BMW 2010 528, Руководство пользователя

Страница: 141 / 271

Na
v
iga
ti
on
D
riv
in
g ti
ps
139
Re
fe
re
n
c
e
At
a
g
la
n
c
e
Co
n
tr
o
ls
C
o
m
m
uni
ca
ti
o
n
s
En
te
rt
a
in
m
e
n
t
M
o
bi
lity
addition, pressing the controller makes further
functions available:
> Select a symbol and "Start guid-
ance", if necessary.
> "Exit interactive map"
> Map view
> "Display destination"
The map section around the destination
is displayed.
> "Display current location"
The map section around your current
location is displayed.
> "Find points of interest", refer to
page
136 .
Entering a destination by
voice commands*
General information
You can enter a desired destination via the
voice activation system. When entering the
destination, it is possible to change between
voice command and iDrive at any time. Reacti-
vate the voice command function for this pur-
pose if necessary.
You can have the possible commands
read aloud via
{ Voice commands } . <
Saying the entries
> Countries, towns and cities, streets and
intersections can be said as whole words or
spelled in the system language, refer to
page
82 .
Example: to enter a destination in a US state
as a complete word, the system language
must be English.
> The town/city, street and house number
can be said as a single sentence.
*
> Spell the entry if the language region and
the system language differ.
> Say the letters smoothly, and avoid exag-
gerating the pronunciation and inserting
lengthy pauses between the letters.
Entering an address*
1. Press the button on the steering wheel.
3. Wait for a request from the system.
4. Say the town or city, street and house num-
ber in a single sentence.
5. Continue making the entry as prompted by
the system.
6. If necessary, individually name the separate
components of the address, e.g., the town/
city.
Entering a town/city
The town/city can be spelled or entered as a
complete word
*
.
The methods of entry depend on the nav-
igation data in use and the country and
language settings. <
2. Wait for the system to prompt you for the
town/city.
3. Say the name of the town/city, or name at
least the first three letters.
Depending on the entry, up to 20 towns/cit-
ies may be suggested.
2. { Enter address }
1. { City } or { Spell city } .
4. Select town/city:
>
Select a recommended town/city:
{ Yes }
> Select other town/city: { New entry }
> Select an entry, e.g., { Entry 2 }
> Spell an entry: { Spell city }
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 678 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 41 2 602 678 - © 08/09 BMW AG