background image


 

 

 

Gracias por haber elegido el B-Warm Cushion. Estamos convencidos de que usted estará plenamente satisfecho con nuestro 
producto. Por favor tómese unos minutos para leer estas instrucciones atentamente antes de usar el producto y guárdelas 
para un uso futuro. 
 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 

Modelo: BL-001 

Voltaje: 220 - 240 V ~ 

Frecuencia: 50 Hz 

Potencia media: 360W      

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - LEA ATENTAMENTE POR FAVOR: 

-

 

Antes de calentar el cojín por primera vez, compruebe si el voltaje de suministro de energía eléctrica corresponde al 
mencionado en el cargador.  

-

 

Este aparato debe ser cargado en una superficie plana y seca. No cargue en la posición vertical o en posición inclinada. No lo 
utilice durante el calentamiento.   

-

 

Asegúrese de que el cable se encuentre fuera del alcance de los niños.  

-

 

Utilice ÚNICAMENTE el cargador suministrado para calentar el cojín. 

-

 

Evite el contacto con objetos punzantes y no ponga demasiada presión en el cojín para evitar fugas de agua.  

-

 

Desconecte el cable de alimentación en caso de que el colchón se hincha demasiado.  

-

 

No sumerja nunca el aparato en agua. 

-

 

El enchufe de carga y el proprio cojín estarán calientes después del proceso de calentamiento. Le recomendamos de 
proceder con cautela.  

-

 

Asegúrese de que sus manos estén bien secas antes de (des)conectar el cargador.  

-

 

No levante el cojín por el cable de alimentación durante el calentamiento.  

  

IMPORTANTE  

Los niños o las personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales no deberían estar autorizados a utilizar este aparato 
a menos que sean supervisados por un adulto que es responsable de su seguridad. 
 

 

INSTRUCCIONES DE USO  

1.

 

Coloque el cojín y el cargador en una superficie plana y seca, con el cargador hacia arriba. Abra el velcro e conecte el 
cargador. Después, enchufe el cable de alimentación para iniciar el proceso de calentamiento.  

2.

 

Agite después de + - 5 minutos para asegurarse de que el contenido del cojín se calienta uniformemente. 

3.

 

El aparato dejará de calentar de forma automática y el indicador luminoso se apagará una vez que la temperatura 
alcanza aproximadamente 50°C. Esto es por lo general después de 10-15 minutos. 

4.

 

Desenchufe el cable de alimentación y retire el cargador del cojín. Cierre el velcro. 

5.

 

El cojín permanecerá caliente durante 2 a 5 horas. Repita los pasos anteriores para volver a calentar.  

 

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO  

-

 

Limpiar con un paño húmedo. No ponga en la lavadora.  

-

 

Deje que el cojín se enfríe antes de almacenarlo, limpie todas las piezas y póngalo en el embalaje original. No ponga nada 
encima del cojín durante el almacenamiento. 

 

DEFECTO O DAÑO  

-

 

En caso de que usted sospeche que su aparato tiene un defecto, si no funciona correctamente, si hace ruidos anormales, si 
gotea o emite olores anormales o humo o cuando el aparato mismo o el cable de alimentación estén dañados, llame al 
servicio de atención al cliente. No lo utilice hasta que haya sido revisado por un profesional. Nunca trate de repararlo usted 
mismo. 

-

 

De acuerdo con la normativa europea, los equipos electrónicos y eléctricos no se pueden echar con los desechos domésticos. 
Hay que llevarlos a un punto de recogida especializado en su vecindario. 
 

Hecho en China  

Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Asterdreef 13 -9040 GENT – BÉLGICA 

www.bojungle.eu

  

[email protected]

 – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80 

 

ES 

Содержание B-Warm Cushion

Страница 1: ...l Handleiding Mode d emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Istruzioni per l uso N vod k pou it English p2 Nederlands p3 Fran ais p4 Deutsch p5 Espa ol p6 Portugu s p7 I...

Страница 2: ...for their safety OPERATING INSTRUCTIONS 1 Place the cushion and the charging plug on a flat and dry surface with the plug facing upward Open the velcro and insert the charging plug Then plug in the p...

Страница 3: ...n van een volwassene die instaat voor hun veiligheid GEBRUIKSAANWIJZING 1 Plaats het kussen en de lader op een vlakke droge ondergrond met de lader bovenaan Open de velcro en steek de lader in het kus...

Страница 4: ...RATING INSTRUCTIONS 1 Placez le coussin et le chargeur sur une surface plane et s che placez le chargeur vers le haut Ouvrez le velcro et connectez le chargeur Ensuite branchez le cable d alimentation...

Страница 5: ...iese Person wird von einem Erwachsenen der f r ihre Sicherheit verantwortlich ist betreut BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Legen Sie das Kissen und den Ladestecker auf einen ebenen und trockenen Untergrund mit d...

Страница 6: ...visados por un adulto que es responsable de su seguridad INSTRUCCIONES DE USO 1 Coloque el coj n y el cargador en una superficie plana y seca con el cargador hacia arriba Abra el velcro e conecte el c...

Страница 7: ...eguran a INSTRU ES DE UTILIZA O 1 Coloque a almofada e o cargador em uma superf cie plana e seca com o cargador para cima Abra o velcro e insira o cargador Em seguida ligue o cabo de alimenta o para i...

Страница 8: ...TRUZIONI PER L USO 1 Posizionare il cuscino e il caricatore su una superficie piana e asciutta con il caricatore rivolto verso l alto Aprire il velcro e inserire il caricatore In seguito collegare il...

Страница 9: ...edem dosp l osoby kter je zodpov dn za jejich bezpe nost N VOD 1 Um st te pol t a konektor nab jen na rovn a such povrch s konektorem sm rem nahoru Otev ete such zip a vlo te nab jec konektor Pak p ip...

Отзывы: