Blumfeldt 10032458 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 23 / 32

background image

23

IT

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere
attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni.
Si declina ogni responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione
delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

DATI TECNICI

Numero articolo

10032458

Alimentazione

230 V ~ 50 Hz

Potenza

1200 W

Angolo di rotazione

360° / 120°

Dimensioni

21,6 cm x 23,5 cm x 21 cm

Peso

2,92 kg

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino,
Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive
europee:

2014/30/UE (EMC)
2014/35/UE (LVD)
2011/65/UE (RoHS)
2009/125/UE (ErP)

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание 10032458

Страница 1: ... only suitable for well insulated spaces or occasional use Nota Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización punctual Remarque Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle Advertencia Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... entstehen übernehmen wir keine Haftung TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10032458 Stromversorgung 230 V 50 Hz Leistung 1200 W Drehwinkel 360 120 Maße 21 6 cm x 23 5 cm x 21 cm Nettogewicht 2 92 kg KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien 2014 30 EU EMV 2014 35 EU LVD 2011 65 EU RoHS 2009 125...

Страница 4: ...x 1 176 kW Art der Wärmeleistung Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestwärmeleistung Ventilator Motor elmin 0 591 kW Einstufige Wärmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschaftszustand elSB k A W Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle ja Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat nein Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle nein Mit elektr...

Страница 5: ...r ähnlichen Abdeckungen Verlegen Sie das Kabel so dass es nicht zur Stolperfalle werden kann Stecken Sie keine Fremdkörper in die Belüftungsöffnungen des Geräts da dadurch Stromschlaggefahr oder Brandgefahr besteht und oder das Gerät beschädigt werden kann Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde bevor Sie das Gerät bewegen Lassen Sie das Gerät abkühlen bevor Sie ...

Страница 6: ...Kontrollknopf nach rechts mit Oszillation Drehen 600 W Drehen 1200W 5 Abb 2 zeigt den Knopf zur Einstellung des Winkels an 120 und 360 Wenn Sie die Oszillationsfunktion nutzen drehen Sie den Knopf nach links für 120 und nach rechts für 360 6 Schalten Sie das Heizgerät aus indem Sie den Kontrollknopf auf die Position OFF 7 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Abbildung 1 Abbildung 2 LOW 600...

Страница 7: ...ie linke Abbildung durchgestrichene Mülltonne auf Rädern auf dem Produkt gilt die Europäische Richtlinie 2012 19 EU Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hau...

Страница 8: ...e instruction manual are not covered by our warranty and any liability TECHNICAL DATA Item number 10032458 Power supply 230 V 50 Hz Power consumtion 1200 W Swing angle 360 120 Size 21 6 cm x 23 5 cm x 21 cm Net weight 2 92 kg DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany This product is conform to the following European Directives 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD...

Страница 9: ...ax 1 176 kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output fan motor elmin 0 591 kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB N A W Two or more manual stages no room temperature control yes with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer no...

Страница 10: ...ting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over Do not insert or allow any object into the vents or exhaust vents because it may lead to electric shock or fire or damage to a heater Make sure the plug has been pulled from the socket before moving the heater and hold the hand of the heater when moving Betw...

Страница 11: ... W 4 Turn control knob to right with oscillation function Oscillation 600 W Oscillation 1200 W 5 Fig 2 is the angle knob with two angle modes 120 and 360 When using the oscillation function turn angle knob to left 120 and turn right 360 6 Switch the heater off by turning control knob to OFF position 7 Remove plug from the power socket Fig 1 Fig 2 LOW 600 W HIGH 1200 W OSC 600 W OSC 1200 W ...

Страница 12: ...regulation 2012 19 EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health whic...

Страница 13: ...o del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10032458 Suministro eléctrico 230 V 50 Hz Potencia 1200 W Ángulo de giro 360 120 Dimensiones 21 6 cm x 23 5 cm x 21 cm Peso neto 2 92 kg DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlín Alemania Este producto cumple con las siguientes directivas europeas 2014 30 UE E...

Страница 14: ...ntilador elmax 1 176 kW Tipo de potencia térmica control de temperatura ambiente Con potencia térmica mínima Motor del ventilador elmin 0 591 kW Potencia térmica de un solo nivel sín control de temperatura ambiente no En modo de espera elSB n a W Dos o más niveles regulables manualmente sín control de temperatura ambiente sí Control de temperatura ambiente con termostato mecánico no Con control el...

Страница 15: ... tal manera que nadie pueda tropezar con él No introduzca cuerpos extraños en los orificios de ventilación del aparato pues existe riesgo de descarga eléctrica o de incendio y o el aparato podría averiarse Asegúrese de el enchufe se ha extráido de la toma de corriente antes de mover el aparato Deje que el aparato se enfríe por completo antes de reubicarlo La distancia entre el calefactor y los mat...

Страница 16: ... el botón de control a la derecha con oscilación Girar 600 W Girar 1200 W 5 La ilustración 2 muestra el botón para ajustar el ángulo 120 y 360 Si utiliza la función de oscilación gire el botón a la izquierda para 120 y a la derecha para 360 6 Apague el calefactor girando el botón de control a la posición OFF 7 Desconecte el enchufe de la toma de corriente Ilustración 1 Ilustración 2 LOW 600 W HIGH...

Страница 17: ...ación de la izquierda el contenedor de basura tachado entonces rige la normativa europea directiva 2012 19 UE Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica Una retirada de aparatos...

Страница 18: ...ages dus au non respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10032458 Alimentation 230 V 50 Hz Puissance 1200 W Angle de rotation 360 120 Dimensions 21 6 cm x 23 5 cm x 21 cm Poids net 2 92 kg DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne Ce produit est conforme aux directives européennes suiv...

Страница 19: ...ntilateur elmax 1 176 kW Type de chauffage contrôle de la température de la pièce A puissance calorifique minimale moteur de ventilateur elmin 0 591 kW Chauffage à une seule vitesse pas de contrôle de la température ambiante non En mode veille elSB Sans objet W Deux vitesses ou plus réglables manuellement pas de contrôle de la température ambiante oui Contrôle de la température ambiante par thermo...

Страница 20: ...e sous un tapis Ne couvrez pas le câble avec des serviettes des chemins de table ou autres couvertures Installez le câble de manière à ce qu il ne représente pas un obstacle N insérez aucun corps étranger dans les ouvertures de ventilation de l appareil car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie et ou endommager l appareil Assurez vous que la fiche d alimentation est débranchée ...

Страница 21: ... le bouton de commande vers la droite avec oscillation Tournez 600 W Tournez 1200W 5 La fig 2 montre le bouton de réglage de l angle 120 ou 360 Lorsque vous utilisez la fonction d oscillation tournez le bouton vers la gauche pour 120 et vers la droite pour 360 6 Éteignez le chauffage en réglant le bouton de commande sur OFF 7 Débranchez la fiche de la prise Figure 1 Figure 2 LOW 600 W HIGH 1200 W ...

Страница 22: ...it signifie que la directive européenne 2012 19 UE s applique poubelle à roues barrée d une croix Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes Renseignez vous concernant les règles appliquées pour la collecte d appareils électriques et électroniques Conformez vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères Le respect d...

Страница 23: ...servazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo DATI TECNICI Numero articolo 10032458 Alimentazione 230 V 50 Hz Potenza 1200 W Angolo di rotazione 360 120 Dimensioni 21 6 cm x 23 5 cm x 21 cm Peso 2 92 kg DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Produttore Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlino Germania Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee 2014 30 UE EMC ...

Страница 24: ...6 kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente Per la potenza termica minima Motore del ventilatore elmin 0 591 kW Potenza termica di un solo livello senza controllo della temperatura ambiente no In modalità di attesa elSB N D W Due o più livelli impostabili manualmente senza controllo della temperatura ambiente si Con controllo della temperatura ambiente tramite termostato mecc...

Страница 25: ...con teli passatoi o coperture simili Posizionare il cavo in modo da non correre il rischio di inciampare Non inserire oggetti estranei nelle aperture di ventilazione del dispositivo in quanto potrebbe insorgere il rischio di incendio folgorazione o il dispositivo potrebbe essere danneggiato Assicurarsi di aver staccato la spina dalla presa elettrica prima di spostare il dispositivo Lasciare raffre...

Страница 26: ...erso destra con oscillazione Oscillazione 600 W Oscillazione 1200W 5 In immagine 2 viene mostrata la manopola per impostare l angolo di rotazione 120 e 360 Se si utilizza la funzione di oscillazione girare la manopola verso sinistra per 120 e verso destra per 360 6 Spegnere il riscaldatore ruotando la manopola in posizione OFF 7 Staccare la spina dalla presa di corrente Imm 1 Imm 2 LOW 600 W HIGH ...

Страница 27: ...LTIMENTO Se sul prodotto è presente la figura a sinistra il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato si applica la direttiva europea 2012 19 UE Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smal...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10032458

Бренд: Navien Страницы: 157

Бренд: Navien Страницы: 2

Бренд: Navien Страницы: 4

Бренд: Zodiac Страницы: 60

Бренд: Vulcan-Hart Страницы: 40

Бренд: Amana Страницы: 26

Бренд: Raider Страницы: 54

Бренд: HeatStar Страницы: 32

PEREL TURBO CH0001-1

Бренд: Velleman Страницы: 40

MegaLife HE Series

Бренд: Heatrae Sadia Страницы: 24

Бренд: Luxlink Страницы: 2

HELLION GM135-041

Бренд: Gasmate Страницы: 8

Бренд: REMKO Страницы: 20

Бренд: Maytag Страницы: 12

EWAA0 DAV3P Series

Бренд: Daikin Страницы: 240

HI FLOOR DESIGN

Бренд: Argo Страницы: 5

Бренд: Thermofilm Страницы: 8

Бренд: Holmes Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды