BMW Z8 2000, Руководство пользователя

Страница: 87 / 172

86 n
Antilock Brake System (ABS)
The concept
ABS enhances active safety by helping
to prevent the wheels from locking un-
der braking. This is because: locked
wheels are dangerous. When the front
wheels slide, the driver loses steering
control over the vehicle. Traction loss at
the rear wheels can cause the rear end
to break into an uncontrolled skid.
With ABS, you will achieve the shortest-
possible braking distances under all
given conditions (braking while driving
straight ahead or in curves, different
road surfaces).
ABS is designed to meet two essential
requirements during every brake appli-
cation:
>
To help provide vehicle stability
>
To help retain steering and maneu-
vering capability on all types of road
surfaces (asphalt, concrete, dirt, wet
surfaces, snow and ice).
Braking with ABS
The system is operative once the vehi-
cle exceeds a speed of approx. 6 mph
(10 km/h). The ABS is deactivated
whenever the vehicle's speed drops
back below approx. 4 mph (6 km/h).
This means that the wheels can tend
to lock in the very final phase of a panic
stop, which in actual practice is not
critical.
The ABS system works best in situa-
tions requiring maximum pressure on
the pedal (full braking). Since the vehi-
cle maintains steering responsiveness,
you can nevertheless avoid possible
obstacles with a minimum of steering
effort.
The ABS system's closed-loop control
circuit cycles in fractions of a second.
A pulsing of the brake pedal, com-
bined with the sounds associated with
the hydraulic controls, tells you that the
brake system is within its maximum
limit range and reminds you that you
should adapt your vehicle's speed to
road conditions.
On road surfaces that have a loose layer
on a firm base (on gravel or snow, for in-
stance), the braking distances with ABS
may be longer than with the wheels
locked. This also applies for driving with
snow chains. However, ABS continues
to provide enhanced vehicle stability
and steering response under these
conditions.
Online Edition for Part No. 01 41 0 155 083 - © 03/00 BMW AG