BMW 316I, Руководство пользователя, Страница: 63 / 177

61
Press the accelerator pedal down
beyond the regular full-throttle position;
increased resistance will be felt.
Shifting gear
Using the selector lever:
>
Lightly press the selector lever in the
"+" direction to shift up a gear
>
Lightly press the selector lever in the
"—" direction to shift down.
Using the shift paddles on the steering
wheel:
>
Pull either of the shift paddles to shift
up a gear
>
Push either of the shift paddles to
shift down a gear.
To accelerate from higher gears, e.g.
for overtaking, shift down manually.
In the following situations, the SMG in
the sequential mode anticipates your
intentions:
>
The SMG performs up-shifts and
down-shifts only at a suitable engine
or road speed; for example, it will not
shift down if the resulting engine
speed would be too high
>
When you brake the car to a standstill
first gear is selected automatically so
that all you have to do is press down
gently on the accelerator pedal to pull
away after being stopped by a traffic
light, for example
>
When the car's speed diminishes,
without any action on your part the
transmission will shift down automati-
cally just before each gear's respec-
tive minimum speed is reached
>
Under acceleration, the transmission
gear's respective minimum automati-
cally shifts up through the gears as
each rpm limit is reached.
Sequential manual gearbox SMG* — BMW 325i, 330i
Ov
ervi
ew
Contr
ol
s
M
ai
nt
enan
ce
M
in
or
repai
rs
Da
ta
Keyw
or
ds
handbook.book Page 61 Thursday, December 19, 2002 4:29 PM