IT
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
EN
PACKAGE CONTENTS
FR
CONTENU DE L’EMBALLAGE
DE
VERPACKUNGSINHALT
NL
INHOUD
1
2
4
6
7
5
3
Страница 1: ...IT MANUALE D USO E MANUTENZIONE EN USE AND MAINTENANCE MANUAL FR MANUEL D UTILISATION ET ENTRETIEN DE BETRIEBS UNDWARTUNGSANLEITUNG NL GEBRUIK EN ONDERHOUDINSTRUCTIES...
Страница 2: ...IT CONTENUTO DELLA CONFEZIONE EN PACKAGE CONTENTS FR CONTENU DE L EMBALLAGE DE VERPACKUNGSINHALT NL INHOUD 1 2 4 6 7 5 3...
Страница 3: ...in ambiente ATEX La carica della batteria deve avvenire al di fuori di ambienti bin di verniciatura b vernici in un luogo sicuro n im pianto elettrico locali norma di legge Dopo la fine della ricaric...
Страница 4: ...ratta dal dispositivo nell allog giamento del carica batteria Si accender la spia verde CHARGE che indica che la batteria in carica Termina to il tempo di carica la spia verde si spegner Una volta est...
Страница 5: ...n 0 45 Avoid contact or immersion of the battery or battery charger in any type of liquid For cleaning use a slightly damp cloth Tampering with the device and battery charger voids the warranty Recycl...
Страница 6: ...ON Lire cette feuille d instructions avant d utiliser l appareil ou la batterie CONTENU DU PAQUET 1 Appareil Paintlight 2 Batterie 3 Chargeur 4 Clip de fixation diam tre 20 22 mm 5 Clip de fixation di...
Страница 7: ...garantie il faut enregistrer votre achat sur le site Web www paintlight it UTILISATION Utilisez le dispositif Paintlight en l appliquant par les ac cessoires fournis sur le raccord de connexion de la...
Страница 8: ...alle mit Lithium Ionen Batterien verbundenen Risiken Verwenden Sie nur den Akku und das Ladeger t die mit dem Ger t gelieferten wurden Die Batterie nicht in ATEX Umgebung entfernen Die Batterie muss...
Страница 9: ...chtet das Ger t nach einer einfachen Bewegung auf und schaltet sich nach ca 5 Sekunden Stillstand aus BATTERIE AUFLADEN Die Stromversorgung an das Stromnetz schliessen und den mitgelieferten USB Mikro...
Страница 10: ...angere periodes wanneer deze niet gebruikt wordt Laat de batterij ook niet lange tijd ontladen max 30 dagen De batterij moet gestockeerd worden op een droge vochtvrije en geventileerde plaats bij een...
Страница 11: ...rdt geactiveerd om aan te geven dat de batterij wordt geladen Eens de batterij is geladen dooft de groene LED Eens de batterij uit de lader werd gehaald is deze klaar voor gebruik ONDERHOUD EN REINIGE...
Страница 12: ...CARROSSERIE SERVICE Leegstraat 125 8780 Oostrozebeke Belgium T 32 56 66 41 27 F 32 56 66 72 93 www carrosserie service be www paintlight it...
