Blusens h305 Скачать руководство пользователя страница 95

Страница: 95 / 138

Blusens H305

PORTUGUÊS

5. REPRODUZIR FICHEIROS MULTIMÉDIA

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

7. ESPECIFICAÇÕES

Содержание h305

Страница 1: ...CON TECNOLOGÍA LED CONSUMO EN STAND BY MENOR DE 1W INTERRUPTOR TRASERO PARA APAGADO TOTAL CONSUMO 0 BOTÓN ECO QUE PERMITE APAGAR EL PANEL MANTENIENDO EL EQUIPO ENCENDIDO FUNCIÓN AUTO OFF QUE PERMITE PROGRAMAR UNA HORA CONCRETA PARA EL APAGADO MODO DE GRABACIÓN QUE PERMITE PROGRAMAR UNA GRABACIÓN DEJANDO EL EQUIPO EN STAND BY ...

Страница 2: ...de Vídeo Compuesto 16 2 4 Conexión por SCART Euroconector 16 2 5 Conexión de Vídeo por Componentes 17 2 6 Conexión por HDMI 17 2 7 Conexión a un PC 18 2 8 Ranura Common Interface 18 2 9 Conexión a un Amplificador de Audio Digital 19 2 10 Conexión de Auriculares 19 3 FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO 20 3 1 Instalación Inicial 20 3 2 Selección de la fuente de vídeo audio 21 3 3 Operaciones en modo TDT 21 3...

Страница 3: ... 1 Ajustes de Canal 26 4 2 Ajustes de Imagen 30 4 3 Ajustes de Sonido 32 4 4 Ajustes de Opciones 33 4 5 Ajustes de Temporizador 35 4 6 Ajustes de Bloqueo 36 5 REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA 38 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 42 7 ESPECIFICACIONES 44 ...

Страница 4: ...igrosos carentes de aislamiento que pueden ser de suficiente magnitud como para representar un riesgo de descarga eléctrica a las personas Este símbolo pretende alertar al usuario acercadelaexistenciadeimportanteinformación de operación y mantenimiento en el manual que acompaña al aparato AVISO PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA O HUMEDAD PRECAUCI...

Страница 5: ... de limpiarlo No use limpiadores líquidos o en aerosol Use un trapo húmedo para la limpieza 6 ACOPLAMIENTOS No use acoplamientos no recomendados por el fabricante ya que pueden causar daños 7 AGUA Y HUMEDAD No use este producto cerca del agua por ejemplo cerca de una bañera pila fregadero o desagüe en un sótano húmedo o cerca de una piscina o similares 8 ACCESORIOS No coloque este producto en un c...

Страница 6: ...terior Si no está seguro del tipo de alimentación de su hogar consultealvendedoroalacompañíaeléctrica Paraproductosprevistos para operar alimentados desde baterías u otras fuentes consulte las instrucciones de operación 11 PUESTA A TIERRA O POLARIZACIÓN Este producto puede ser equipado con un enchufe de corriente alterna polarizado un enchufe con un polo de diferente tamaño Este enchufe encajará e...

Страница 7: ...n puestos a tierra para proporcionar protección contra picos de tensión o cargas estáticas El Artículo 810 de la norma NEC National Electrical Code ANSI NFPA 70 proporciona información respecto a la correcta puesta a tierra del mástil y estructura cable de guía hacia una unidad de descarga de antena tamaño de los conductores de tierra localización de la unidad de descarga de antena conexión a elec...

Страница 8: ...ieran provocar fuego o descarga eléctrica Nunca derrame líquidos sobre el producto 19 REPARACIÓN No intente reparar el producto por usted mismo ya que abrir o quitar la cubierta puede exponerle a voltajes peligrosos u otros daños Deje toda reparación a personal técnico cualificado 20 DAÑOS QUE REQUIEREN REPARACIÓN Desenchufe el producto de la toma de corriente y remita a personal cualificado en lo...

Страница 9: ...nales Sustitucionesnoautorizadas pueden provocar fuego u otros daños 22 REVISIÓNDESEGURIDAD Paracompletarcualquierreparación del producto pida al servicio técnico que haga comprobaciones de seguridad para asegurar que el producto funciona correctamente 23 MONTAJE DE PARED O TECHO El producto solo debe ser montado sobre pared o techo del modo recomendado por el fabricante 24 CALOR El producto debe ...

Страница 10: ...ncender la TV Standby 2 Selección de fuente de entrada audio vídeo 3 Abrir el menú de ajustes 4 Aumentar volumen 5 Reducir volumen 6 Canal siguiente 7 Canal anterior 8 Indicador LED de estado Encendido Verde Standby rojo 9 Receptor de infrarrojos 8 9 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 11: ...xión HDMI 3 Entrada de Vídeo de PC VGA 4 Entrada de audio de PC 5 Entrada SCART de Audio y Vídeo Euroconector 6 Salida de Audio para Auriculares 7 Salida de Audio Digital Coaxial 8 Entrada de Vídeo por Componentes 9 Entrada de Vídeo AV 10 Conector de Antena RF 11 Common Interface ...

Страница 12: ...elección de relación de aspecto 9 INFO Mostrar información del programa actual 10 TECLAS NUMÉRICAS Cambiar de canal directamente 11 FAV Mostar lista de canales favoritos 12 Volver al último canal sintonizado 13 VOL Aumentar volumen 14 CH Canal siguiente 15 ARRIBA Arriba 16 OK Confirmar 17 IZQUIERDA Izquierda 18 DERECHA Derecha 19 ABAJO Abajo 20 VOL Reducir volumen 1 4 6 7 3 5 9 8 1 0 1 2 1 4 1 8 1...

Страница 13: ...a página actual visible 36 SIZE Muestra la mitad de la página al doble de tamaño después la otra mitad Otra pulsación para volver al tamaño estándar 37 SUBPAGE Púlsalo para ver subpágina y otra vez para cancelar 39 BOTONES DE COLOR Atajos a vínculos de la página actual MODO REPRODUCCIÓN 24 GOTO Ir a un punto específico de la reproducción 25 REPEAT Modo repetición 27 PLAYLIST Visualizar lista de re...

Страница 14: ...terías tenga especial cuidado en deshacerse de las usadas respetando la regulación en vigor Por favor deposite las baterías usadas en el lugar asignado para asegurar que sean recicladas seguramente manteniendo el medio ambiente No queme o entierre las baterías Uso de la Unidad de Control Remoto Apunte siempre la unidad de control remoto directamente hacia el sensor del panel frontal del reproducto...

Страница 15: ...CIÓN 2 1 Conexión de Alimentación Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación doméstica 2 2 Conexión de Antena RF Conecte la antena tal y como se muestra en la figura para recibir la señal de TV analógica o digital TDT ...

Страница 16: ...dio vídeo de su equipo de vídeo a las entradas de vídeo y audio de su TV tal y como indica la figura 2 4 Conexión por SCART Euroconector Conectesureproductordevídeo VHS Betamax etc decodificador DVD o similar con el correspondiente cable SCART Euroconector desde la salida SCART Euroconector de su equipo de vídeo a la entrada de SCART Euroconector de su TV tal y como indica la figura ...

Страница 17: ...tal y como indica la figura Utilice un segundo cable RCA para conectar el audio A través de esta entrada podrá obtener vídeo de alta definición 2 6 Conexión por HDMI Conectesureproductordevídeo VHS Betamax etc decodificador DVD o similar con el correspondiente cable HDMI desde la salida HDMI de su equipo de vídeo a una de las entradas HDMI de su TV tal y como indica la figura Este cable transfiere...

Страница 18: ...entrada de su TV y la salida de audio de su ordenador a la entrada PC IN de su equipo tal y como indica la figura 2 8 Ranura Common Interface Inserte una tarjeta en la ranura de Common Interface para recibir señales de acceso condicional como la señal de TDT de pago en este caso inserte una tarjeta CAM ...

Страница 19: ...r la conexión a un equipo de alta fidelidad del que disponga y mejorar su experiencia de sonido 2 10 Conexión de Auriculares Utilice la salida de audio para auriculares de su TV HEADPHONES para escuchar el audio del equipo a través de sus propios auriculares estéreo Cuando conecte unos ariculares al aparato los altavoces serán silenciados ...

Страница 20: ...ecupere la configuración inicial del aparato el asistente de Instalación Inicial se lanzará en pantalla Conecte el cable de antena al conector RF del panel de conexiones y siga los pasos que se indiquen en pantalla para establecer los ajustes básicos del sistema Idioma País etc Seleccione el idioma usando los cursores y y pulse OK para confirmar Repita el procedimiento para seleccionar el país Tra...

Страница 21: ...de vídeo audio Pulse INPUT en su control remoto y utilice las teclas de dirección o CH CH para elegir la fuente deseada en función de los equipos que haya conectado AV HDMI VGA SCART USB YPbPr o bien elija TDT para entrar en televisión digital Pulse OK para confirmar su selección 3 3 Operaciones en modo TDT Use los botones CH o CH para sintonizar el canal que desee o introduzca el número de canal ...

Страница 22: ...o deberá conectar un dispositivo de almacenamiento a su TV por ejemplo un Pendrive USB Una vez conectado podrá comenzar con la grabación Pulse REC en su mando a distancia y automáticamente comenzará la grabación del programa que esté visualizando Un icono en la esquina inferior derecha de su pantalla le indicará que está realizando una grabación Si presiona de nuevo REC podrá ver la información de...

Страница 23: ... aparecerán en la zona inferior varios menús con los que podrá realizar grabaciones y visualizarlas Para ello deberá tener conectado un dispositivo de almacenamiento Record Seleccionando un programa puede programar la grabación del mismo Tiene varias opciones de grabación Modo Auto Modo Una vez Modo diario y Modo semanal Puede ajustar día mes hora y minuto de comienzo y final de grabación exceptua...

Страница 24: ...izar el siguiente programa que se emitirá y volver al actual 3 8 PlayList Para visualizar una grabación ya realizada presione PLAYLIST en su mando a distancia y aparecerá una lista con las grabaciones realizadas y almacenadas en su dispositivo Presione OK para comenzar su visualización y STOP para detenerla SI pulsa el botón ROJO eliminará la grabación seleccionada y el VERDE le mostrará informaci...

Страница 25: ... CH para seleccionar el tipo de ajuste que desea modificar dentro de cada Menú Pulse OK para establecer un ajuste o para entrar en el siguiente Menú Pulse el botón MENU para salir del Menú principal cuando éste se muestra en pantalla Pulse el botón MENU para retroceder al Menú anterior cuando la pantalla muestre un submenú Pulse el botón INPUT para mostrar el menú de la fuente de entrada Durante l...

Страница 26: ...esee ajustar o seleccionar y pulse OK Autobúsqueda Pulse para seleccionar la búsqueda entre televisiónanalógica digitaloambas TVA TDToTDT TVA Pulse para entrar en el Menú de País y seleccionar en el que se encuentre mediante los botones Pulse OK para confirmar y comenzar la búsquedaautomática Durantelabúsqueda sipulsaMENUsemostrará el mensaje Quiere saltar la Sintonización de TVA Pulse para confir...

Страница 27: ...n este momento pulse para seleccionar Almacenar en y use para seleccionar el número de canal Tras seleccionar Afinar pulse para sintonizar baja frecuencia o alta frecuencia Durante la búsqueda manual también puede pulsar el botón MENU para interrumpir la búsqueda y volver al último menú TDT Búsqueda Manual Pulse para seleccionar canal pulse OK para llevar a cabo la búsqueda Durante la misma puede ...

Страница 28: ...no MOVER aparece Presione de nuevo el botón VERDE para cancelar Pulse para seleccionar la posición del canal que quiere mover y pulse OK para confirmar Pulse MENU para volver al Menú principal SALTAR Seleccione un canal y pulse el botón AZUL El icono SALTAR aparece Presione de nuevo el botón AZUL para cancelar Pulse MENU para volver al Menú principal FAVORITO Seleccione un canal y pulse el botón A...

Страница 29: ...rnar entre sus dos canales favoritos Seleccionar canales con las teclas numéricas 1 Operaciones para seleccionar canales de 1 dígito 0 9 Pulse la tecla del número 0 9 en el control remoto para seleccionar el canal de TV directamente 2 Operaciones para seleccionar canales de 2 dígitos 10 99 Pulse las teclas numéricas de 2 dígitos 10 99 en el control remoto para seleccionar el canal de TV 3 Operacio...

Страница 30: ...cto Imagen Elija entre Estándar Suave Personal y Dinámico Contraste Ajusta el contraste de la imagen aumentando el valor se incrementa el contraste disminuyendo el valor se reduce 0 100 Brillo Ajusta el brillo y la oscuridad de la imagen aumentando el valor se incrementa el brillo disminuyendo el valor se reduce 0 100 Color Ajusta el color de la imagen aumentando el valor se incrementa la temperat...

Страница 31: ...re cuatro modos Estándar Cálido Usuario y Frío Rojo Ajusta el color rojo aumentando el valor se incrementa el rojo disminuyendo el valor se reduce 0 100 Verde Ajusta el color verde aumentando el valor se incrementa el verde disminuyendo el valor se reduce 0 100 Azul Ajusta el color azul aumentando el valor se incrementa el azul disminuyendo el valor se reduce 0 100 NOTA Los ajustes de rojo verde y...

Страница 32: ...see ajustar o seleccionar Efecto de Sonido Seleccione la Temperatura del sonido entre cinco modos Estándar Música Cine Deportes y Personal Agudos Ajusta el valor de los agudos aumentando el valor se incrementan los agudos disminuyendo el valor se reducen 0 100 Bajos Ajusta el valor de los bajos aumentando el valor se incrementan los bajos disminuyendo el valor se reducen 0 100 Balance Ajusta el ba...

Страница 33: ...one On podrá ajustar el interruptor AD pulsando 4 4 Ajustes de Opciones Pulse el botón MENU el menú de Canal aparece en pantalla Pulse para seleccionar OPCIONES Pulse para escoger el tema que desee ajustar o seleccionar Idioma del menú Escoja el idioma de los menú OSD mediante los botones OK para confirmar y MENU para volver al menú anterior Codificación de texto Escoja el alfabeto según la región...

Страница 34: ...ción Sistema de Archivos PVR Grabador Inserte un disco de almacenamiento y escoja alguna de las opciones Iniciar grabación Grabaciones Programar grabación y Lista de tareas Relación de Aspecto Pulse OK para entrar en el submenú Pulse para seleccionar el modo de relación de aspecto entre Automático 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 y Panorámico Fondo azul Pulse OK para seleccionar On Off que activa o desactiva ...

Страница 35: ...ce en pantalla Pulse para seleccionar TEMPORIZADOR Pulse para escoger el tema que desee ajustar o seleccionar Reloj Pulse para seleccionar Fecha Mes Año Hora y Minuto Pulse para ajustar el valor País Escoja el país mediante los botones OK para confirmar y MENU para volver al menú anterior Franja Horaria Pulse para seleccionar la zona en la que se encuentra SLEEP Pulse para seleccionar el Tiempo de...

Страница 36: ...eda de canales Pulse OK para seleccionar On Off Cambiar Contraseña Utilice el teclado numérico para introducir la antigua contraseña Introduzca dos veces la nueva contraseña para completar el cambio y volver al último menú Bloquear Canal Pulse para seleccionar el canal que quiera bloquear y pulse el botón BLOQUEAR para bloquear o desbloquear Pulse MENU para salir del menú Control Paterno Pulse par...

Страница 37: ...ndido Pulse para seleccionar la opción de encendido que desee por defecto TDT o Radio Canal de encendido Seleccione el canal preestablecido para el encendido Volumen máximo Seleccione el volumen máximo que su TV en el modo hotel puede ofrecer Importar Importar ajustes de modo hotel desde un dispositivo externo Exportar Exportar ajustes de modo hotel a un dispositivo externo RESET Resetea todos los...

Страница 38: ...ndares puede ser incapaz de reconocerlos por favor reemplácelo por un dispositivo de almacenamiento USB estándar 2 El sistema Streaming para reproducir un archivo de cada formato tiene ciertas limitaciones si se supera el límite del sistema la reproducción puede ser errónea 3 No extraiga el dispositivo de almacenamiento USB cuando el sistema esté reproduciendo esto puede acarrear problemas en el s...

Страница 39: ...gen Pulse para seleccionar la imagen y pulse OK para añadirla a la lista de reproducción Pulse PLAY para reproducir Cuando no escoge nada el aparato unirá todas las fotos en el archivo de la lista de reproducción automáticamente NOTA El método de operar en MÚSICA VÍDEO y TEXTO es el mismo que en el modo IMAGEN Tome las opciones del modo IMAGEN como referencia Para reproducir presione PLAY Funciona...

Страница 40: ...o o No repetir MÚSICA Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para reproducir música de fondo La música y las fotos tienen que estar en la misma carpeta o debe seleccionar algún archivo de música primero PLAYLIST Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para mostrar la lista de reproducción INFO Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para mostrar la información de la foto incluyendo...

Страница 41: ...r con normalidad MUTE Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para apagar el sonido GO TO Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para seleccionar el momento a reproducir SET A Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para establecer A y B el vídeo reproducirá continuamente el tramo A B SF Pulse para seleccionar esta función Pulse OK para ralentizar la velocidad de reproducción Pulse...

Страница 42: ...ruebe si el cable de antena está suelto y en perfecto estado No hay imagen ni sonido El enchufe de alimentación está suelto el cable de alimentación no conecta bien Compruebe si el cable de alimentación conecta bien Pulse POWER en el panel o en el control remoto Compruebe si el botón está encendido La imagen de TV tiene rayas La señal está expuesta a interferencias como un coche luz de neón soplad...

Страница 43: ...ncorrecto El modo de visualización es incorrecto Use la función ajuste automático Entre en IMAGEN para ajustar la posición horizontal o vertical Use el modo recomendado Señales de ruido al apagar Liberación eléctrica al apagar Es normal No puede utilizar el aparato Influencia exterior por ejemplo rayos electricidad estática etc que posiblemente alteren el funcionamiento normal del aparato Pulse pa...

Страница 44: ... 250cd m2 Contraste Estático 1000 1 Tiempo de Respuesta 5ms Consumo 48W Alimentación 100 240V AC 50 60Hz Conectividad Entrada de Vídeo AV Entrada de Vídeo por Componentes YPbPr Entrada SCART A V Euroconector Entrada de Video de PC VGA Entrada de Audio de PC Entrada HDMI Entrada de Antena RF 75Ω Desbalanceada Salida de Audio de Auriculares Salida de Audio Digital Coaxial Interfaz de Datos Puerto Ho...

Страница 45: ...2 MP ML MPEG 2 HD avi MPEG 4 2 ASP L5 1080p Xvid mp4 MPEG 4 14 NERO DIGITAL mkv MPEG 4 10 AVC H 264 BP L3 MP HL4 1 Audio MP3 AAC AC3 EAC3 Subtítulos srt idx ssa smi sub Música mp3 MPEG1 2 2 5 layer 1 2 3 ISO IEC 111723 ISO IEC 13818 3 2 Sample rate 8 48 KHz Bit Rate 32K 320K bits s m4a aac AAC Sample rate 16 48 KHz Bit Rate 32K 192K bits s Fotos jpg bmp png ...

Страница 46: ...MANUAL DE USUARIO 46 ...

Страница 47: ...LOGY PANEL STAND BY CONSUMPTION MINOR THAN 1W POWER SWITCH FOR TOTAL DISCONECTION 0 CONSUMPTION ECO BUTTON WHICH ALLOWS TO TURN OFF THE PANEL KEEPING THE TV ON AUTO OFF FUNCTION ALLOWING TO SET A CONCRETE HOUR TO TURN OFF THE UNIT RECORDING MODE WHICH ALLOWS TO SCHEDULE TV RECORDINGS LEAVING THE UNIT UNDER STAND BY STATUS ...

Страница 48: ... 15 2 3 Connecting via Composite Video 16 2 4 Connecting via SCART 16 2 5 Conecting via Component Video 17 2 6 Connecting via HDMI 17 2 7 Connecting to a PC 18 2 8 Common Interface Slot 18 2 9 Connect to Digital Audio Amplifier 19 2 10 Connecting Headphones 19 3 OPERATION 20 3 1 Initial Installation 20 3 2 Signal Source Selection 21 3 3 DTV Mode Operations 21 3 4 Timeshift 22 3 5 Record 22 3 6 EPG...

Страница 49: ...SH 4 SETTINGS 25 4 1 Channel Settings 26 4 2 Picture Settings 30 4 3 Sound Settings 32 4 4 Option Settings 33 4 5 Time Settings 35 4 6 Lock Settings 36 5 PLAYING MULTIMEDIA FILES 38 6 TROUBLESHOOTING 42 7 SPECIFICATIONS 44 ...

Страница 50: ... lightening flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of un insulated dangerousvoltage withintheproductsenclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presenceofimportantoperatingandmaintenance ...

Страница 51: ...tions should be adhered to 4 FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use instructions should be followed 5 CLEANING Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a damp cloth for cleaning 6 ATTACHMENTS Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards 7 WATER AND MOISTURE Do not use this product ...

Страница 52: ...ions have been adhered to 10 POWER SOURCES This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions 11 GROUNDING OR POLARIZATION This product ...

Страница 53: ...duct be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharg...

Страница 54: ...ever spill liquid of any kind on the product 19 SERVICING Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 20 DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the ...

Страница 55: ...substitutions may result in fire electric shock or other hazards 22 SAFETY CHECK Upon completion of any service or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks to determine that theproduct is in proper operating condition 23 WALL OR CEILING MOUNTING The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer 24 HEAT The product should b...

Страница 56: ... 2 1 Front Panel 1 Turn on TV Standby 2 Audio video input source selection 3 Open settings menu 4 Increase volume 5 Decrease volume 6 Next channel 7 Previous channel 8 Status LED Power On Green Standby red 9 IR receiver 8 9 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 57: ...ction Panel 1 USB Host Port 2 HDMI Input 3 VGA PC Video Input 4 PC Audio Input 5 SCART A V Input 6 Headphone Audio Output 7 Coaxial Digital Audio Output 8 Component Video Input 9 AV Video Input 10 RF Antenna Connector 11 Common Interface ...

Страница 58: ...ction button 9 INFO Show information about the current programme 10 NUMBER KEYS Change the channel directly 11 FAV Show the list of favorite channels 12 Return to the previous channel tuned 13 VOL Increase volume 14 CH Next Channel 15 UP Up 16 OK Confirm 17 LEFT Left 18 RIGHT Right 19 DOWN Down 20 VOL Decrease volume 21 CH Previous Channel 1 4 6 7 3 5 9 8 1 0 1 2 1 4 1 8 1 9 2 1 2 5 2 4 2 8 3 2 2 ...

Страница 59: ...age visible 36 SIZE Show a half page in double size after that the other half and press again to return to the standard size 37 SUBPAGE Press it to see subpage and press again to cancel 39 COLOR BUTTONS Shortcut from the current page to other pages PLAYBACK MODE 24 GOTO Go to a specific point in the playback 25 REPEAT Repeat mode 27 PLAYLIST Show playlist 30 Start Continue playback 31 Pause playba...

Страница 60: ...ing the batteries take special care in disposing of used respecting the rules in force Please deposit used batteries in the place assigned to ensure they are recycled surely maintaining the environment Do not burn or bury batteries Using the Remote Control Unit Always point the remote control unit directly to the sensor on the front panel of the player not to your TV It should be a maximum of 7 me...

Страница 61: ...15 ENGLISH 2 INSTALLATION 2 1 Power Supply Connection Connect the power cord to a home power outlet 2 2 RF Antenna Connection Connect the antenna as shown in the figure to receive the analog or digital DTT TV signal ...

Страница 62: ...ble jack from the AV output audio video of your video equipment to the video and audio inputs to your TV as shown in the figure 2 4 Connecting via SCART Connect your video player VHS Betamax etc decoder DVD or similar with the corresponding SCART cable from the SCART output of your video equipment to the SCART input of your TV as shown in figure ...

Страница 63: ...PbPr video input on your TV as shown in Figure Use a second RCA cable to connect the audio Through this entry you can get HD video 2 6 Connecting via HDMI Connect your video player VHS Betamax etc decoder DVD or similar with the corresponding HDMI cable from the HDMI output of your video equipment to one of the HDMI input on your TV as shown in figure This cable transfers HD video and audio ...

Страница 64: ...orresponding input on your TV and the audio output from your computer to the PC IN input of your television as shown in figure 2 8 Common Interface Slot Insert a card into the Common Interface slot to receive conditional access signals such as pay DTT signal in this case insert a card CAM ...

Страница 65: ...utput of your TV to connect to a hifi system you have and improve your sound experience 2 10 Connecting Headphones Use the HEADPHONES output of your TV set to listen the audio of the unit through your own stereo headphones When you connect headphones to the unit the main speakers will be silenced ...

Страница 66: ...f the device the initial setup wizard will be launched on screen Connect the antenna cable to the RF connector of the patch panel and follow the steps indicated on screen to set the basic system settings Language Country etc Press and key on the remote control to select language which you wish the press OK to confirm Repeat the procedure for selecting the country After pressing OK the machine star...

Страница 67: ...ime 3 2 Signal Source Selection Press INPUT on the remote control and use the keys or CH CH key to select the signal source AV HDMI VGA SCART USB YPbPr or choose DTV to enter the digital TV Press OK to confirm your choice 3 3 DTV Mode Operations Use the CH or CH buttons to tune the desired channel or enter the channel number directly using the numeric keypad Press OK to screen display the TV and R...

Страница 68: ...recording first you need connect a storage device in your TV for example a USB Pendrive Once connected you can begin a record Press REC in your remote control and start automatically the recording of the TV program that you visualize One circle in the low right corner of your display indicate you that a recording is now active If you press REC once time you can see the info of the recording the tr...

Страница 69: ... them In both menus will be show on low zone many menus with that will be able to realize recordings and visualize them To this you need connect a storage device Record Selecting a program you can programme the recording of the same one Have many record options Mode Auto Mode Once Mode Every day y Mode Weekly Can adjust day month hour y minute of beguin and final of record except Mode Auto Info Yo...

Страница 70: ...d you can see the next program that will be issued and go back to the actually 3 8 PlayList To see a realized record press PLAYLIST in your remote control and will be show a list with this recordings and storaged in your device Press OK to begin his visualization and STOP to finish If you press RED button you delete the select recording and GREEN button will be show the record info ...

Страница 71: ...or CH y CH to select what is needed to adjust in sort menu Press OK key on the remote control to set or enter into next menu Press MENU to exit the main menu when the TV displays the Main Menu Press MENU key to return to previous menu when the TV displays the sub menu Press INPUT key to display the signal source menu During the operation the selections which can not be adjusted at current mode wil...

Страница 72: ...d like to adjust or set and press OK Auto Tuning Press key to select tune type ATV DTV or DTV ATV Press key to enter into country menu you can select country where are you by pressing Press OK key to confirm and start auto tuning During auto tuning the screen display Do you want to skip ATV Tuning by pressing MENU Press key to confirm or key to cancel When you press key to confirm the machine star...

Страница 73: ...t this time press key to select Storage to and then press key to choose channel number After selecting Fine Tune press key to tune from low frequency or high frequency During manual search you also may press MENU key to interrupt the search and return to the last menu DTV Manual Tuning Press key to select channel then press OK key to conduct search During the search you may press MENU key to inter...

Страница 74: ...hannel which you select Press GREEN again to cancel it Press key to select the channel position that you d like to move and press OK key to confirm Press MENU key to return main menu SKIP After selecting channel press BLUE key SKIP icon appears behind the channel which you select Press BLUE key again to cancel it Press MENU key to return main menu FAVOURITE After choosing channel press YELLOW key ...

Страница 75: ...essing the RETURN key You can switch the two favourite channels as you like Select Channels with Numeric Keys 1 Operations to select channels with 1 digit 0 9 Press the number keys 0 9 on the remote control to select TV channel directly 2 Operations to select channels with 2 digits 10 99 Press the number keys with 2 digits 10 99 on the remote control to select TV channels 3 Operations to select ch...

Страница 76: ...t or set Picture Mode Select picture mode between Standard Soft User and Dynamic Contrast Adjust the contrast of whole picture increasing analog value increases contrast decreasing analog value decreases contrast 0 100 Brightness Adjust the brightness and blackness of whole picture increasing analog value increases brightness decreasing analog value decreases brightness 0 100 Color Adjust the colo...

Страница 77: ...m you d like to adjust or set Color Temperature Select color temperature between four modes Standard Warm User and Cool Red Adjust red increasing analog value increases red decreasing analog value decreases red 0 100 Green Adjust green increasing analog value increases green decreasing analog value decreases green 0 100 Blue Adjustblue increasinganalogvalueincreasesblue decreasing analog value dec...

Страница 78: ...elect Sound Temperature between five modes Standard Music News Sports and User Treble Adjust treble value increasing analog value increases treble decreasing analog value decreases treble 0 100 Bass Adjust bass value increasing analog value increases bass decreasing analog value decreases bass 0 100 Balance Adjust balance of left or right sound increasing analog value decreases left volume decreas...

Страница 79: ... screen Press key to select OPTION Press key to select item you d like to adjust or set Press OK key to enter into Option Mode submenu OSD Language Choose the OSD menu language with buttons press OK to confirm and MENU to return previous menu TT Language Select the alfabet of your region Audio Languages Choose the audio language with buttons press OK to confirm and MENU to return previous menu Sub...

Страница 80: ...ption Record start Record List Record mode and Record Schedule Aspect Ratio press OK key to enter into Aspect Ratio submenu Press key to select aspect ratio mode Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 and Panorama Blue Screen Press OK key to select On Off open or close Blue Screen function First Time installation Configure the initial values User Default The screen display Are you sure by pressing OK key You c...

Страница 81: ...key to enter into Time Mode submenu Clock Press key to select Date Month Year Hour and Minute Press key to adjust value Country Choose the country with buttons press OK to confirm and MENU to return previous menu Time Zone Press key to select country where you are Sleep Timer Press key to select Sleep Time Off 10 20 30 60 90 120 180 240 min Auto Sleep Press OK key to select On Off ...

Страница 82: ...Press OK key to select On Off Set Password Press the numerical key to input old password Input new password twice to complete the password change and return to last menu Block Program Press key to select the channel that you d like to lock and then press LOCK key to lock or unlock Press MENU key to exit menu operation Parental Guidance Press key to select Off 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 83: ...t program type Press key to select the default turn on option that you select TDT or Radio Default program Select the predefined turn on channel Max volume Select the max volume that your hotel mode TV can offer Import Import hotel mode values since a external storage Export Export hotel mode values to a external storage Clear Lock Reset all the modified values an go back to the factory values ...

Страница 84: ... USB storage devices may appear condition of unable recognize please replace the standard USB storage device 2 Streaming media system to play a file for each format has certain limitations if more than the system limit then play will be wrong 3 Do not pull up USB storage devices when system playing this may result in system or equipment problems 4 The system supports USB 1 1 and USB 2 0 connector ...

Страница 85: ...y to select photo and press OK selected and the file lower right corner shows a red hook you can choose photos to join playlist Press INDEX key to play When you choose nothing the machine will join all the photos in the file in playlist automatically NOTE The operation method of the MUSIC VIDEO and TEXT are the same as PHOTO languages Please refer to PHOTO options Press PLAY key to play Basic Func...

Страница 86: ...repeat One or repeat all or not repeat MUSIC Press key to select this function Press OK key to paly background music Music and photos need to place in the identical folder or you may select some music in music file first PLAYLIST Press key to select this function Press OK key to show playlist INFO Press key to select this function Press OK key to show the information of photo including resolution ...

Страница 87: ...ss PLAY key to play normally MUTE Press key to select this function Press OK key to switch off sound GO TO Time Press key to select this function Press OK key to select the time to play SET A Press key to select this function Press OK key to set A and B the film will circulating play in the time of A to B SF Press key to select this function Press OK key to slow down play speed Press PLAY key to p...

Страница 88: ... has noise Antenna cable connector is loose cable is damaged Check the antenna cable connector plug whether or not loose check cable condition No image No sound Power plug is loose power cord don t connect well Check power cord whether or not connect well Press POWER on panel or remote control Check if the button is on TV image has stripes Signal is exposed to interference such as car neon light e...

Страница 89: ...int Adjustment is incorrect Display mode is incorrect Use auto adjustment function Use recommended mode Computer display image does not fill the screen Adjustment is incorrect Display mode is incorrect Use auto adjustment function Enter PICTURE to adjust horizontal or vertical position Use recommended mode Noise signals al turning off Electrical release at turning off It is normal Can not operate ...

Страница 90: ...wer Supply 100 240V AC 50 60Hz Connectivity AV Video Input Component Video Input YPbPr SCART A V Input PC Video Input VGA PC Audio Input HDMI Input RF Antenna Input 75Ω Unbalanced Headphones Audio Output Coaxial Digital Audio Output Data Interface USB2 0 Host Port Common Interface Supported System Files NTFS FAT32 and FAT16 Signal Type Infrared Control Distance 7 meters Control Angle 30º Horizonta...

Страница 91: ...L MPEG 2 HD avi MPEG 4 2 ASP L5 1080p Xvid mp4 MPEG 4 14 NERO DIGITAL mkv MPEG 4 10 AVC H 264 BP L3 MP HL4 1 Audio MP3 AAC AC3 EAC3 Subtitles srt idx ssa smi sub Music mp3 MPEG1 2 2 5 layer 1 2 3 ISO IEC 111723 ISO IEC 13818 3 2 Sample rate 8 48 KHz Bit Rate 32K 320K bits s m4a aac AAC Sample rate 16 48 KHz Bit Rate 32K 192K bits s Photo jpg bmp png ...

Страница 92: ...USER S MANUAL 46 ...

Страница 93: ...D CONSUMO EM ESPERA INFERIOR A 1W INTERRUPTOR TRASEIRO PARA APAGADO TOTAL CONSUMO 0 BOTÃO ECO O QUAL PERMITE DESLIGAR O PANEL MANTENDO A TV LIGADA FUNÇÃO AUTO OFF DESLIGAR AUTOMÁTICO PERMITINDO DEFINIR UMA HORA ESPECÍFICA PARA DESLIGAR O APARELHO MODO DE GRAVAÇÃO QUE PERMITE PROGRAMAR GRAVAÇÕES DE TV DEIXANDO O APARELHO EM ESTADO DE EM ESPERA ...

Страница 94: ... 2 3 Ligar através de Vídeo Compósito 16 2 4 Ligar a partir do SCART 16 2 5 Ligar através de Vídeo Componente 17 2 6 Ligar através HDMI 17 2 7 Ligar a um PC 18 2 8 Ranhura de Interface Comum 18 2 9 Ligar a um Amplificador Áudio Digital 19 2 10 Ligar Auscultadores 19 3 FUNCIONAMENTO 20 3 1 Instalação Inicial 20 3 2 Selecção da Fonte de Sinal 21 3 3 Operações Modo DTV 21 3 4 Modo Comutação 22 3 5 Gr...

Страница 95: ... Definições de Canal 26 4 2 Definições de Imagem 30 4 3 Definições do Som 32 4 4 Definições de Opção 33 4 5 Definições de Tempo 35 4 6 Definições de Bloqueio 36 5 REPRODUZIR FICHEIROS MULTIMÉDIA 38 6 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 42 7 ESPECIFICAÇÕES 44 ...

Страница 96: ...SOAL QUALIFICADO O símbolo de um relâmpago com uma ponta num triângulo equilátero destina se a alertar o utilizador para a presença de tensão perigosa não isolada no compartimento dos produtos que pode ser de magnitude suficiente para constituir um perigo de choque eléctrico para o ser humano O ponto de exclamação dentro dum triângulo equilátero destina se a alertar o utilizador para a presença de...

Страница 97: ... avisos no produto e nas instruções de funcionamento devem ser respeitados 4 SEGUIR AS INSTRUÇÕES Devem ser seguidas todas as instruções de uso e de funcionamento 5 LIMPEZA Desligar este produto da tomada de parede antes de efectuar a sua limpeza Não usar detergentes líquidos ou em aerosol Usar um pano humedecido para a limpeza 6 ACESSÓRIOS Não usar acessórios não recomendados pelo fabricante do p...

Страница 98: ... semelhante Este produto não deve ser integrado em estruturas como estantes ou prateleiras a menos que seja proporcionada a ventilação adequada ou que as instruções do fabricante o permitam 10 FONTES DE ALIMENTAÇÃO O produto deve somente Funcionar com a alimentação correspondente ao indicado na etiqueta Se não tiver a certeza do fornecimento de corrente eléctrica da sua casa consultar o seu distri...

Страница 99: ...segurar que o técnico de reparação usou uma ficha de substituição especificada pelo fabricante que tenha a mesma protecção de sobrecarga que a ficha original 14 LIGAÇÃO A TERRA DA ANTENA EXTERIOR Se estiver ligado ao produto uma antena exterior ou um sistema de cabo assegurar que a antena ou o sistema de cabo estão ligados à terra de modo a proporcionar a mesma protecção em relação a picos de tens...

Страница 100: ...r o contacto com estas linhas de alimentação ou circuitos uma vez que o contacto com os mesmos pode ser fatal 17 SOBRECARGA Não sobrecarregue as tomadas os cabos de extensão ou os conectores dado que isso pode originar risco de incêndio ou choque eléctrico 18 ENTRADA DE OBJECTOS OU LÍQUIDOS Nunca introduzir objectos de nenhum tipo nas aberturas do produto dado poderem entrar em contacto com pontos...

Страница 101: ...necessidade de reparação 21 PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO Quando são necessárias peças de substituição assegurar que o técnico de reparação usou as peças de substituição especificadas pelo fabricante ou que tenha as mesmas características que a peça original Substituições não autorizadas podem resultar em incêndio choque eléctrico ou outros riscos 22 VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA Após a finalização de qualquer...

Страница 102: ... 1 Ligar a TV Em espera 2 Selecção de fonte de entrada áudio vídeo 3 Abrir menu de configurações 4 Aumentar o volume 5 Reduzir o volume 6 Canal seguinte 7 Canal anterior 8 LED Estado Ligar Verde Em espera vermelho 9 Receptor de infravermelhos IR 8 9 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 103: ...1 Porta alojamento USB 2 Entrada HDMI 3 Entrada de vídeo VGA PC 4 Entrada áudio PC 5 Entrada SCART A V 6 Saída áudio auscultadores 7 Saída áudio digital coaxial 8 Componente entrada vídeo 9 Entrada vídeo AV 10 Conector de antena RF 11 Common Interface ...

Страница 104: ...lecção do formato 9 INFO Mostrar informação acerca do programa actual 10 TECLAS NUMÉRICAS Mudar directamente o canal 11 FAV Mostrar lista de canais favoritos 12 Voltar para o canal anterior sintonizado 13 VOL Aumentar o volume 14 CH Canal seguinte 15 PARA CIMA Para cima 16 OK Confirmar 17 ESQUERDA Esquerda 18 DIREITA Direita 19 PARA BAIXO Para baixo 20 VOL Diminuir o volume 1 4 6 7 3 5 9 8 1 0 1 2...

Страница 105: ...letexto 35 HOLD Manter a página actual visível 36 SIZE Mostra metade da página em tamanho duplo e depois a outra metade e premir de novo para voltar ao tamanho normal 37 SUBPAGE Premir para ver a sub página e premir de novo para cancelar 39 BOTÕES DE COR Atalho da página actual para outras páginas MODO REPRODUÇÃO 24 GOTO Ir para um ponto específico da reprodução 25 REPEAT Modo repetir 27 PLAYLIST ...

Страница 106: ...te Quando substituir as baterias tenha um cuidado especial na deposição das baterias usadas respeitando as regulamentações em vigor Depositar as baterias usadas no local respectivo para assegurar que são recicladas protegendo desta forma o ambiente Não queimar ou enterrar as baterias Usar o Aparelho de Controlo Remoto Apontar sempre o aparelho de controlo remoto directamente para o sensor no paine...

Страница 107: ... 2 INSTALAÇÃO 2 1 Ligação de Fonte de Alimentação Ligar o fio de alimentação a uma tomada eléctrica doméstica 2 2 Ligação de Antena RF Ligar a antena conforme mostrado na imagem para receber o sinal TV DTT analógico ou digital ...

Страница 108: ... a partir da saída AV áudio vídeo do seu equipamento de vídeo para as entradas de vídeo e áudio da sua TV como mostrado na figura 2 4 Ligar a partir do SCART Ligar o leitor de vídeo VHS Betamax etc descodificador DVD ou similar com o cabo SCART correspondente a partir da saída SCART do seu equipamento de vídeo para a entrada SCART da sua TV como mostrado na figura ...

Страница 109: ...entrada de vídeo YPbPr da sua TV como mostrado na figura Usar um segundo cabo RCA para ligar o áudio Através desta entrada pode obter vídeo HD 2 6 Ligar através HDMI Ligar o leitor de vídeo VHS Betamax etc descodificador DVD ou similar com o cabo HDMI correspondente a partir da saída HDMI do seu equipamento de vídeo para uma entrada HDMI na sua TV como mostrado na figura Este cabo transfere vídeo ...

Страница 110: ...e na sua TV e à saída áudio a partir do seu computador à entrada PC IN da sua televisão como mostrado na figura 2 8 Ranhura de Interface Comum Introduzir um cartão na ranhura de Interface Comum para receber sinais de acesso condicional como por exemplo o sinal de DTT pago neste caso introduzir um cartão CAM ...

Страница 111: ...sua TV a um sistema hi fi que possuir e melhora a sua experiência de som 2 10 Ligar Auscultadores Usar a saída AUSCULTADORES do seu aparelho de TV para ouvir o áudio da aparelhagem através dos seus próprios auscultadores estéreo Quando ligar os auscultadores à aparelhagem as colunas principais ficam sem som ...

Страница 112: ... aparecerá no ecrã o assistente de configuração inicial Ligar o cabo da antena ao conector RF da caixa de conexão e seguir os passos indicados no ecrã para definir as configurações básicas do sistema Idioma País etc Premir a tecla e no controlo remoto para seleccionar o idioma pretendido premir OK para confirmar Repetir o procedimento para seleccionar o país Após premir OK o aparelho inicia a busc...

Страница 113: ...parelho a funcionar no modo em espera durante um longo período 3 2 Selecção da Fonte de Sinal Premir INPUT no controlo remoto e usar as teclas ou a tecla CH CH para seleccionar a fonte de sinal AV HDMI VGA SCART USB YPbPr ou escolher DTV para introduzir a TV digital Premir OK para confirmar a sua escolha 3 3 Operações Modo DTV Usar os botões CH ou CH para sintonizar o canal pretendido ou introduzi...

Страница 114: ... botão STOP e retorna à visualização directa da sua TV 3 5 Gravar Para efectuar uma gravação em primeiro lugar necessita de ligar à sua TV um dispositivo de armazenamento por exemplo um dispositivo de memória USB Uma vez ligado pode iniciar a gravação Premir REC no controlo remoto e iniciar automaticamente a gravação do programa de TV que está a visualizar Um círculo no canto inferior esquerdo do ...

Страница 115: ...trados muitos menus na zona inferior dos quais é possível efectuar gravações e que podem ser visualizados Para fazer isto necessita ligar um dispositivo de armazenamento Gravar Ao seleccionar um programa pode programar a gravação do mesmo Tem muitas opções de gravação Modo Auto Modo Uma Vez Modo Diário Modo Semanal Pode ajustar dia mês hora e minuto do início e do fim da gravação excepto no Modo A...

Страница 116: ... seguinte que será emitido e voltar ao programa que está a ser emitido 3 8 Lista de Reprodução Para ver uma gravação efectuada premir PLAYLIST no controlo remoto e será mostrada uma lista com estas gravações e será memorizada no seu dispositivo Premir OK para iniciar a visualização e STOP para terminar Se premir o botão VERMELHO apaga a gravação seleccionada e o botão VERDE mostrará a informação d...

Страница 117: ...leccionar o que é necessário para ajustar no menu de classificação Premir a tecla OK no controlo remoto para aceder ou definir o menu seguinte Premir MENU para sair do menu principal quando a TV está mostrar o Menu Principal Premir a tecla MENU para voltar ao menu anterior quando a TV está mostrar o submenu Premir a tecla INPUT para visualizar o menu de fonte de sinal Durante o funcionamento as se...

Страница 118: ...premir OK Sintonização Automática Premir a tecla para seleccionar o tipo de sintonização ATV DTV ou DTV ATV Premir a tecla para introduzir o menu do país pode seleccionar o país onde está premindo Premir OK para confirmar e iniciar a sintonização automática Durante a sintonização automática o ecrã mostra Pretende saltar a Sintonização ATV premindo MENU Premir a tecla para confirmar ou a tecla para...

Страница 119: ...este momento premir a tecla para seleccionar Guardar em e depois premir a tecla para escolher um número de canal Após seleccionar Sintonia Fina premir a tecla para sintonizar de baixa frequência ou alta frequência Durante a busca manual pode premir a tecla MENU para interromper a busca e voltar ao último menu Sintonização Manual DTV Premir a tecla para seleccionar o canal depois premir OK para exe...

Страница 120: ... canal que foi seleccionado Premir o botão VERDE de novo para o cancelar Premir e para seleccionar a posição do canal que pretende mover ou de e premir a tecla OK para confirmar Premir a tecla MENU para voltar ao menu principal SALTAR Após seleccionar o canal premir a tecla AZUL O ícone SALTAR aparece atrás do canal que foi seleccionado Premir o botão AZUL de novo para o cancelar Premir a tecla ME...

Страница 121: ...último canal quando prime a tecla VOLTAR Pode alternar entre os dois canais favoritos conforme desejar Seleccionar Canais com as Tecla Numéricas 1 Operações para seleccionar canais com 1 dígito 0 9 Premir as teclas numéricas 0 9 no controlo remoto para seleccionar directamente o canal TV 2 Operações para seleccionar canais com 2 dígitos 10 99 Premir as teclas numéricas com 2 dígitos 10 99 no contr...

Страница 122: ...nar o item que pretende ajustar ou definir Modo Imagem Seleccionar o modo imagem entre Normal Suave Utilizador e Dinâmico Contraste Ajustar o contraste de toda a imagem aumentando o valor analógico aumenta o contraste reduzindo o valor analógico reduz o contraste 0 100 Brilho Ajustar o brilho e a negritude de toda a imagem aumentando o valor analógico aumenta o brilho reduzindo o valor analógico r...

Страница 123: ...or Seleccionar o modo de temperatura da cor entre quatro modos Normal Quente Utilizador e Fria Vermelho Ajustar vermelho aumentando o valor analógico aumenta o vermelho reduzindo o valor analógico reduz o vermelho 0 100 Verde Ajustar verde aumentando o valor analógico aumenta o verde reduzindo o valor analógico reduz o verde 0 100 Azul Ajustar azul aumentando o valor analógico aumenta o azul reduz...

Страница 124: ... do Som entre cinco modos Normal Música Notícias Desporto e Utilizador Agudos Ajustar o valor dos agudos aumentando o valor analógico aumenta reduzindo o valor analógico reduz os agudos 0 100 Graves Ajustar o valor dos graves aumentando o valor analógico aumenta reduzindo o valor analógico reduz os graves 0 100 Balanço Ajustar o balanço do som à esquerda e à direita aumentando o valor analógico re...

Страница 125: ... a tecla para seleccionar OPÇÃO Premir a tecla para seleccionar o item que pretende ajustar ou definir Premir a tecla OK para entrar no submenu de Modo Opção Idioma OSD Escolher o menu de idioma OSD com as teclas premir OK para confirmar e MENU para voltar ao menu anterior TT Idioma Escolha o alfabeto segundo a região Idiomas Áudio Escolher o idioma áudio com as teclas premir OK para confirmar e M...

Страница 126: ...ação e Listagem de tarefas Dimensiões de imagem Premir a tecla OK para entrar no submenu Premir a tecla para seleccionar o modo de aspect ratio Automático 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 e Panorâmico Ecrã azul Premir a tecla OK para seleccionar Ligar Desligar abrir ou fechar a função Ecrã Azul First Time Installation Escolha esta opção para modificar os ajustes iniciais Restaurar os Valores Por Defeito do Ut...

Страница 127: ...do Hora Relógio Premir a tecla para seleccionar Data Mês Ano Hora e Minuto Premir a tecla para ajustar o valor País Escolher o país com as teclas premir OK para confirmar e MENU para voltar ao menu anterior Fuso Horário Premir a tecla para seleccionar o país onde está localizado Temporizador Dormir Premir a tecla para seleccionar o Tempo Dormir Desligado 10 20 30 60 90 120 180 240 min Temporizador...

Страница 128: ...Ligar Desligar Definir Palavra Passe Premir a tecla numérica para introduzir a palavra passe antiga Introduzir a nova palavra passe duas vezes para completar a alteração de palavra passe e voltar ao último menu Programa Bloco Premir a tecla para seleccionar o canal que pretende bloquear e depois premir a tecla BLOQUEAR para bloquear ou desbloquear Premir a tecla MENU para sair do menu de operação ...

Страница 129: ... type Carregue em para selecionar a opção de ligado que deseje por defeito TDT ou Rádio Default program Selecione o canal preestabelecido para o ligado Max volume Selecione o volume máximo que o seu TV no modo hotel pode oferecer Import Importar ajustes de modo hotel desde um dispositivo externo Export Exportar ajustes de modo hotel a um dispositivo externo Clear Lock Faz reset de todos os ajustes...

Страница 130: ...pode aparecer o estado de não reconhecido deve substituir por um dispositivo de memória USB standard 2 O sistema de fluxo de media para reproduzir um ficheiro para cada formato tem determinadas limitações se exceder o limite do sistema e nesse caso a reprodução será incorrecta 3 Não retirar os dispositivos de memória USB quando o sistema está a reproduzir porque isso pode resultar em problemas no ...

Страница 131: ...ccionado e no canto direito inferior mostra um círculo vermelho pode escolher as fotos que pretende adicionar à lista de reprodução Premir tecla PLAY para reproduzir Quando não escolhe nada o aparelho adicionará automaticamente todas as fotos no ficheiro na lista de reprodução NOTA O método de operação de MÚSICA VÍDEO e TEXTO é o mesmo que para os idiomas de FOTO Consultar as opções FOTO Premir a ...

Страница 132: ...as ou não repetir MÚSICA Premir a tecla para seleccionar esta função Premir a tecla OK para reproduzir a música de fundo É necessário que as músicas e as fotos sejam colocadas em pastas idênticas ou pode seleccionar primeiro alguma música no ficheiro música LISTA DE REPRODUÇÃO Premir a tecla para seleccionar esta função Premir a tecla OK para mostrar a lista de reprodução INFORMAÇÃO Premir a tecla...

Страница 133: ...r normalmente MUTE Premir a tecla para seleccionar esta função Premir a tecla OK para retirar o som GOTO Premir a tecla para seleccionar esta função Premir a OK para seleccionar o tempo para reproduzir DEFINIR A Premir a tecla para seleccionar esta função Premir a OK para definir A e B o filme rodará na reprodução no tempo de A para B SF Premir a tecla para seleccionar esta função Premir a tecla O...

Страница 134: ...Verificar a ficha do conector do cabo da antena se está ou não solta verificar o estado do cabo Sem imagem Sem som A ficha de alimentação está solta o cabo de alimentação não está bem ligado Verificar o cabo de alimentação se está ou não bem ligado Premir POWER Ligar no painel ou no controlo remoto Verificar se a tecla está ligada A imagem da TV tem riscas O sinal está exposto a interferências com...

Страница 135: ...stamento incorrecto Modo de visualização incorrecto Usar a função de ajustamento automático Usar o modo recomendado A imagem no monitor do computador não preenche o ecrã Ajustamento incorrecto Modo de visualização incorrecto Usar a função de ajustamento automático Introduzir IMAGEM para ajustar a posição horizontal ou vertical Usar o modo recomendado Todos os sinais de ruído desligados Tensão eléc...

Страница 136: ...xima 1920x1080 Brilho 250cd m2 Contraste Estático 1000 1 Tempo de Resposta 5ms Consumo 48W Alimentação 100 240V AC 50 60Hz Conectividade Entrada Vídeo AV Componente Entrada Vídeo YPbPr Entrada SCART A V Entrada Vídeo PC VGA Entrada Áudio PC Entrada HDMI Entrada de Antena RF 75Ω Sem equilíbrio Saída Áudio Auscultadores Saída Áudio Digital Coaxial Interface Datos Porto Host USB2 0 Common Interface S...

Страница 137: ...EG 4 2 ASP L5 1080p Xvid mp4 MPEG 4 14 NERO DIGITAL mkv MPEG 4 10 AVC H 264 BP L3 MP HL4 1 Áudio MP3 AAC AC3 EAC3 Legendas srt idx ssa smi sub Música mp3 MPEG1 2 2 5 layer 1 2 3 ISO IEC 111723 ISO IEC 13818 3 2 Velocidade da amostragem 8 48 KHz Velocidade do fluxo 32K 320K bits s m4a aac AAC Velocidade de amostragem 16 48 KHz Velocidade do fluxo 32K 192K bits s Foto jpg bmp png ...

Страница 138: ...MANUAL DO UTILIZADOR 46 ...

Результаты поиска

Содержание h305

Отзывы:

Похожие инструкции для h305

Бренды по названию

Популярные бренды

Blusens h305, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание h305

Отзывы:

Похожие инструкции для h305

Бренды по названию

Популярные бренды