Bn'B Rack Discovery SR-1001, Инструкция

Страница: 10 / 13

UPOZORNĚNÍ
Vážený spotřebiteli,
děkujeme, že jste zvolil výrobek značky BN’B RACK . Toto
příslušenství bylo navrhnuté, vyrobené a pečlivě kolaudované
podle přísných platných norem.
Připomínáme, aby jste si pozorně přečetl následující text, pro
ochranu vaší vlastní bezpečnosti a všech cestujících.
Uchovávejte tuto příručku a zvláště pak manuál pro instalaci
příslušenství v tvém automobilu. Přečtěte si pozorně instrukč-
ní manuál před začátkem sestavení a montáže příslušenství a
před uložením nákladu.
Pamatujte na to, že jste vždy povinen dodržovat platné zákony
země určení.
Instalace
Nainstalujte příslušenství tak, jak je uvedeno v dodané in-
strukční příručce. Neprovádějte montáž, ani nepoužívejte
výrobek v případě nějaké pochyby týkající se montáže; v tako-
vém případě konzultujte místního prodejce. Neinstalujte ani
nepoužívejte výrobek, pokud chybí některá z jeho součástí.
Po namontování příslušenství na vozidlo s ním silně zahýbejte
sem a tam, aby jste se ujistil, že je dobře zajištěné. To samé
vykonejte i po uložení nákladu.
Poznámky. Dávejte pozor na to, aby montáž výrobku nijak ne-
omezila nebo nepoškodila činnost antén, posuvných střech,
spoilerů a jiných součástí střechy automobilu. Dávejte pozor
při otvírání dveří s přihlédnutím na prostorové rozměry.
Poznámky k příslušenství s magnety
Příslušenství s magnety nemůže být použité na střechách
vozidel vyrobených ze zvláštních materiálů jako jsou hliník,
nerezavějící ocel, laminát. Nemůže být namontované na stře-
chách, které prezentují vypoukliny nebo popraskaný povrch
nebo které byly opravované či byly vícekrát přelakovávané.
V případě, že má automobil posuvnou střechu, umístit příslu-
šenství uvnitř jejího obvodu a mít na paměti, že se tato nesmí
otvírat. Dávat pozor, aby se příslušenství neumístilo na spár
pevné a posuvné části střechy. Neumísťovat příslušenství na
vozidla, která mají sklo předních dveří bez ovládání.
Náklad a řízení
Ujistěte se, že maximálnímu povolenému nákladu vozidla
odpovídá skutečná hmotnost nákladu, skládající se z příslu-
šenství a z nákladu přípustného pro toto příslušenství. Nikdy
nepřekročit maximální náklad povolený pro střechu vozidla a
příslušenství.
Umístěte náklad na výrobek tak, aby nevyčníval z obrysu vozi-
dla, a tak aby bylo těžiště nákladu co nejníže. Lyže a snowbo-
ard umístěte špičkami otočenými směrem dozadu automobilu
a nezakrývejte náklad ničím co by mohlo zvýšit aerodynamic-
ký odpor. Zkontrolujte, jestli lyže vpředu nevyklouzávají, když
jsou příchyty na zadním příslušenství.
Před cestou se ujistěte, že je vše dobře zavřené a utažené;
během cesty pravidelně kontrolujte utažení řemenů, matic a
šroubů a stejně tak záchytné body nákladu. Opakujte kontrolu
v pravidelných intervalech v závislosti na typu vozovky.
Ujistěte se, že se žádná část nákladu nedotýká střechy vozidla
a nemůže jí poškodit.
Příslušenství nainstalované na střeše vozidla představuje
zvýšení prostorové výšky; dávejte velmi dobrý pozor v podjez-
dech, garážích, tunelech atd.
V důsledku nainstalování příslušenství a umístění nákladu je
nutné přizpůsobit jízdu při akceleraci, brždění a v zatáčkách.
Zvláště pak je ovlivněná ovladatelnost vozidla vlivem větru,
prudkého brždění, ostrých zatáček, hrbolů a děr. Zmírnit
rychlost v souladu s místními zákony a nikdy nepřekračovat
limit 130 km/hod. Zkontrolujte integritu výrobku po každém
jeho použití.
Za účelem snížení spotřeby paliv doporučujeme příslušenství
z vodidla sejmout, pokud není používané.
Poznámka k příslušenství s magnety
Je doporučeno, aby se nositelé PACEMAKERU nepřibližovali k
magnetům nacházejících se na zařízení.
Údržba a uskladnění
Časem se řemeny, matice atd. vystavují opotřebení a mohou
se poškodit, v takovém případě je nutné je vyměnit.
Při náhodném pádu příslušenství zkontrolujte okamžitě, jestli
nejsou přítomné škody jako např.praskliny nebo viditelné
deformace, které by mohly zabránit správnému fungování
příslušenství. V takovém případě vyměňte poškozenou část
nebo celé příslušenství.
Sejměte výrobek ze střechy vždy před mytím vozidla v auto-
matické mycí lince.
Poznámky pro příslušenství s magnety
Příslušenství s magnety smí být ponecháno na střeše vozidla
pouze omezeně na dobu jeho použití. Pokud se nechá na stře-
še příliš dlouho, může dojít ke změně barvy střechy vozidla
nebo k znemožnění sejmutí příslušenství.
Doporučujeme, pokud auto zůstane bez hlídání, sejmout zaří-
zení ze střechy a uložit ho do zavazadlového prostoru.
Doporučujeme nepřibližovat nikdy příslušenství s magnety
k jiným zařízením či magnetickým částem, aby se nezměnil
magnetizmus desek.
Zodpovědnost
V případě dopravy na Vašem vozidle nesete plnou zodpověd-
nost za Vaší bezpečnost a ostatních cestujících. Výrobce se zří-
ká jakékoliv zodpovědnosti za případné škody na věcech nebo
osobách, způsobené nadměrnou rychlostí nebo nesprávným
řízením vozidla. Informujte o tomto upozornění jakéhokoliv
jiného řidiče, který bude používat Váš automobil s nainstalo-
vaným příslušenstvím. V žádném případě neměňte ani nijak
nezasahujte do příslušenství; v opačném případě výrobce
nezodpovídá za škody na věcech nebo osobách.
UPOZORNENIA
Vážený spotrebiteľ,
ďakujeme, že ste kúpili výrobok a značku
BN’B RACK
. Toto Vaše
príslušenstvo bolo starostlivo navrhnuté, vyrobené a odskúšané v
súlade so všetkými platnými rigoróznymi predpismi.
Dovoľujeme si pripomenúť, že z hľadiska Vašej bezpečnosti i bez-
pečnosti všetkých cestujúcich je potrebné preštudovať informácie
v nasledujúcom texte.
Starostlivo uschovajte túto príručku, predovšetkým návod na inšta-
láciu príslušenstva vo Vašom vozidle. Príručku s pokynmi si dôklad-
ne prečitajte ešte predtým, než zložíte a namontujete príslušenstvo
a uložíte náklad.
Vždy dodržiavajte zákony platné v krajine použitia.
Inštalácia
Príslušenstvo inštalujte podľa návodu v príručke, ktoré je súčasťou
vybavenia. Montáž výrobku nevykonávajte, ani ho nepoužívajte,
ak máte pochybnosti týkajúce sa montáže: v takom prípade sa
poraďe s vlastným oblastným predajcom. Výrobok neinštalujte
ani nepoužívajte, ak chýba príslušenstvo, ktoré má byť súčasťou
jeho vybavenia.
Po namontovaní na vozidlo príslušenstvo silno pritiahnite a potlač-
te, aby ste sa ubezpečili, či je dostatočne zaistené. To isté vykonajte
po uložení nákladu na príslušenstvo.
Pripomienky: Dbajte, aby montáž výrobku neobmedzovala funkč-
nosť antén, posuvnýchch striešok, spoilera či iných súčastí strechy
vozidla, ani ich nepoškodila. Dvere otvárajte pozorne, s prihliadnu-
tím na priestorové rozmery.
Pripomienky k magnetickému príslušenstvu
Magnetické príslušenstvo nemožno použiť na strechách vozidiel,
ktoré sú zhotovené zo špeciálnych materiálov, akým je hliník, nehr-
dzavejúca oceľ, sklená živica. Nemožno ho namontovať na strechy,
na ktorých sa vyskytujú preliačeniny, vypukliny či ryhy, ani na tie,
na ktoré bol nanesený tmeľ a rôzne nátery.
V prípade vozidiel s posuvnou strechou zhotovenou z plechu treba
príslušenstvo umiestniť do vnútra jej obvodu. Strechu pritom neu-
vádzajte do pohybu. Príslušenstvo neumiestňujte na miesta, kde
sa spája pevná a pohyblivá časť strechy. Neumiestňujte ho ani na
tie vozidlá, u ktorých chýba ovládanie okna na predných dverách.
Náklad a riadenie
Ubezpečte sa, či maximálnemu zaťaženiu vozidla zodpovedá
hmotnosť nákladu, pozostávajúceho z príslušenstva a nákladu
prípustného pre toto príslušenstvo. Nikdy neprekračujte prípustné
zaťaženie strechy vozidla ani prípustné zaťaženie príslušenstva.
dla a aby sa jeho ťažisko nachádzalo čo najnižšie. Lyže a snowboard
uložte tak, aby ich špičky smerovali k zadnej časti vozidla. Náklad
neprekrývajte takými predmetmi, ktoré môžu zvýšiť jeho aerody-
manický odpor. Skontrolujte, či sa lyže nevysúvajú z prednej časti,
ak sa prípoje nachádzajú na zadnom príslušenstve.
Pred jazdou sa ubezpečte, či je všetko správne uzatvorené a upev-
nené. Počas cesty pravidelne kontrolujte utiahnutie remeňov, ma-
tíc a skrutiek vo všeobecnosti, rovnako ako záchytné body nákladu.
Túto operáciu opakujte v pravidelných intervaloch v závislosti od
typu vozovky.
Ubezpečte sa, či sa žiadna časť nákladu nedotýka strechy vozidla a
neohrozuje jej neporušenosť.
Príslušenstvo inštalované na streche vozdidla zvyšuje priestorovú
výšku. Tejto skutočnosti treba venovať mimoriadnu pozornosť pri
prechádzaní podjazdmi, garážami tunelmi a pod.
Inštalovaniu nosných prípravkov a nákladu treba prispôsobiť
riadenie vozidla pri zrýchlení, brzdení a zatáčaní. Predovšetkým
pôsobenie vetra, prudké brzdenie, ostré zákruty, hrboly a jamy
vplývajú na ovládateľnosť dopravného prostriedku. Rýchlosť treba
znížiť v súlade s obmedzeniami podľa miestnych zákonov. Nikdy
neprekračujte maximálnu rýchlosť 130 km/h. Po každom použití
výrobku skontrolujte jeho neporušenosť.
S cieľom obmedziť spotrebu paliva demontujte výrobok z vozidla,
ak ho nepožívate.
Pripomienky k magnetickému príslušenstvu
Užívateľom s PACEMAKERMI odporúčame, aby udržiavali magnety
v dostatočnej vzdialenosti od prístroja.
Údržba a skladovanie
Časom sa remene, skrutky a pod. podliehajúce opotrebovaniu
môžu poškodiť. Je teda nevyhnutné ich vymeniť.
Pri náhodnom páde príslušesntva treba ihneď zistiť, či sa ne-
poškodilo – či na ňom nevznikli praskliny alebo také viditeľné
deformácie, ktoré by mohli nepriaznivo vplývať na jeho správnu
funkčnosť. V takom prípade vymeňte poškodenú časť alebo samot-
né príslušenstvo.
Pred každým umývaním vozidla v automatickej umývačke výrobok
demontujte.
Pripomienky k magnetickému príslušenstvu
Magnetické príslušenstvo možno nechať na streche vozidla obme-
dzene a výhradne počas doby jeho používania. Ak sa výrobok nechá
na streche príliš dlho, mohlo by dôjsť k zmene farby strechy vozidla,
prípadne k znemožneniu odpojenia príslušenstva.
Ak je vozidlo nechránené, príslušenstvo odporúčame zo strechy
demontovať a uložiť do batožinového priestoru.
Magnetické príslušenstvo odporúčame nikdy nepribližovať k iným
magnetickým prístrojom či častiam, aby nedošlo k zmene magne-
tizmu dosák.
Zodpovednosť
Pri preprave na Vašom vozidle v plnom rozsahu zdpovedáte za
bezpečnosť Vašu i iných osôb. Výrobca nepreberá žiadnu zodpo-
vednosť za prípadné škody na predmetoch či osobách v dôsledku
nesprávnej montáže príslušenstva alebo nadmernej rýchlosti či
nesprávneho riadenia. S týmito upozorneniami treba oboznámiť
každého ďalšieho vodiča, ktorý používa Vaše vozidlo s inštalova-
ným príslušenstvom. Na príslušenstve v žiadnom prípade nevyko-
návajte zmeny ani zásahy: za škody na veciach či osobách výrobca
nezodpovedá.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Уважаемый Потребитель! Благодарим Вас за выбор про-
дукции под маркой
BN’B RACK
. Купленное Вами изделие
было тщательно разработано, изготовлено и испытано с
соблюдением всех самых суровых действующих норм.
Напоминаем Вам о необходимости внимательного про-
чтения нижеизложенного для обеспечения безопасности
Вас самих и всех путешественников.
Сохраните данную инструкцию, в особенности ту ее часть,
которая касается установки этого изделия на машину.
Внимательно прочитайте инструкцию перед выполнени-
ем сборки и установки изделия, а также перевозимого
груза.
Помните о необходимости постоянного соблюдения за-
конов, действующих в Вашей стране.
Установка
Устанавливайте изделие так, как указывается в прила-
гающейся инструкции. Не устанавливайте и не исполь-
зуйте изделие в случае сомнений по установке. В этом
случае обращайтесь к Вашему региональному дилеру. Не
устанавливайте и не используйте это изделие, если отсут-
ствуют его принадлежности.
После установки изделия на машину сильно потяните и
толкните его, чтобы убедиться в его надежном крепле-
нии. Проделайте то же самое после установки груза на
изделие.
Примечание: Обратите внимание на то, чтобы монтаж
изделия не ограничивал работу и не портил антенны, от-
крывающиеся люки, спойлеры и т.п., имеющиеся на кры-
ше машины. Будьте внимательны при открытии задней
двери, учитывайте габаритные размеры.
Примечания по магнитным изделиям
Магнитное изделие не может использоваться на крышах
машин, выполненных из специальных материалов, таких
как алюминий, нержавеющая сталь, стеклопластик. Оно
не может устанавливаться на крыши, имеющие пониже-
ния уровня, рифленые поверхности или ребра жесткости,
а также если они были отремонтированы с использовани-
ем шпаклевки или же много раз перекрашивались.
Если машина оборудована металлическим открываю-
щимся люком, размещайте изделие внутри люка, но
помните о том, чтобы не открывать его. Избегайте уста-
новку изделия на стыке неподвижной и подвижной части
крыши. Не ставьте изделие на машины, имеющие стекла
передних дверей без направляющих.
Нагрузка и управление
Убедитесь, что максимальная нагрузка на транспортное
средство соответствует весу изделия и допустимой на-
грузке на него. Никогда не превышайте предельную до-
пустимую нагрузку на крышу машины и на само изделие.
Устанавливайте груз на изделие таким образом, чтобы
он не выступал за габариты машины, а центр тяжести
груза был как можно ниже. Ставьте лыжи и сноуборды
загнутыми концами назад и не накрывайте груз частями,
которые могут увеличить аэродинамическое сопротивле-
ние. Убедитесь, что лыжи не могут выскользнуть через
переднюю часть, когда крепления уперты в заднюю часть
изделия.
Перед началом движения убедитесь, что все надежно
закрыто и закреплено. В пути периодически проверяйте
затяжку ремней, гаек и прочего крепежа, а также кре-
пления груза. Выполняйте эту операцию периодически, в
зависимости от типа дороги.
Убедитесь, что ни одна часть груза не касается крыши
машины, ставя под угрозу ее сохранность.
Установка аксессуаров на крышу машины приводит к
увеличению габаритной высоты. Будьте особенно внима-
тельны в подземных переездах, гаражах, туннелях и т.д.
После установки средств перевозки и груза не допускайте
резких ускорений, торможений и поворотов. Ветер, рез-
кое торможение, крутые повороты, подъемы и неровно-
сти влияют на управление машиной. Снизьте скорость до
установленных местными законами пределов и никогда
не превышайте скорость 130 км/ч. Проверяйте сохран-
ность изделия после каждого использования.
Для снижения расхода топлива снимайте изделие с ма-
шины, если оно не используется.
Примечания по магнитным изделиям
Людям с КАРДИОСТИМУЛЯТОРАМИ не рекомендуется при-
ближать магниты к этим приборам.
Уход и хранение
С течением времени ремни, крепеж и т.п., подверженные
износу, могут испортиться и должны быть обязательно
заменены.
В случае случайного падения изделия немедленно про-
верьте отсутствие такого ущерба, как трещины или за-
метные вмятины, которые могут отрицательно сказаться
на правильности использования изделия. В противном
случае замените поврежденную часть или само изделие.
Перед мытьем машины в автоматических мойках обяза-
тельно снимите изделие.
Примечания по магнитным изделиям
Данное магнитное изделие должно оставаться на крыше
машины лишь только на время его использования. Если
изделие остается на крыше машины слишком долго, то
это может привести к изменению цвета крыши машины,
или же к невозможности отсоединения изделия.
В случае, если машина оставляется без присмотра, ре-
комендуется снимать изделие с крыши и класть его в
багажник.
Не рекомендуется никогда приближать магнитное изде-
лие к другим приборам или магнитным частям, чтобы не
нарушить намагничивание пластин.
Ответственность
В случае перевозки груза на вашей машине вы несете
полную ответственность за безопасность вас самих и
других. Производитель не несет никакой ответственности
за какой-либо ущерб, нанесенный людям или имуществу,
вызванный неправильным монтажом изделия, а также
слишком высокой скоростью или же неосторожным во-
ждением. Сообщите о данных мерах предосторожности
любому другому водителю, который использует Вашу
машину с установленным на нее изделием. Не изменяйте
и не выводите изделие из строя ни в коем случае, так как
производитель слагает с себя любую ответственность за
ущерб людям или имуществу.
ĮVADAS IR PERSPĖJIMAI
Brangus vartotojau, dėkojame Jums, kad pasirinkote “ BN’B
RACK ” prekiniu ženklu pažymėtą gaminį. Gaminys, kurį
pasirinkote buvo rūpestingai suprojektuotas, pagamintas ir
išbandytas, atsižvelgiant į visus galiojančius normatyvus.
Atidžiai perskaitykite žemiau nurodytus reikalavimus, kad
užtikrintumėte Jūsų ir keleivių saugumą.
Išsaugokite knygelę ir įrenginio instaliavimo instrukciją savo
automobilyje. Atidžiai perskaitykite instrukciją dar prieš įren-
ginio surinkimą ir montavimą, taip pat apie pakrovimą.
Primename, kad privalote gerbti toje šalyje, kurioje naudosite
gaminį, galiojančius įstatymus.
Pritvirtinimas
Pritvirtinkite įrenginį, kaip nurodyta instrukcijų knygelėje,
kurią rasite komplekte. Jeigu abejojate dėl montavimo,
nemontuokite ir nenaudokite įrenginio. Tokiu atveju geriau
kreipkitės konsultacijos į artimiausią įrenginio pardavėją zo-
noje. Neinstaliuokite ir nenaudokite įrenginio, jeigu trūksta
bent vienos dalies komplekte.
Po to, kai sumontuosite įrenginį ant transporto priemonės,
stipriai patempkite ar panaudodami jėgą jį stumtelkite, kad
įsitikintumėte jog jis tinkamai pritvirtintas. Tą pati veiksmą
pakartokite dar vieną karta, kai įrenginį pakrausite.
Pastaba. Montuodami, atkreipkite dėmesį, kad įrenginys
netrukdytų kitiems automobilio priedams, nesulankstytų
antenų, nesugadintų automobilio stoglangio, aptakų ar kitų
dalių, esančių ant transporto priemonės stogo. Atsargiai ati-
darinėkite duris, atkreipkite dėmesį ar nėra kliūčių.
Pastabos dėl magnetinių priedų
Magnetus turintis įrenginys negali būti naudojamas ant au-
tomobilių stogų, kurie yra pagaminti iš tokių medžiagų kaip
aliuminis, nerūdijantis plienas ar stiklo pluoštas. Taip pat
negali būti tvirtinamas ant stogo, kuris turi nelygumus kaip
įdubimai, išmušimai, briaunos, buvo perdirbtas, užglaistytas
ar daug kartų perdažytas.
Tuo atveju, jeigu automobilis turi atidaromą stogą iš metalo
pluošto, tvirtinti įrenginį stogo vidiniame perimetre, pri-
simenant, kad stogo nebus galima atidaryti. Netvirtinkite
dalių. Netvirtinkite įrenginio ant transporto priemonės, kurios
priekinių durų stiklai neatsidaro.
Pakrovimas ir vairavimas
Įsitikinkite, kad pakrautas automobilis kartu su pritvirtintu
įrenginiu ir kroviniu, neviršija leidžiamos maksimalios auto-
mobilio masės. Krovinio svoris įrenginyje negali viršyti paties
įrenginio svorio.
Daiktus ar krovinį įrenginyje supakuokite taip, kad neišlystų
už automobilio ribų ir, kad svorio centras būtų sukoncentruo-
tas kuo žemiau. Snieglentę ar slides dėkite priekiniais galais
nukreipdami į užpakalinę automobilio dalį bei neuždenkite
krovinio, kad nepadidėtų aerodinaminis pasipriešinimas.
Tvirtindami slides patikrinkite ar jos neatsilaisvino priekinėje
dalyje, nes laikikliai yra nukreipti į užpakalinę dalį.
Prieš leisdamiesi į kelionę patikrinkite, kad viskas būtų gerai
uždaryta ir tinkamai pritvirtinta. Kelionės metu kartas nuo
ir krovinio laikikliai. Šį veiksmą kartokite reguliariai atsižvelg-
dami į kelio tipą ir sąlygas kelyje.
Patikrinkite, kad nė viena krovinio dalis nesiliestų su automo-
bilio stogu ir nepažeistų vientisumo.
Prie stogo pritvirtinti priedai pakeičia bendrą automobilio
aukštį, todėl važiuodami atkreipkite dėmesį į požeminėmis
perėjas, judėjimą garažuose, galerijose ir kitur.
Prie automobilio pritvirtinti įrenginiai daiktams vežti ir pa-
krauti, iš tiesų pakeičia ir vairavimo greitį, stabdymą bei po-
sūkių atlikimą. Tokiu atveju, labiausiai transporto priemonės
vairavimą veikia vėjas, staigus stabdymas, staigūs posūkiai,
kauburiai arba duobės keliuose. Važiuokite tokiu greičiu, kokiu
leidžiama toje vietovėje ir niekada neviršykite 130 km/h grei-
čio. Po kiekvieno naudojimo patikrinkite įrenginio vientisumą.
Kad sumažintumėte sunaudojamų degalų kiekį, nuimkite
įrenginį nuo automobilio, jeigu juo nesinaudosite.
Pastaba dėl magnetinių priedų
Asmenims nešiojantiems širdies stimuliavimo aparatus
PACEMAKER, patariama nesiartinti prie magnetus turinčio
įrenginio.
Priežiūra ir laikymas
tai susidėvi. Saugumo sumetimais jie tuojau pat turi būti
pakeisti.
Jeigu kartais netyčia nukrito įrenginys, tuojau pat jį apžiūrė-
kite ar nėra tokių apgadinimų, kurie galėtų turėti įtakos tin-
kamam įrenginio funkcionavimui. Tokiu atveju, nedelsdami
pakeiskite sugadintas dalis arba net visą įrenginį.
Nuimkite įrenginį, jeigu ketinate automobilį plauti automa-
tinėje plovykloje.
Pastabos dėl magnetinių priedų
Magnetinis įrenginio priedas ant automobilio stogo yra palie-
kamas tik naudojimo laikotarpiui. Jeigu priedą paliksite ilges-
niam laikui, nenaudojant įrenginio, gali pakisti stogo spalva
arba tiesiog jo nebegalėsite nuimti nuo įrenginio.
Tuo atveju, jeigu paliksite automobilį nesaugomą, patariame
nuimti priedą nuo stogo ir įdėti į bagažinę.
Patariame nepriartinti įrenginio magnetinių dalių prie kitų
magnetus turinčių įrenginių, kad nepadidintumėte plokščių
magnetinio lauko.
Atsakomybė
Jeigu vežate daiktus ant automobilio pritvirtintame įrengi-
nyje, esate visiškai atsakingas už savo ir aplinkinių saugumą.
Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už padarytus ge-
dimus ar asmenų sužeidimus, jeigu tai atsitiko dėl neteisingo
įrenginio pritvirtinimo ar per didelio greičio bei netradicinio
vairavimo. Su šiais perspėjimais turi būti supažindintas ir kitas
asmuo, kuris gali vairuoti Jūsų automobilį, ant kurio pritvir-
negadinkite įrenginio, nes tuo atveju gamintojas neatsako už
daiktams ar asmenims padarytus nuostolius.
CZ RUS
SK
LT