background image

 

o.l. Garantien gjelder heller ikke ved ombygging eller annen forandring av grillen.

 

Forøvrig gjelder norsk 

kjøpslov.

 

FI 
Yleiset turvallisuusohjeet 

Esipuhe

 

Ennen kuin otat laadukkaan FREJA -grillin käyttöön, lue asennus- ja käyttöohjeet huolellisesti.Toteat 

pian:

 

Laite on helppo koota ja käyttää.Määräystenmukainen käyttö

.

Grilliä saa käyttää vain 

grillattavien ruokien valmistamiseen. Kaikkia ohjeita on noudatettava.

 

Yleisiä asennusohjeita

 

Lue asennusohjeet huolellisesti ja noudata turvallisuusohjeita. Varaa riittävästi aikaa asentamiseen. 
Varaa aluksi kaksi - kolme neliömetriä työtilaa. Poista laite pakkauksesta! Aseta osat ja tarvittavat 
työkalut ulottuville.

 

Huomaa: Kiristä kaikki ruuviliitokset vasta asentamisen jälkeen. Muuten voi 

syntyä ei-toivottuja jännitteitä.

 

Grillin  turvallinen  käyttö

Grilli  on  pidettävä  tasaisella  ja  turvallisella  pinnalla.  Älä  käytä  suljetuissa 

tiloissa tai katon alla.

 

Käytä vain normin EN 1860-3 mukaisia turvallisia sytytysvälineitä.

 

Lämmitä  grilli  ja  pidä  polttoaine  punahehkuisena  vähintään  30  minuutin  ajan  ennen  ensimmäistä 
käyttökertaa.

 

Polttoaineen sytyttäminen  VARO palovammoja!

 

Sytyttämiseen  käytettävä  bensiini  tai  sprii  voi  hulmahtaessaan  tuottaa  hallitsemattomasti  lämpöä. 
Käytä siksi vain EN 1860-3 mukaisia turvallisia sytytyspaloja.

 

1. 

Käytä laatutuotteita, kuten puuhiiliä, brikettejä sytytyspaloja.

 

2. 

Kaada osa puuhiilistä tai briketeistä hiilitilaan (12).

 

3. 

Sytytä yksi tai kaksi sytytyspalaa tulitikulla. Aseta ne hiilien tai brikettien päälle.

 

4. 

Anna  sytytyspalojen  palaa  2  -  4  minuuttia.  Täytä  sitten  hiilitila  (12)  hitaasti  puuhiilillä  tai 
briketeillä. Täytä hiiliä enintään 1,8 kg.

 

5. 

Kun  grillihiilien  tai  -brikettien  pinta  on  noin  15-20  minuutin  kuluttua  harmaan  tuhkan 
peittämä,  on  hiillos  valmis  grillaamisen  aloittamiseen.  Levita  polttoaine  sopivalla 
metallivalineella tasaisesti hiilitilaan (12).

 

6. 

Aseta rasvattu grillausritilä paikalleen ja aloita grillaaminen.

 

Puhdistaminen / hoito

 

VARO palovammoja!

 

Anna grillin jäähtyä täysin ennen puhdistamista. Älä käytä vettä kuuman grillin 

nopeaan  jäähdyttimeen.  Vesi  polttaa  höyrystyessään.

 

Grilli  pysyy  hyvän  näköisenä,  kun  se 

puhdistetaan silloin tällöin. Älä käytä hankausaineita.

 

1. 

Normaaliin puhdistamiseen riittävät tiskiriepu, vesi ja astianpesuaine.

 

2. 

Jos 

emaloidut 

osat 

ovat 

erittäin 

likaisia, 

käytä 

yleisiä 

emalinpuhdistusaineita 

(uuninpuhdistusainetta). Noudata aineen valmistajan ohjeita.

 

3. 

Puhdista grillausritilä astianpesuaineella ja ruostumattomalla puhdistustyynyllä.

 

Ympäristön huomioon ottaminen ja hävittäminen

 

Содержание 755362

Страница 1: ...Assembly Instruction Monterings och bruksanvisning Monterings og bruksanvisning Monterings og brugsanvisning Kokoamis ja k ytt ohjeet KOLGRILL FREJA Art nr 755362...

Страница 2: ...de rom eller inne som f eks hus telt campingvogner eller b ter Fare for karbonmonoksidforgiftning VAROITUS l k yt grilli rajoitetussa tilassa kuten esim talossa teltassa asuntovaunussa ja veneess On o...

Страница 3: ......

Страница 4: ...to extinguish the charcoal WARNING risk of carbon monoxide poisoning Do not use indoors Preface Please read this assembly and operation manual carefully before you start using your FREJA barbecue You...

Страница 5: ...he grill grates and hook into place now you can start barbecuing Cleaning care WARNING risk of burning Allow the barbecue to cool down completely before cleaning it Never use water to quench the hot b...

Страница 6: ...G risk f r kolmonoxidf rgiftning F r inte anv ndas inomhus eller i slutna utrymmen FARA f r barn och husdjur L mna aldrig en het grill utan uppsikt VARNING H ll barn och husdjur p avst nd fr n grillen...

Страница 7: ...elt Kyl aldrig av den heta grillen med vatten Du kan d br nna eller sk lla dig F r att grillen ska f rbli snygg kr vs naturligtvis l mplig reng ring Anv nd dock inte skurmedel till detta F r normal re...

Страница 8: ...4 minutter Etterfyll brennsk len 12 litt etter litt med trekull eller briketter Den maksimale mengden trekull er 1 8 kg 4 Etter ca 15 til 20 minutter er brennmaterialet dekket av hvit aske Da er gl d...

Страница 9: ...ni tai sprii voi hulmahtaessaan tuottaa hallitsemattomasti l mp K yt siksi vain EN 1860 3 mukaisia turvallisia sytytyspaloja 1 K yt laatutuotteita kuten puuhiili brikettej sytytyspaloja 2 Kaada osa pu...

Страница 10: ...de sp ndinger i materialet Anvisninger til sikker brug af grillen Grillen skal st p et stabilt og fast underlag Grillen m ikke anvendes indend rs eller under overd kninger Anvend kun sikre opt ndingsm...

Страница 11: ...l milj et ved omgang med grillen og ved bortskaffelse af affald og aske Affald af denne type m kun l gges i dertil indrettede beholdere af metal eller af andre ikke br ndbare materialer De lokale best...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: