Bodet HMS LED 10 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 19

Document non contractuel.

HMT / HMS LED

Quick start guide - Guide de démarrage rapide - Schnellstartanleitung - Guía de inicio rápido

Réf.: 608421

A - 10 /19

>> www.bodet-time.com <<

3 - FERMETURE DU PRODUIT - CLOSING THE PRODUCT - SCHLIESSEN DES PRODUKTS -

CERRAR EL PRODUCTO

10 cm maxi.

Содержание HMS LED 10

Страница 1: ...NS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES 1 4 5 3 2 10 cm maxi L mm H mm HMS LED 10 398 163 HMT LED 10 320 163 HMS LED 15 565 242 HMT LED 15 400 242 HMT LED 20 400 242 HMS LED 25 800 317 HMT LED 25 500 31...

Страница 2: ...ck start guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a de inicio r pido R f 608421 A 10 19 www bodet time com 1 4 FIXATION SUR POTENCE SIMPLE FACE MOUNTING ON SINGLE SIDED BRACKET MONTAGE...

Страница 3: ...itung Gu a de inicio r pido Document non contractuel 2019 Bodet SA Tous droits r serv s R f 608421 A 10 19 www bodet time com 1 5 FIXATION SUR POTENCE DOUBLE FACE MOUNTING WITH DOUBLE SIDED BRACKET MO...

Страница 4: ...R f 608421 A 10 19 www bodet time com 2 INSTALLATION LECTRIQUE ELECTRICAL INSTALLATION ELEKTRISCHE INSTALLATION INSTALACI N EL CTRICA 2 1 HMT HMS 10 2 1 1 AFNOR IMPULSION SIMPLE FACE AFNOR IMPULSE SI...

Страница 5: ...t livr avec c ble d j installer Il n est pas n cessaire d ouvrir le r p titeur The HMT10 repeater is delivered with the cable already installed There is no need to open the product Der HM 10 Repeater...

Страница 6: ...time com 2 1 3 HMS 10 AFNOR IMPULSION DOUBLE FACE HMS 10 AFNOR IMPULSE DOUBLE SIDED HMS 10 AFNOR IMPULS DOPPELSEITIG HMS 10 AFNOR IMPULSOS DOBLE CARA 115 230 VAC 115 230 VAC 115 230 VAC Synchronisati...

Страница 7: ...g Gu a de inicio r pido Document non contractuel 2019 Bodet SA Tous droits r serv s R f 608421 A 10 19 www bodet time com 2 1 4 HMT10 HMS10 NTP SIMPLE FACE HMT10 HMS10 NTP SINGLE SIDED HMT10 HMS10 NTP...

Страница 8: ...ide Schnellstartanleitung Gu a de inicio r pido R f 608421 A 10 19 www bodet time com 2 1 5 HMT 10 NTP DOUBLE FACE HMT 10 NTP DOUBLE SIDE HMT 10 NTP DOPPELSEITIG HMT 10 NTP DOBLE CARA 115 230 VAC 115...

Страница 9: ...odet SA Tous droits r serv s R f 608421 A 10 19 www bodet time com 2 1 6 HMS 10 NTP DOUBLE FACE HMS 10 NTP DOUBLE SIDED HMS 10 NTP DOPPELSEITIG HMS 10 DOBLE CARA 115 230 VAC 115 230 VAC 115 230 VAC NT...

Страница 10: ...ED AFNOR IMPULS EINSEITIG AFNOR IMPULSOS SIMPLE CARA D caler d licatement les 2 chiffres afin de ne pas tirer sur la nappe pour viter de l arracher Swing the 2 digits carefully making sure of not pull...

Страница 11: ...the flat cable Schwenken Sie die beiden Ziffern vorsichtig um sicherzustellen dass Sie das Flachbandkabel nicht herausziehen Gire los 2 d gitos con cuidado asegur ndose de no tirar del cable plano Les...

Страница 12: ...rracher Swing the 2 digits carefully making sure of not pulling out the flat cable Schwenken Sie die beiden Ziffern vorsichtig um sicherzustellen dass Sie das Flachbandkabel nicht herausziehen Gire lo...

Страница 13: ...NSEITIG HMT HMS NTP SIMPLE CARA D caler d licatement les 2 chiffres afin de ne pas tirer sur la nappe pour viter de l arracher Swing the 2 digits carefully making sure of not pulling out the flat cabl...

Страница 14: ...D caler d licatement les 2 chiffres afin de ne pas tirer sur la nappe pour viter de l arracher Swing the 2 digits carefully making sure of not pulling out the flat cable Schwenken Sie die beiden Ziffe...

Страница 15: ...ement les 2 chiffres afin de ne pas tirer sur la nappe pour viter de l arracher Swing the 2 digits carefully making sure of not pulling out the flat cable Schwenken Sie die beiden Ziffern vorsichtig u...

Страница 16: ...serv s HMT HMS LED Quick start guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a de inicio r pido R f 608421 A 10 19 www bodet time com 3 FERMETURE DU PRODUIT CLOSING THE PRODUCT SCHLIESSEN...

Страница 17: ...tenimpuls auf Parallelleitung 24V Receptor de impulsos 1 2 minuto y minuto serie Autom ticamente radio sincronziable por el BT radio Minuto 24V paralelo Pour r gler l heure de l horloge se reporter au...

Страница 18: ...SELECT Key SELECT Touche SELECT Key RESET Touche RESET Taste RESET Tecla RESET Key RESET Touche RESET Taste RESET Tecla RESET Key RESET Touche RESET Taste RESET Tecla RESET Key RESET Touche RESET Tast...

Страница 19: ...CEIVER CLOCKS FUNKEMPF NGERUHREN RELOJES RADIO RECEPTORES DCF mise l heure automatique par signal radio apr s environ 3 5 minutes automatic time setting by radio signal after about 3 to 5 minutes auto...