background image

27

26

ENGLISH

ENGLISH

KEY DESCRIPTION 

1) ON/OFF

 After the machine is connected with power supply, the whole machine can ring a 

harmonious bell accompanied by pattern flashing once on the operation panel. 

The machine is in the power-on mode. 

  When the switch key is pressed, the bell will ring once, and the machine can be 

operated under default intelligent mode; If you need to shut down the machine, 

please press the switch key again. 

2) MODE
Air purifier has 3 modes; The user presses the mode selection key and makes the 

selection according to the following:

Smoke purification: In very dirty or polluted room, smoke purification model 

is recommended. 

*

 

Smart: This model is available in the normal time or at night. 

*

 

Silent: You can select silent model when you need a quiet environment.

NOTE:

The photosensitive sensor is arranged inside; Automatic adjustments are made 

to the light of the keys according to the brightness; when being put in a place with 

certain darkness, the machine automatically enters into silent model; all the lights 

of operation panel turn off; When attaining a certain brightness in the surrounding, 

operation panel and display screen will turn on and resume operating

3) WIND SPEED 

Air purifiers have 03 wind speeds: low, medium and high; Users can make selection 

according to their needs.

4) DISPLAY 
The machine is designed according to the consumer’s operation demand; 

indicating lights and display screen can be started or shut down manually; When 

starting, the display screen defaults startup status. The user presses “HIỂN THỊ” key 

and indicating lights and display screen turn off; pressing “HIỂN THỊ” key again and 

indicating lights and display screen turn on again.

5)  TIME
According to the operation frequency, the machine provides 1h, 4h and 8h timing 

function. The user presses “HẸN GIỜ” key and 1h is set up; presses “HẸN GIỜ” key 

for 2 times, 4h is set up; presses “HẸN GIỜ” key for 3 times, 8h is set up;  continue to 

press again and timing function is cancelled.
The key is in circulation. After completing setup time, the machine will shut down 

and stops operating. 

6) REPLACE FILTER 

  The indicating light of filter screen is composed of 3-grid dynamic mesh. When 

indicating light 3-grid “VỆ SINH MÀNG LỌC 1” turns off, informing the user to 

clean up pre-filter; in the re-installation, the user need to press “THAY MÀNG LỌC” 

for 5s and resets the indicating light of filter screen

 When indicating light 3-grid “THAY MÀNG LỌC 2” turns off, informing the user 

to replace activated carbon filter. After replacing, the user presses “THAY MÀNG 

LỌC” for 5s and resets the replacement indicating light of filter screen

 When indicating light 3-grid “THAY MÀNG LỌC 3” turns off, informing the user to 

replace HEPA filter. After replacing, the user presses “THAY MÀNG LỌC” for 5s and 

resets the replacement indicating light of filter screen

NOTE:

- The indicatinglight “VỆ SINH MÀNG LỌC 1” refers to the cleaning of the pre-filter.
- The indicating light “THAY MÀNG LỌC 2” refers to the replacement of the activated 

carbon filter.

- The indicating light “THAY MÀNG LỌC 3” refers to the replacement of HEPA filter.

In case this key is not pressed for a long time while the indicator light of 

the screen indicates cleaning / replacing the filter off; In that case, the next 

replacement time cannot be guaranteed accurately and the filter cannot be 

replaced promptly, resulting in contamination.

CLEANING AND MAINTANANCE

CLEANING FILTERS

 Cleaning of pre-filter: It should be cleaned once a week according to the following 

procedure: eliminate fluff and dust in the filter with dust collector brush; then 

rinse and dry up. 

 Cleaning the activated carbon filter, HEPA filter  

* It may be cleaned about once every 2 weeks

* Please do not clean with water;

* The cleaning procedure is as follows: place newspapers or protective articles 

Содержание APB-9575

Страница 1: ...M y l c kh ng kh H ng d n s d ng Model APB 9575 L c kh ng kh t i u L c b i di n r ng v nhanh ch ng C m bi n kh ng kh th ng minh...

Страница 2: ...ki m tra ch t ch v m u m d y chuy n s n xu t v ki m nh l h ng S n ph m BlueStone c thi t k theo ki u d ng c ng nghi p v i m u s c a d ng D i s nghi n c u v thi t k c a c c chuy n vi n thi t k v k thu...

Страница 3: ...5 CH AN TO N V C NH B O 6 H NG D N L P V TH O M NG L C 8 H NG D N S D NG B NG I U KHI N 10 H NG D N V SINH V DUY TR M Y 12 X L S C 14 B O V M I TR NG 16 CONTENTS SPECIFICATION 19 GENERAL DESCRIPTION 2...

Страница 4: ...220V 50Hz ng c BLDC C ng su t 65W M ng l c M ng l c th m ng l c than ho t t nh v m ng l c HEPA C m bi n nh s ng m i h ng v kh i b i L ng h t kh ng kh s ch 600 m h L ng h t kh ng kh c h i l c c 200 m...

Страница 5: ...9 N p y c a c m bi n h t b i 2 M ng l c th 10 V b n tr i 3 M ng l c than ho t t nh 11 m y 4 M ng l c HEPA 12 B nh xe 5 B ng i u khi n 13 D y i n 6 N t nh n 14 M n h nh hi n th PM2 5 7 Khe tho t kh 15...

Страница 6: ...i n 5 Ch s d ng thi t b theo h ng d n trong s ch n y Ch d ng thi t b v i ph ki n i k m c a nh s n xu t 6 Kh ng c k o gi t d y i n kh ng s d ng d y i n k o thi t b tr nh k t d y i n v o c a hay k o d...

Страница 7: ...i ho c d i nh n ng tr c ti p nh n ng tr c ti p c th l m phai m u v m y 16 Kh ng c t m y n i g n h i n ng nh l l s i H i n ng d n n phai m u ho c l m bi n d ng v m y 17 Kh ng c t m y ng x v th ng gi tr...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...t l n tr n b ng i u khi n M y ch ch b t ngu n Khi nh n ph m chuy n i b rung s ph t ra ti ng chu ng m t l n v m y c th c v n h nh ch th ng minh m c nh N u b n c n t t m y vui l ng b m l i ph m chuy n i...

Страница 11: ...d ng nh n ph m H N GI th 1h c thi t l p nh n ph m H N GI trong 2 l n th 4h c thi t l p nh n ph m H N GI trong 3 l n th 8h c thi t l p nh n m t l n n a ch c n ng h n gi b h y b Sau khi ho n th nh th i...

Страница 12: ...b o v d i m ng l c l m s ch b ng v i ch i ho c v i phun chung c a m y h t b i Kh ng c nh n m nh v o m ng l c n u kh ng n c th d n n bi n d ng V sinh m ng l c th ng xuy n theo h ng d n c th k o d i tu...

Страница 13: ...m bi n h t b i Th o c c v t tr n n p y c m bi n b ng tu c n v t ch o nh trong H nh 1 Th o n p c m bi n nh trong H nh 2 V sinh l i l c Qu t b i ho c t c tr n b m t l i c a m ng l c b ng b n ch i nh l...

Страница 14: ...o t t nh v HEPA Khe tho t kh c m i C nhi u m i c t o ra nh l nhi u ng i ang h t thu c M i s d n bi n m t sau khi s n ph m v n h nh trong m t th i gian nh t nh M ng l c c s d ng th i gian d i ko thay t...

Страница 15: ...kh i ng ch ng trong m i tr ng n t t nh s ng b n ngo i v o ph ng do m y kh ng th v o ch ng C g ngng n nhs ngv oph ng nh l ng c a s v c a ra v o v che ch n b ng r m c a Gi tr PM2 5 c a m n h nh hi n th...

Страница 16: ...h ph ng ng a t c h i i v i m i tr ng c ng nh i v i s c kh e t vi c lo i b kh ng c ki m so t h y t i ch ch ng m t c ch h p l nh m th c y kh n ng k o d i vi c t i s d ng c c ngu n nguy n v t li u trong...

Страница 17: ...17 TI NG VI T AIR PURIFIER User manual Always keep manual for your safety Model APB 9575 Optimal air filtration Filter dust quickly and widely Smart air sensor...

Страница 18: ...test Industrial design Bluestone provides products with industrial design and color variations offering a broad range of possibilities for customers Through the experienced designers and technicians B...

Страница 19: ...ltage 220V 50Hz Motor BLDC Power 65W Filter Prefilter activated carbon filter HEPA filter Sensor Light odour and dust Clean air delivery rate 600m3 h Clean formaldehyde delivery rate 200m3 h Applicabl...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...inside Automatic adjustments are made to the light of the keys according to the brightness when being put in a place with certain darkness the machine automatically enters into silent model all the li...

Страница 27: ...lter After replacing the user presses THAY M NG L C for 5s and resets the replacement indicating light of filter screen NOTE The indicatinglight V SINH M NG L C 1 refers to the cleaning of the pre fil...

Страница 28: ...a 50m room outdoor pollution concentration is 150 g m3 the machine is turned on for 12h every day and the filers can be used for about 317 days equal to about 9 months CLEANING AND MAINTAINING MACHINE...

Страница 29: ...g time please unplug it It should be cleaned covered by a plastic bag and stored in a cool place Pleasedonotpullonthepowercord otherwisethepowercordmaybedamaged Sensor Cover Sensor Cover PM2 5 dust pa...

Страница 30: ...ot or whether there is an obstacle near the machine or not Obstacle should be removed The HEPA filter and activated carbon filter are not replaced for a long time Replace filters Air outlet has a weir...

Страница 31: ...ing with curtains PM2 5 value in the display screen is too high or maintains at a high value and cannot be reduced The filter of particle sensor is too dirty According to the guidance the filter of pa...

Страница 32: ......

Отзывы: