background image

46

sous le guidon. En cas de doute, nous vous conseillons de vous renseigner auprès de 

votre magasin ou du fabricant du vélo.

2

. Retirez tous les articles du sac (6 pièces).

3

. Coupez la sangle de sécurité afin de retirer le bloc de fixation (E) des attaches de la 

barre métallique (A1). Ensuite, tirez le bloc de fixation (E) vers le bas, afin de le libérer.

4

. Retirez les 2 vis (E4) et les rondelles (E2) du bloc de fixation (E) à l’aide de la clé (E1).

5

. Choisissez le kit A ou B. Vérifiez si votre vélo vous permet de monter le kit standard 

(option A) ou s’il vous faut le kit spécifique (option B) si vous avez un VTT.

Option A/E7: 

Montage du kit standard pour guidons de Ø 22-32 mm

A1.

 

Tout d’abord, assurez-vous que le corps du bloc (E5) est tourné vers le haut - la 

gravure « TOP » se trouve face à vous. Ensuite, vérifiez que la pièce d’espacement avant 

du kit A (E7.1) est correctement montée sur le corps du bloc de fixation (E5), tel que 

illustré ci-contre. Pour finir, montez l’ensemble sur le tube de direction.

A2.

 

À présent, placez l’ensemble arrière (E7.2+ E7.3) de sorte qu’il enveloppe 

complètement le tube de direction. Ensuite, placez les 2 vis (E4) et les rondelles (E2) sur 

le bloc de fixation (E).

A3.

 

Pour finir, serrez le tout à l’aide de la clé (E1). Assurez-vous que le bloc de fixation (E) 

est bien fixé et qu’il ne bouge pas - il est extrêmement important de bien serrer cette 

pièce afin d’assurer la sécurité de l’enfant.

Option B/E6: 

Montage du kit pour VTT 1-1/8”

B1.

 

Tout d’abord, retirez le guidon, le cas échéant, afin de disposer de suffisamment 

d’espace pour monter le bloc - retirez les pièces d’espacement d’origine du tube de 

direction. Ensuite, desserrez les vis afin de parvenir à retirer l’ensemble (E7.1+E7.2+E7.3), 

monté sur le bloc de fixation par défaut. Il n’est pas nécessaire de retirer les vis.

B2.

 Avant d’insérer le Kit (E6.1 + E6.2), assurez-vous que les deux pièces sont bien 

alignées, tel que illustré ci-dessous, et que la rainure des deux pièces coïncide.

B3. 

Placez correctement la pièce d’espacement avant du KIT B (E6.1) sur le corps du bloc 

(E5). La rainure devra être tournée vers le bas, afin de s’emboîter dans les vis.

Assurez-vous que le corps du bloc de fixation (E5) est tourné vers le haut - l’inscription « 

TOP » doit être orientée vers le haut.

Ensuite, placez le kit sur le tube de direction, tel que illustré ci-contre.

B4. 

Placez le bloc de fixation tel que illustré et emboitez la pièce arrière du KIT B (E6.2). 

Attention : veillez à ce que la rainure de cette pièce soit également tournée vers le bas 

afin d’être alignée avec la pièce plus petite et avec les vis qui sont déjà placées sur le 

bloc (E5).

B5. 

Maintenant que le bloc (E5) et le kit respectif (E6) sont montés, il est à présent 

nécessaire de passer au serrage final. Pour cela, placez les écrous (E6.3) sur les ouvertures 

arrières correspondantes de la plus grande pièce du KIT (E6.2). Attention : les écrous sont 

auto-taraudés, ce pourquoi il est essentiel de les placer correctement - le cercle bleu 

doit être tourné vers l’extérieur.

B6. 

Pour finir, serrez le tout à l’aide de la clé (E1). Assurez-vous que le bloc de fixation (E) 

est bien fixé et qu’il ne bouge pas - il est extrêmement important de bien serrer cette 

pièce afin d’assurer la sécurité de l’enfant.

6

. Après avoir conclu l’option A ou l’option B, vérifiez que le bloc de fixation (E) est bien 

fixé et dûment aligné avec le guidon et la roue. Le bloc de fixation (E) doit être passé 

aussi bas que possible.

7

. Pour placer le siège-vélo, insérez les attaches de la barre métallique (A1) du siège-vélo 

dans les ouvertures (E5.1) correspondantes du corps du bloc de fixation (E5). À la fin de 

l’opération, vous entendrez un « clic » et verrez les extrémités des attaches de la barre 

métallique (A1) passer sous le bloc de fixation (E). Assurez-vous que le siège-vélo est 

placé à la verticale.

8

Une fois le siège-vélo (A) emboîté sur le bloc de fixation (E), vous devrez conclure 

l’opération en insérant l’anneau de sécurité (E3) sur l’ouverture de l’extrémité de 

l’attache de la barre métallique (A1). Cette étape est extrêmement importante pour 

la sécurité de l’enfant

.

9

. Ensuite, asseyez-vous sur le vélo et vérifiez qu’aucun élément du siège vélo n’affecte 

la capacité de conduite et de freinage. Assurez-vous également que l’enfant dispose de 

suffisamment d’espace entre le siège et le guidon.

10

. Afin de placer l’enfant sur le siège, ouvrez en premier lieu, la ceinture. Commencez 

par appuyer sur les déclencheurs sur les côtés de la boucle de sécurité (B4) et tirez 

la boucle (B1) vers le haut, afin qu’elle glisse hors du fermoir (B5). Placez l’enfant sur 

le siège. Insérez la boucle de sécurité (B1) de nouveau dans le fermoir (B5). Assurez-

vous que le fermoir de la boucle (B5) est positionné correctement et ne blesse pas 

l’enfant. Ensuite, ajustez la ceinture à la taille de l’enfant pour garantir que l’enfant soit 

solidement fixé. Ajustez en premier lieu la hauteur de la ceinture. Pour ce faire, tirer sur 

les sangles suivant la taille de l’enfant, en ajustant les ajusteurs de la ceinture (B2) et (B3). 

Suivant la croissance de l’enfant, vous pourrez ajuster la hauteur de la ceinture sur les 

orifices disponibles pour les ajustements de la ceinture (B6). Avant d’initier votre voyage, 

vérifiez toujours que l’enfant est en sécurité et que la ceinture est ajustée mais pas si 

serrée qu’elle puisse blesser l’enfant. Nous recommandons le port d’un casque après 

l’ajustement de la ceinture. 

Note

 : utilisez toujours le système de retenue.

Содержание GO MINI

Страница 1: ...NOT OK FORBIDDEN NL NIET OK VERBODEN BG CS NEN TOV PO DKU ZAK Z NO DA IKKE OK FORBUDT DE NICHT OK VERBOTEN EL ES NO OK PROHIBIDO ET VALE KEELATUD FI EI OK KIELLETTY FR NON INTERDIT HR NIJE U REDU ZAB...

Страница 2: ...my stekstit FR INSTRUCTIONSD ASSEMBLAGEDUPRODUIT Lire attentivement le manuel pour un assemblage correct et s re La s quence d images ne dispensepaslalectureint graledutexte KO LT GAMINIOSURINKIMOINST...

Страница 3: ...ge v lo peut tre mont sur les tubes de direction standard de 32 mm et sur les VTT avec des tubes de direction de 1 1 8 Le si ge peut tre mont sur des v los roues de diam tres compris entre 26 28 et 2...

Страница 4: ...ntenant que le bloc E5 et le kit respectif E6 sont mont s il est pr sent n cessaire de passer au serrage final Pour cela placez les crous E6 3 sur les ouvertures arri res correspondantes de la plus gr...

Страница 5: ...tout l ment pointu du v lo que l enfant pourrait toucher Le si ge ainsi que le coussinet peuvent tre tr s chauds en cas de longue exposition solaire assurez vous qu ils ne soient pas br lants avant d...

Страница 6: ...r bon fonctionnement N utilisez pas le si ge v lo enfant si l une des pi ces est endommag e Toute pi ce d fectueuse devra tre remplac e Pour tout remplacement veuillez vous rendre chez un revendeur Bo...

Страница 7: ...32 1 1 8 29 28 26 15 3 9 B2 B1 B A1 A B5 B4 B3 D2 D1 D B6 2 E2 E1 E D3 E5 1 E5 M6x65 x 2 E4 E3 x B E6 1 MTB 1 1 8 B E6 A1 A E7 B x 2 E6 3 B E6 2 A E7 2 A E7 1 22 32 F A E7 3 1 E E 2 3 4 6 A1 E E E E1...

Страница 8: ...E3 22 32 E7 A POT E5 A1 E7 1 A E5 E7 3 E7 2 A2 E E2 E4 2 E E1 A3 MTB 1 1 8 E6 B B1 E7 3 E7 2 E7 1 E6 2 E6 1 B2 E5 E6 1 B B3 POT E5 E5 B4 E6 2 B E5 E6 E5 B5 E6 3 E6 2 E E1 B6 10 B1 B4 B5 5B B1 B5 B3 B...

Страница 9: ...51 E3 E 16 9 45 33 15 E 14...

Отзывы: