Blunt/Envy Scooters ONE Скачать руководство пользователя страница 10

Équipements de sécurité tels que genouillères et coudières doit être portées à tout moment.

-Ne jamais utiliser cette trottinette sans casque.

-Toujours rouler sur des surfaces lisses et recouvertes loin de véhicules à moteur.

-La trottinette peut s’arrêter immédiatement au contact de cailloux, ou de tout changement de surface.

-Ne jamais rouler sur des surfaces humides ou en présence de sable, gravier, terre, feuilles ou autres débris. 

Rouler quand il pleut impacte la traction, le freinage et la visibilité.

-Ne jamais rouler la nuit.

-La température du frein augmente pendant son utilisation. Ne pas le toucher après l’avoir utilisé.

-Évitez les vitesses excessives dans les descentes.

-Les adultes doivent aider les enfants à assembler cette trottinette.

-Toujours respecter toutes les lois et règlementations de la circulation locale.

-Respecter les piétons, dès lorsque vous roulez sur les trottoirs.

-Remplacer les pièces usées ou cassées immédiatement.

-Poids maximum de l’utilisateur : 220 lb (100 kg).

-Les enfants de moins de huit ans ne devraient pas utiliser cette trottinette. Les conseils d’un adulte sont 

recommandés pour tous les enfants qui utilisent ce produit.

-C’est la décision du parent pour permettre à son enfant de monter sur ce produit. C’est aussi leur respon-

sabilité exclusive pour juger si la maturité,  les compétences et aptitudes de l’enfant sont appropriées et sûr à 

utiliser ce produit.

-Cette trottinette a été fabriquée pour être performante et pour durer mais peut subir des dégâts. L’utilisation 

Freestyle de la trottinette  peut augmenter les efforts sur les pièces et les dégâts. L’utilisateur assume tous les 

risques associés aux activités de Freestyle.

CONSEILS D’UTILISATION

La supervision des parents est nécessaire. Utiliser seulement la trottinette dans un environnement contrôlé 

qui est exempt de dangers potentiels de la route et non sur la voie publique. Évitez l’utilisation dans tout 

environnement où il y a des véhicules motorisés en circulation. Garder les deux mains sur le guidon à tout 

moment. Ne jamais monter à plusieurs sur la trottinette. Ne jamais utiliser la trottinette à proximité de 

marches, descentes, côtes, routes ou allées, chemins d’accès ou piscines.

Ne pas conduire une trottinette par temps humide. Les trottinettes sont destinées et conçues pour être utili-

sées sur des secteurs pavés bétonnés ou lisses qui sont à plat, propre et sec, exempt de tout débris tels que les 

pierres, des bâtons ou de gravier. Les surfaces mouillées, glissantes ou inégales et rugueuses peuvent affecter 

la traction et contribuer à d’éventuels accidents. Évitez de rouler avec la trottinette dans la boue, la glace, les 

flaques d’eau ou de l’eau. Évitez les vitesses excessives qui peuvent être associés dans les descentes. Ne pas 

rouler de nuit ou lorsque la visibilité est réduite.

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

Toujours s’assurer que votre enfant porte équipement de protection approprié comme un casque de sécurité 

homologué.

L’utilisateur devrait toujours porter des chaussures qui sont complètement fermés avec semelles plates.

NE PAS APPLIQUER DES REGLES DE BASES DE SECURITE ET NE PAS SUIVRE LES RECOMMAN-

DATIONS DE CE MANUEL AUGMENTE LE RISQUE D’ACCIDENT. L’UTILISATION DE CE PRODUIT 

EST SOUS VOTRE PROPRE RESPONSABILITE. SOYEZ PRUDENT. ATTENTION: TOUJOURS IN-

SPECTER VOTRE TROTTINETTE AVANT DE L’UTILISER.  L’inspection et l’entretien de votre trottinette 

peut réduire le risque de blessure. Toujours inspecter votre trottinette avant de monter régulièrement et 

maintenir.

VERIFICATIONS AVANT UTILISATION

3

6

Содержание ONE

Страница 1: ...l Before using this product please read and understand the entire manual For any assistance contact Blunt Envy Scooters by visiting our website www www bluntandenvy com This product has been EN 14619 Class A tested ...

Страница 2: ...p with fully understanding all the warnings cautions instructions and safety topics following WARNING Riding scooters can be a hazardous activity Scooters are a moving vehicle and therefore it is possible for the user to get into dangerous situations and or lose control and or fall If such things occur the user and or other persons can be seriously in jured or killed LIKE ANY OTHER VEHICLE USING A...

Страница 3: ...ter and the rider assumes all risks associated with high stress activities RECOMMENDED RIDING PRACTICES Parental supervision is required Only use the scooter in a controlled environment that is free of potential traffic hazards and not on public streets Avoid use in any areas where there are any motor vehicles operating Keep two hands on the handlebars at all times Never allow more than one person...

Страница 4: ...he scooter After removing the axle from the fork place wheel in the fork push the axle through the fork and wheel and add the axle bolt from the other side and tighten the axle together To assemble your back wheel remove the axles and ensure the spacers stay in the axle holes work your wheel into the middle and push the axle through the spacer and wheels through the other side Repeat the process a...

Страница 5: ...alified bicycle mechanic To watch a video of this scooter being put together please visit www Bluntandenvy com 2017completes 5 1 Rubber Cap 2 Allen Key 6 mm included 3 M8 Bolt 4 Spacer spring Washer 5 Crossbar 6 Downtube 7 Bar Ends 8 Clamp Bar Assembly Insert downtube with the slit on the opposite side of the stamped logo onto the cross bar making sure they match up properly by slightly tapping th...

Страница 6: ...ely Ensure you are wearing all required safety equipment before operating this scooter Limited Warranty The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 6 months from date of purchase This limited warranty does not cover normal wear and tear or any damages failure or loss caused by improper assembly maintenance or aggresive use This limited warranty will...

Страница 7: ...STICKER PLACEMENT 7 Attention Please avoid leaving fingerprints on the sticky side of your graphic sheet when appliying your stickers ...

Страница 8: ...t d utiliser ce produit s il vous plaît lire et comprendre le manuel en entier Pour toute assistance veuillez contacter Blunt Envy Scooters en visitant notre site Web www bluntandenvy com Ce produit a été EN 14619 classe A testé ...

Страница 9: ...nus dans ce manuel AVERTISSEMENT Conduire une trottinette peut être une activité dangereuse Les trottinettes sont des véhicules en mouvement et il est donc possible pour l utilisateur de se retrouver dans des situa tions dangereuses et ou de perdre le contrôle et ou chuter Si de telles choses se produisent l utilisateur et ou d autres personnes peuvent être gravement blessées ou tuées COMME TOUT A...

Страница 10: ...eestyle CONSEILS D UTILISATION La supervision des parents est nécessaire Utiliser seulement la trottinette dans un environnement contrôlé qui est exempt de dangers potentiels de la route et non sur la voie publique Évitez l utilisation dans tout environnement où il y a des véhicules motorisés en circulation Garder les deux mains sur le guidon à tout moment Ne jamais monter à plusieurs sur la trott...

Страница 11: ...s la fourche et la roue ajouter le boulon de l axe de l autre côté et serrer l ecrou Pour assembler votre roue arrière retirez l axe et s assurer que les entretoises restent dans les trous de l axe Aligner la roue avec l axe et poussez le à travers l entretoise et la roue Répétez le processus de l autre coté et serrer le boulon jusqu à l arrêt puis serrer un demi tour pour s assurer que le boulon ...

Страница 12: ...vez du mal à com prendre ces instructions demandez de l aide à un mécanicien cycliste professionnel Pour regarder une vidéo de la mise en place de cette trottinette s il vous plaît visitez www Bluntandenvy com 2017completes 5 1 Capuchon en caou tchouc 2 Clé allen 6 mm in cluded 3 M8 boulon 4 Entretoise 5 Barre transversale 6 Downtube 7 Bar Ends 8 Serer CONNAITRE SA TROTTINETTE Montage du guidon In...

Страница 13: ...eau tiéde et un chiffon devraient etre suffisant Evitez de projeter de l eau sur le grip ou de plonger la trottinette dans l eau RAPPELS DE SECURITE Quand vous utilisez cette trottinette pour la premiere fois assurez vous que tous les boulons sont bien serrés Inspectez toutes les piéces et en particulier les roues et le jeu de direction et assurez vous qu ils fonctionnent correctament Vérifiez le ...

Страница 14: ...AUTOCOLLANT POSITIONNEMENT 7 ...

Страница 15: ...Anwendung dieses Produktes lesen und verstehen Sie das vorliegende Handbuch für diesen Scooter Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website unter www bluntandenvy com Dieses Produkt wurde EN 14619 Klasse A wurden getestet ...

Страница 16: ... Das Fahren mit einem Scooter kann sehr gefährlich sein Scooter sind bewegliche Gefährte und können zu gefährlichen Situa tionen führen zum Beispiel Der Verlust über die Kontrolle des Gefährts kann zu gefährlichen Stürzen führen Fehltritte oder unsachgemäße Be nutzung des Scooters kann den Fahrer als auch betroffene Drittpersonen schwer verletzen stark gefährden oder gar zum Tode führen WIE BEI JE...

Страница 17: ...ltbarkeit hergestellt ist jedoch nicht immun gegen Schaden Freestyle Scooter kann zu einer Überbelastung oder Beschädigung des Produktes führen Der Fahrer oder dessen Vormund übernimmt alle Risiken welche mit einer solchen Benützung verbunden ist EMPFOHLENE FAHRPRAXIS Elterliche Aufsicht ist erforderlich Benutzung nur in kontrollierter Umgebung frei von poten tiellen Verkehrs Gefahren Keine Benutz...

Страница 18: ... die Gabel Nachdem der Reifen platziert ist drücken Sie die Achse durch die Gabel und schrauben Sie es von der an deren Seite mit dem Schraubenkopf zu Um das Hinterrad zu montieren setzen Sie bitte die Ab standshalter in die Aushöhlung des hinteren Decks Legen Sie die Achse in das hintere Deck und schieben Sie es bis zum ersten Abstandshalter Platzieren Sie nun das hintere Rad Schieben Sie die Ach...

Страница 19: ...g bis die zwei Schrauben fest angezogen sind Bei nicht beachten der Anleitung kann es zu Schaden oder Verletzungen führen Wenn Sie Schwierigkeiten mit der Anleitung haben suchen Sie Hilfe von einem qualifizierten Fahrradmechaniker Sie können auch auf unsere Seite ein Video sehen unter www Bluntandenvy com 2017completes 1 Gummikappe 2 Inbusschlüssel 6 mm im Lieferum fang enthalten 3 M8 Bolzen 4 Spa...

Страница 20: ...nur mit warmen Wasser und ein feuchtes Tuch reinigen Vermeiden Sie Wasser direkt auf die Grip Tape und tauchen Sie Ihren Roller nie ins Wasser Sicherheitshinweise zur Erinnerung Bei der ersten Verwendung des Scooters überprüfen Sie ob alle Schrauben festgezogen sind überprüfen Sie alle beweglichen Teile wie Rollen und Headset um sicherzustellen dass diese reibungslos funktionieren Prüfen und siche...

Страница 21: ...7 AUFKLEBER PLATZIERUNG ...

Отзывы: