Bobike BALANCE BIKE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 42

1
FR
BOBIKE BALANCE BIKE 3
TECHNICAL FEATURES 3
TABLE OF CONTENTS OF PRODUCT 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3
INSTRUCTION FOR USE 3
SAFETY INSTRUCTIONS 3
WARRANTY 4
TABLE OF CONTENTS
EN
Ү᥮ᧇ᧎ᦸ᧓᧗ҫҷᦎ᧌ᦳ
AR
VÉLO D’APPRENTISSAGE BOBIKE 4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4
INDEX DU PRODUIT 4
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 4
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 4
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 5
GARANTIE 5
TABLE DES MATIÈRES
BICICLETA DE EQUILÍBRIO BOBIKE 5
CARACTERISTICAS TÉCNICAS 5
ÍNDICE DO PRODUTO 5
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 5
INSTRUÇÕES PARA USO 6
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 6
GARANTIA 6
ÍNDICE
PT
КОЛЕЛО ЗА БАЛАНС BOBIKE 9
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРОДУКТА 9
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ 9
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 10
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 10
ГАРАНЦИЯ 10
СЪДЪРЖАНИЕ
BG
ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ ΤΗΣ BOBIKE 13
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 13
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 13
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 13
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 13
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 13
ΕΓΓΥΗΣΗ 14
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
EL
BICICLETA SIN PEDALES BOBIKE 14
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 14
COMPONENTES DEL PRODUCTO 14
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL PRODUCTO 14
INSTRUCCIONES DE USO 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 15
GARANTÍA 15
ÍNDICE
ES
BOBIKEI TASAKAALURATAS 15
TEHNILISED OMADUSED 15
TOOTEOSADE NIMEKIRI 15
PAIGALDUSJUHEND 15
KASUTUSJUHISED 16
OHUTUSJUHISED 16
GARANTII 16
SISUKORD
ET
BOBIKETASAPAINOPYÖRÄ 16
TEKNISET ERITYISTIEDOT
16
TUOTELUETTELO 16
OHJEET 17
KÄYTTÖOHJEET 17
TURVALLISUUSOHJEET 17
TAKUU 17
SISÄLLYSLUETTELO
FI
Bobike BALANCE BIKE 6
TECHNISCHE MERKMALE 6
PRODUKTVERZEICHNIS 7
MONTAGEANLEITUNG 7
GEBRAUCHSANLEITUNG 7
SICHERHEITSHINWEISE 7
GARANTIE 8
INHALTSVERZEICHNIS
DE
ODRÁŽEDLO Bobike 10
TECHNICKÁ SPECIFIKACE 10
OBSAH BALENÍ 10
MONTÁŽ SEDAČKY 11
POKYNY PRO POUŽITÍ 11
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE 11
ZÁRUKA 11
OBSAH
CS
Bobike BALANCECYKEL 11
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 11
OVERSIGT OVER PRODUKTET 12
INDHOLDSFORTEGNELSE AF MONTERINGSVEJLEDNING 12
BRUGSANVISNING 12
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 12
GARANTI 12
INDHOLDSFORTEGNELSE
DA
GURALICA BOBIKE 17
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE 17
PREGLED SADRŽAJA PROIZVODA 18
UPUTE ZA POSTAVLJANJE 18
UPUTE ZA UPORABU 18
SIGURNOSNE UPUTE 18
JAMSTVO 18
SADRŽAJ
HR
BOBIKE FUTÓBICIKLI 18
MŰSZAKI JELLEMZŐK 19
TERMÉKMUTATÓ 19
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
19
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 19
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK 19
GARANCIA 20
TARTALOMJEGYZÉK
HU
8
8
8
8
8
8
9
%2%,.(ᧆᧃӅҶҫ᧎᥸ᦿҫᥴ᥿ҫҵҳ
ᥴ᧔ᧈᦸ᥸ᦿҫҮҫᦐ᧔ᧄᦿҫ
᥾᥸ᧈᧄᦿҫҮ᥮᧓᧎᥸ᦄᧃӃӇᦊ᥿
ᦪ᧔ᧄᦀ᥸ᦿҫҮ᥮ᧄ᧔ᧀ᦬᥷
ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫҮ᥮ᧄ᧔ᧀ᦬᥷
ᥴᧃ᧜ᦔᦿҫҮ᥮ᧄ᧔ᧀ᦬᥷
Ӆ᥮ᧄᦠᦿҫ