BMW 2001 325CI, Руководство пользователя

Страница: 189 / 215

189 n
Index
Data
Technology
Repairs
Car care
Controls
Overview
Deceleration sensors continuously
monitor the acceleration forces acting
upon the vehicle. If, as the result of a
frontal collision, a deceleration is
reached at which the protection of the
safety belts alone is no longer
adequate, the gas generators of the
driver and passenger-front airbags are
ignited. However, the passenger-side
airbag is only triggered if an additional
sensor has recognized that the
passenger seat is occupied.
In the event of a side collision, the side
airbags in the front and/or rear
*
are
triggered if necessary.
390de012
The airbags located under the marked
covers inflate and unfold in a matter of
a few milliseconds. In this process, they
tear through the designed separation
points of the upholstered covers or
press them out.
Because the inflation process must be
virtually instantaneous, it is accompa-
nied by a certain amount of ignition and
inflation noise, which will be drowned
out by the noise from the accident
itself. The gas required to inflate the
airbags is not dangerous, and the
associated smoke then dissipates.
The entire process is completed within
fractions of a second.
Highly sensitive sensors monitor the
number of revolutions of the wheels.
When equipped with DSC, they also
monitor steering angle, lateral accelera-
tion, brake pressure and the movement
of the vehicle around its vertical axis.
If differences in the wheel speeds
occur, ASC+T counteracts the danger
of wheelspin by reducing engine
torque; if necessary, ASC+T will also
respond by applying the brakes to the
rear wheels.
In addition, DSC permanently monitors
the vehicle's current operating condi-
tion and compares it with an ideal
condition that is calculated from the
sensor's signals. If deviations from this
occur (understeering or oversteering,
for instance), DSC can stabilize the
vehicle in fractions of a second by
reducing engine output and with the
assistance of braking intervention at
individual wheels. Dangerous skids are
thus prevented before they can even
start, and all of this is possible, of
course, only within physically possible
limits. You may need some time to
become accustomed to the system's
intervention. However, it provides
optimum drive force and vehicle
stability. The braking intervention may
be accompanied by sounds specific to
the system.
Airbags ASC+T/DSC
*