 030 008 016 BSR 011 008 015 50 mm BSR 002 005 050 Detail D 12x Detail E 4x D 2x D 2x D 2x D 2x...

Страница 46: ...R 011 008 015 x 3 BSR 030 008 016 x 3 BSR 052 008 035 x 3 BSR 014 005 053 x 4 MOD BBI 141 G MOD BBI 141 A Detail F 4x MOD BBI 141 A MOD BBI 141 G BSR 011 008 015 BSR 030 008 016 BSR 052 008 035 6 6 De...

Страница 47: ...Copyright BOERplay 11 2 2020 Revision A MOD BBI 139 assembly manual module Montagehandleiding module Montageanleitung Moduls Manual de ensamblado m dulo Manuel de montage module NL DE ES FR...

Страница 48: ...Copyright BOERplay 11 2 2020 Revision A MOD BBI 139 SME VRB 611 320 x 1 1 4 Detail A 2x Detail B 2x A B A B SME VRB 611 320...

Страница 49: ...MOD BBI 139 BSR 010 010 010 x 6 BSR 026 010 040 x 6 BSR 030 010 002 x 6 KST DON 010 060 x 6 KST DOP 010 060 x 6 2 4 n12 mm n12 mm n12 mm 3 4 C C C BSR 026 010 040 KST DON 010 060 BSR 030 010 002 BSR...

Страница 50: ...Copyright BOERplay 11 2 2020 Revision A MOD BBI 139 4 0 17 m 0 95 m 4 4 0 58 m Powered by TCPDF www tcpdf org...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды