manualshive.com logo in svg

Blumfeldt Urban Bamboo, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Blumfeldt Urban Bamboo Скачать руководство пользователя страница 3

3

DE

Sehr geehrter Kunde, 

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. 
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und 
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. 
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und 
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir 
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, 
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und 
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 5
Zusammenbau 6

Bepflanzung und Aufzucht 10

Hinweise zur Entsorgung 15

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer

10033199

Stromversorgung 

220-240 V ~ 50/60 Hz

Wassertankkapazität

7 L

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller: 

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, 
Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden 
Europäischen Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)

English 17
Español 31
Français 45
Italiano 59

Содержание Urban Bamboo

Страница 1: ...Urban Bamboo Indoor Garden Jardín interior Jardin intérieur Giardino interno 10033199 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...llste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Lieferumfang 5 Zusammenbau 6 Bepflanzung und Aufzucht 10 Hinweise zur Entsorgung 15 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10033199 Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Wassertankkapazität 7 L KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Dieses...

Страница 4: ...hädigt werden können Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie der Gerät nicht länger zur Bepflanzung nutzen Stellen Sie das Gerät nicht in einer brennbaren explosiven oder feuchten Umgebung auf Stellen Sie das Gerät auf eine ebene stabile Oberfläche Falls das Gerät Fehlfunktionen aufweist schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und wenden Sie sich zur Prüfung und Reparatur an einen Fa...

Страница 5: ...inteile Kabelklemmen x5 Sechskantschrauben x8 Innensechskantschlüssel x1 Kabelklemme Wasserpumpenkabel Rückenklebung Tank inkl Deckel und Wasserpumpe Basisplatte x2 Pflanzkörbe x12 Pflanz Schwamm x12 Aufkleber Aufkleber Seitenplatten x2 links rechts ...

Страница 6: ...en Sie die Seitenplatte mit den 3 Aufklebern mit Schrauben an der Oberplatte Benutzen Sie zur Befestigung den Innensechskantschlüssel 3 Befestigen Sie eine der Basisplatten mit Schrauben an der Seitenplatte Achten Sie darauf dass der Aufkleber an der Basisplatte zu der Seite zeigt zu der auch die Aufkleber der Seitenplatte zeigen Aufkleber 1 Aufkleber 2 Aufkleber 3 Aufkleber 2 Aufkleber 3 Aufklebe...

Страница 7: ...zweite Seitenplatte mit Schrauben am Rahmen Schritt 2 Befestigung der Kabelklemmen und des Pumpenkabels 1 Entfernen Sie Aufkleber 1 und kleben Sie die Rückseite der Kabelklemme an die Stelle wo sich der Aufkleber befand Kabelklemme 1 ...

Страница 8: ... Aufkleber befestigen 3 Wiederholen Sie diesen Vorgang indem Sie Aufkleber 4 und 5 an der Basisplatte entfernen und Kabelklemmen an den Stellen der Aufkleber befestigen 4 Befestigen Sie das Wasserpumpen Verlängerungskabel an den 5 Kabelklemmen Rückseite Schalter Stromanschluss Kabelklemme 2 Kabelklemme 3 Kabelklemme 4 Kabelklemme 5 ...

Страница 9: ... Sie den Tank Wasserpumpenkabel und Wasserpumpen Verlängerungskabel sind auf der selben Seite auf die Basisplatte im Rahmen und verbinden Sie das Wasserpumpenkabel mit dem Verlängerungskabel 3 Der Lichtschalter befindet sich auf der Rückseite des Geräts und dient dem Ein und Ausschalten des LED Pflanzlichts 4 Schließen Sie das Netzteil und beginnen Sie mit der Bepflanzung Tankdeckel Wasserpumpenka...

Страница 10: ...beitet weiter BEPFLANZUNG UND AUFZUCHT Tipps zur Bepflanzung Bitte kaufen Sie Saatgut und Nährlösungen bei Ihnen vor Ort beispielsweise im Bau oder Pflanzenmarkt Pflanz Schwämme Saatgut und Nährlösungen sind Einwegprodukte die nicht wiederverwendet werden können Bitte füllen Sie rechtzeitig die für die Bepflanzung notwendigen Produkte wieder auf Benutzen Sie falls möglich gefiltertes und gereinigt...

Страница 11: ...in die Löcher des Tankdeckels ein 4 Setzen Sie den Tank in den Rahmen ein und versichern Sie sich dass die Böden der Pflanzkörbe das Wasser berühren 5 Schalten Sie das Gerät und die Lampe ein 6 Wählen Sie nach 3 7 Tagen jeweils den stärksten Spross pro Pflanzkorb zur weiteren Aufzucht aus und entsorgen Sie die anderen Keimlinge Der Boden des Pflanzkorbs befindet sich im Wasser ...

Страница 12: ...n der Setzlinge dabei nicht zu beschädigen 2 Setzen Sie die Pflanzkörbe in die Löcher des Tankdeckels ein 3 Setzen Sie den Tank in den Rahmen ein und versichern Sie sich dass die Böden der Pflanzkörbe das Wasser berühren 4 Schalten Sie das Gerät und das Licht ein Lichtschalter Stromanschluss Stromkabel Wasserpumpenkabel ...

Страница 13: ...indestens einmal pro Woche den Wasserstand und die Wurzeln 2 Rühren Sie regelmäßig neue Nährlösung in einem Messbecher an 3 Geben Sie die Nährlösung in den Tank Hinweis Der Wasserstand des Tanks darf nicht unterhalb der Wasserpumpe liegen da das Produkt sonst einen Alarm auslöst Schritt 4 Vom Spross zur Ernte Wasser Nährlösung Wasser Einfülloch ...

Страница 14: ...keine weiteren Pflanzen anbauen trennen Sie das Gerät vom Stromnetz Wachstumsdauer Keimungsphase 3 7 Tage Wachstumsdauer von Blattgemüse 25 40 Tage Sämlingsstadium 7 15 Tage Wachstumsdauer von Blumen 25 40 Tage Wachstumsperiode 25 30 Tage Wachstumsdauer von Obst Gemüse 25 40 Tage Einfluss der Umgebungstemperatur auf den Anbau 20 28 C Normaler Wachstum 15 C Verlangsamter Wachstum 35 C Wurzelfäule ...

Страница 15: ...Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbr...

Страница 16: ......

Страница 17: ...ty Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 18 Packing Content 19 Assembly 20 Planting and Growing 24 Hints on Disposal 29 TECHNICAL DATA Item number 10033199 Power supply 220 240 V 50 60 Hz Water tank capacity 7 L DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany This product is ...

Страница 18: ... the lamps Disconnect the plug from the socket if you no longer use the device for planting Do not install the unit in a flammable explosive or humid environment Place the unit on a level stable surface If the device malfunctions immediately switch off the power supply and contact a specialist company for inspection and repair If the power cord or plug is damaged it must be replaced by the manufac...

Страница 19: ... Power adapter x1 Hardware Cord clamps x5 Inner hexagonal screw x8 Allen key x1 Cord clamp Water pump cable Back glueing Tank with tank lid and water pump Base plate x2 Plant baskets x12 Foam x12 Label Label Lateral plates x2 left right ...

Страница 20: ...plate on a soft surface Fasten the side plate to the top plate with the 3 plates with screws Use the Allen key for fastening 3 Fasten one of the base plates to the side plate with screws Make sure that the label on the base plate points to the side to which the labels on the side plate also point Label 1 Label 2 Label 3 Label 2 Label 3 Label 4 Label 5 ...

Страница 21: ... fasten the second side plate to the frame with screws Step 2 Install the cord clamp and the water pump extension cord 1 Remove sticker 1 and stick the back of the cable clamp to where the sticker was Cord clamp 1 ...

Страница 22: ...s to the locations of the labels 3 Repeat this process by removing labels 4 and 5 from the base plate and attaching cable clamps to the locations on the labels 4 Attach the water pump extension cable to the 5 cable clamps Back Switch DC socket Cable clamp 2 Cable clamp 3 Cable clamp 4 Cable clamp 5 ...

Страница 23: ...ter PLANTING AND GROWING 2 Place the tank water pump cable and water pump extension cable are on the same side on the base plate in the frame and connect the water pump cable to the extension cable 3 The light switch is located on the back of the unit and is used to switch the LED plant light on and off 4 Close the power supply and start planting Tankdeckel Wasserpumpenkabel Tank Switch Front DC s...

Страница 24: ...emains switched on and continues to operate PLANTING AND GROWING Tips for planting Please buy seeds and nutrient solutions on site for example at the DIY or plant market Seedling foams seeds and nutrient solutions are disposable products that cannot be reused Please replenish the products necessary for planting in good time If possible use filtered and purified water Step 1 Preparing the nutrient ...

Страница 25: ...nt baskets into the holes in the tank cap 4 Place the tank in the frame and make sure that the bottoms of the plant baskets touch the water 5 Turn on the unit and the lamp 6 After 3 7 days select the strongest shoot per planting basket for further cultivation and dispose of the other seedlings The bottom of the planting basket is in the water ...

Страница 26: ... Take care not to damage the roots of the seedlings 2 Insert the plant baskets into the holes in the tank cap 3 Place the tank in the frame and make sure that the bottoms of the plant baskets touch the water 4 Switch on the device and the light Switch DC socket Power cable Water pump cord ...

Страница 27: ...he water level and roots at least once a week 2 Stir new nutrient solution regularly in a measuring cup 3 Add the nutrient solution to the tank Note The water level of the tank must not be below the water pump otherwise the product will trigger an alarm Step 4 Sprout Seedling Grow Water Nutrient solution Water inlet hole ...

Страница 28: ...skets 3 If you do not grow any other plants for the time being disconnect the device from the power supply Growth Period Germination Stage 3 7 days Leaf vegetables 25 40 days Seedling Stage 7 15 days Flower 25 40 days Growing Period 25 30 days Fruit Vegetables 25 40 days Influence of ambient temperature on growth 20 28 C row normally 15 C grow slowly 35 C root rot ...

Страница 29: ...te collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or yo...

Страница 30: ......

Страница 31: ...digo QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto ÍNDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 32 Envío 33 Montaje 34 Plantación y cultivo 38 Retirada del aparato 43 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10033199 Fuente de alimentación 220 240 V 50 60 Hz Capacidad del depósito de agua 7 L DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante Chal Tec GmbH Wallstraße ...

Страница 32: ...cambiar de color y averiarse Desenchufe el aparato si no va a utilizarlo durante un periodo prolongado de tiempo No instale el aparato en un entorno inflamable explosivo o húmedo Coloque el aparato en una superficie nivelada y estable Si el aparato no funciona correctamente desenchúfelo de inmediato y llévelo a un servicio técnico para su supervisión y reparación Si el cable de alimentación o el e...

Страница 33: ...razaderas de cable x5 Tornillo hexagonal x8 Llave Allen x1 Abrazadera de cable Cable de la bomba de agua Encolado posterior Depósito de agua incl tapa y bomba de agua Placa de base x2 Maceta x12 Espuma de plántulas x12 Aufkleber Adhesivo Placas laterales x2 Izquierda Derecha ...

Страница 34: ...e la placa lateral con los 3 adhesivos en la placa superior con la ayuda de los tornillos Utilice la llave Allen para fijarlos 3 Monte una de las placas de base en la placa lateral con la ayuda de tornillos Asegúrese de que los adhesivos en la placa de base señalen en la misma dirección que los adhesivos de la placa lateral Adhesivo 1 Adhesivo 2 Adhesivo 3 Adhesivo 2 Adhesivo 3 Adhesivo 4 Aufklebe...

Страница 35: ...a lateral al marco con la ayuda de los tornillos Paso 2 Fijar abrazaderas de cable y el cable de bomba 1 Retire el adhesivo 1 y pegue la parte posterior de la abrazadera de cable en el lugar donde se encontraba el adhesivo Abrazadera de cable 1 ...

Страница 36: ...ivo 3 Repita este paso retirando el adhesivo 4 y 5 en la placa de base y pegando las abrazaderas de cable en el lugar donde antes estaba el adhesivo 4 Fije el cable alargador de la bomba de agua en las 5 abrazaderas Parte posterior Interruptor Toma de corriente Abrazadera de cable 2 Abrazadera de cable 3 Abrazadera de cable 4 Abrazadera de cable 5 ...

Страница 37: ...ósito de agua el cable de la bomba de agua y el cable alargador de la bomba de agua están en el mismo lado sobre la placa de base en el marco y conecte el cable de la bomba de agua al cable alargador 3 El interruptor de luz se encuentra en la parte posterior del aparato Púlselo para encender y apagar la luz LED 4 Conecte el enchufe para empezar la plantación Tapa del depósito Cable de la bomba de ...

Страница 38: ...LANTACIÓN Y CULTIVO Recomendaciones acerca del cultivo Compre semillas y soluciones nutritivas en su localidad por ejemplo en un mercado de cultivo y plantación Las espumas de plántulas las semillas y las soluciones de nutrientes son productos desechables que no se pueden reutilizar Reponga los productos necesarios para la plantación a tiempo De ser posible utilice agua filtrada o depurada Paso 1 ...

Страница 39: ... macetas en los orificios de la tapa del depósito de agua 4 Monte el depósito de agua en el marco y asegúrese de que la parte inferior de las macetas toca el agua 5 Encienda el aparato y la luz 6 Después de 3 7 días seleccione el brote más fuerte por maceta para su posterior cultivo y deseche las otras plántulas La parte inferior de la maceta se encuentra en agua ...

Страница 40: ...aíces de los plantones 2 Instale las macetas en los orificios de la tapa del depósito de agua 3 Monte el depósito de agua en el marco y asegúrese de que la parte inferior de las macetas toca el agua 4 Encienda el aparato y la luz Interruptor de luz Toma de corriente Cable de alimentación Cable de la bomba de agua ...

Страница 41: ...el nivel del agua y las raíces 2 Mezcle regularmente una nueva solución nutritiva en una taza medidora 3 Añada la solución nutritiva al depósito de agua Atención el nivel del agua en el depósito no debe ser inferior al de la bomba de agua de lo contrario el aparato emite una alarma Paso 4 Fases de crecimiento Agua Solución nutritiva Orificio de llenado de agua ...

Страница 42: ...onecte el aparato de la toma de corriente Periodo de crecimiento Fase de germinación 3 7 días Fase de crecimiento de verdura de hoja 25 40 días Fase de siembra 7 15 días Fase de crecimiento de flores 25 40 días Fase de crecimiento 25 30 días Fase de crecimiento de verdura fruta 25 40 días Influencia de la temperatura ambiente en el crecimiento 20 28 C Crecimiento normal 15 C Crecimiento lento 35 C...

Страница 43: ... Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda ...

Страница 44: ......

Страница 45: ...pareil Scannez le QR Code pour accéder à la dernière version du mode d emploi et à d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de sécurité 46 Contenu de l emballage 47 Assemblage 48 Plantation et culture 52 Informations sur le recyclage 57 FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10033199 Alimentation 220 240 V 50 60 Hz Capacité du réservoir d eau 7 L DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant...

Страница 46: ... de se décolorer ou d être endommagées Retirez la fiche de la prise lorsque vous n utilisez plus l appareil pour les plantations N installez pas l appareil dans un environnement inflammable explosif ou humide Placez l appareil sur une surface plane et stable En cas de mauvais fonctionnement de l appareil éteignez le immédiatement l appareil et consultez un atelier spécialisé pour inspection et rép...

Страница 47: ... pièces Serre câbles x5 Vis à tête hexagonale x8 Clé Allen x1 serre câble Câble de pompe à eau Collage arrière Réservoir couvercle et pompe à eau compris Plaque de base x2 Paniers de plantes x12 Éponge de plantes x12 autocollant autocollant Plaques latérales x2 gauche droit ...

Страница 48: ... molle Fixez la plaque latérale avec les 3 autocollants avec des vis sur la plaque supérieure Utilisez la clé Allen pour serrer 3 Fixez l une des plaques de base à la plaque latérale avec des vis Assurez vous que l autocollant sur la plaque de base pointe du côté de l autocollant sur la plaque latérale autocollant 1 autocollant 2 autocollant 3 autocollant 2 autocollant 3 autocollant 4 autocollant ...

Страница 49: ...e la deuxième plaque latérale au cadre avec des vis Étape 2 fixation des serre câbles et du câble de la pompe 1 Retirez l autocollant 1 et collez le dos du serre câble à l endroit où l autocollant se trouvait Serre câble 1 ...

Страница 50: ...ts des autocollants 3 Répétez ce processus en retirant les autocollants 4 et 5 sur la plaque de base et en attachant les serre câbles aux emplacements des autocollants 4 Fixez le câble rallonge de la pompe à eau aux 5 serre câbles Dos de l appareil Interrupteur Prise d alimentation Serre câble 2 Serre câble 3 Serre câble 4 Serre câble 5 ...

Страница 51: ... Mettez le réservoir câble de pompe à eau et la rallonge du câble de pompe à eau sont du même côté sur la plaque de base dans le cadre et connectez le câble de la pompe à eau au câble d extension 3 L interrupteur d éclairage est situé à l arrière de l appareil et permet d allumer et d éteindre la lampe LED 4 Branchez l alimentation et commencez la plantation Couvercle du réservoir Câble de la pomp...

Страница 52: ...TURE Conseils pour la plantation Veuillez acheter des semences et des solutions nutritives près de chez vous par exemple dans une grande surface d bricolage ou de jardinage Les éponges végétales les semences et les solutions nutritives sont des produits jetables qui ne peuvent pas être réutilisés Veuillez rajouter à temps les produits nécessaires pour la plantation Si possible utilisez de l eau fi...

Страница 53: ... plantes dans les trous du couvercle du réservoir 4 Placez le réservoir dans le cadre et assurez vous que les fonds des paniers touchent l eau 5 Allumez l appareil et l éclairage 6 Au bout de 3 à 7 jours sélectionnez la pousse la plus forte de chaque panier de plantation pour continuer à le cultiver et jetez les autres plants Le fond du panier à plantes se trouve dans l eau ...

Страница 54: ...ger les racines des plants 2 Mettez les paniers dans les trous du couvercle de réservoir 3 Mettez le réservoir dans le cadre et assurez vous que les fonds des paniers à plantes touchent l eau 4 Allumez l appareil et l éclairage Interrupteur d éclairage Prise d alimentation Câble d alimentation Câble de pompe à eau ...

Страница 55: ...les racines au moins une fois par semaine 2 Ajoutez régulièrement de la solution nutritive dans une tasse à mesurer 3 Ajouter la solution nutritive dans le réservoir Remarque Le niveau d eau du réservoir ne doit pas se situer sous la pompe à eau sinon le produit déclenchera une alarme Étape 4 du germe à la récolte Eau Solution nutritive Trou de remplissage d eau ...

Страница 56: ...utres plantes débranchez l appareil du secteur Durée de croissance Phase de germination 3 7 jours Durée de croissance des légumes à feuilles 25 40 jours Semis 7 15 jours Durée de croissance des fleurs 25 40 jours Période de croissance 25 30 jours Durée de croissance des fruits Légumes 25 40 jours Influence de la température ambiante sur la culture 20 28 C normale 15 C Croissance ralentie 35 C pour...

Страница 57: ...eignez vous concernant les règles appliquées pour la collecte d appareils électriques et électroniques Conformez vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles Le recyclage des m...

Страница 58: ......

Страница 59: ...dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 60 Volume di consegna 61 Montaggio 62 Piantagione e crescita 66 Smaltimento 71 DATI TECNICI Numero articolo 10033199 Alimentazione 220 240 V 50 60 Hz Capacità serbatoio acqua 7 litri DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Produttore Chal Tec GmbH Wall...

Страница 60: ...Staccare la spina dalla presa elettrica se il dispositivo non viene più utilizzato per la piantagione Non posizionare il dispositivo in un ambiente infiammabile esplosivo o umido Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile Se il dispositivo presenta malfunzionamenti spegnere immediatamente l alimentazione e rivolgersi a un azienda tecnica per controllo e riparazione Se il cavo o l...

Страница 61: ...orsetti per cavi x5 Viti a brugola x8 Chiave a brugola x1 Morsetto per cavo Cavo della pompa dell acqua Adesivo posteriore Serbatoio incluso coperchio e pompa dell acqua Pannello base x2 Cestelli per piante x12 Spugna per piante x12 Adesivi Adesivi Pannelli laterali x2 Sinistra Destra ...

Страница 62: ...fondo morbido Fissare il pannello laterale con i 3 adesivi al pannello superiore con le viti Utilizzare la chiave a brugola per stringerle 3 Fissare uno dei pannelli base al pannello laterale con le viti Assicurarsi che l adesivo del pannello base sia rivolto sullo stesso lato in cui sono rivolti gli adesivi del pannello laterale Adesivi 1 Adesivi 2 Adesivi 3 Adesivi 2 Adesivi 3 Adesivi 4 Adesivi ...

Страница 63: ... pannello laterale al telaio con le viti 2 passaggio fissaggio dei morsetti per cavi e del cavo della pompa 1 Togliere adesivo 1 e incollare il retro del morsetto per cavo al punto in cui si trovava l adesivo Morsetto per cavo 1 ...

Страница 64: ...esivi 3 Ripetere questo passaggio togliendo adesivi 4 e 5 dal pannello laterale e fissando i morsetti per cavi al posto degli adesivi 4 Fissare la prolunga della pompa dell acqua ai 5 morsetti per cavi Retro Interruttore Connessione di alimentazione Morsetto per cavi 2 Morsetto per cavi 3 Morsetto per cavi 4 Morsetto per cavi 5 ...

Страница 65: ...ESCITA 2 Mettere il serbatoio prolunga e cavo della pompa dell acqua sono sullo stesso lato sul pannello base nel telaio e collegare il cavo della pompa dell acqua con la prolunga 3 L interruttore della luce si trova sul retro del dispositivo e serve ad accendere e spegnere la luce LED 4 Collegare il trasformatore e iniziare a piantare Coperchio del serbatoio Cavo della pompa dell acqua Serbatoio ...

Страница 66: ...CITA Consigli per piantare Acquistare semi e soluzioni nutritive presso centri di giardinaggio o rivenditori specializzati della vostra zona Spugne per piante semi e soluzioni nutritive sono prodotti monouso e non possono essere riutilizzati Rifornirsi per tempo dei prodotti necessari alla piantagione Se possibile utilizzare acqua filtrata e depurata 1 passaggio preparare la soluzione nutritiva 1 ...

Страница 67: ...ei fori del coperchio del serbatoio 4 Mettere il serbatoio nel telaio e assicurarsi che i fondi dei cestelli siano a contatto con l acqua 5 Accendere il dispositivo e l illuminazione 6 Selezionare i germogli più forti per ogni cestello dopo 3 7 giorni per proseguire la crescita e smaltire gli altri germogli Il fondo del cestello si trova nell acqua ...

Страница 68: ...dici dei piantoni 2 Mettere i cestelli nei fori del coperchio del serbatoio 3 Mettere il serbatoio nel telaio e assicurarsi che i fondi dei cestelli siano a contatto con l acqua 4 Accendere il dispositivo e l illuminazione Interruttore luce Connessione di alimentazione Cavo di alimentazione Cavo pompa dell acqua ...

Страница 69: ...lo dell acqua almeno una volta alla settimana 2 Mescolare regolarmente nuova soluzione nutritiva in un misurino 3 Mettere la soluzione nel serbatoio Avvertenza il livello dell acqua del serbatoio non deve trovarsi sotto alla pompa dell acqua altrimenti il prodotto emette un allarme 4 passaggio dai germogli al raccolto Acqua Soluzione nutritiva Foro di riempimento ...

Страница 70: ...re piante scollegare il dispositivo dall alimentazione elettrica Durata della crescita Fase di germinazione 3 7 giorni Durata della crescita di verdure a foglia 25 40 giorni Stadio plantula 7 15 giorni Durata della crescita di fiori 25 40 giorni Periodo di crescita 25 30 giorni Durata della crescita di frutti verdure 25 40 giorni Influsso della temperatura ambiente sulla coltivazione 20 28 C Cresc...

Страница 71: ...con i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime ...

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды