Blue Star 9H Скачать руководство пользователя страница 4

stando especial atención a los orificios.

5.  Pega lentamente el cristal a la pantalla presionándolo suavemente en el centro. Esto permitirá que el 

pegamento se extienda de forma uniforme.

EL Οδηγίες εγκατάστασης σκληρυμένου γυαλιού 

1.  Εάν το τηλέφωνό σας βρίσκεται σε μια θήκη, αφαιρέστε την και απενεργοποιήστε τη συσκευή. 

Χρησιμοποιήστε τα παρεχόμενα υφάσματα καθαρισμού (ένα υγρό με βάση το αλκοόλ και το άλλο 

στεγνό) για να καθαρίσετε την επιφάνεια της οθόνης από σκόνη και ακαθαρσίες.

2.  Αφαιρέστε τα υπολείμματα σκόνης με παρεχόμενο αυτοκόλλητο.

3.  Δοκιμάστε το σκληρυμένο γυαλί στην οθόνη χρησιμοποιώντας τα αυτοκόλλητα τοποθέτησης.

4.  Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από το σκληρυμένο γυαλί και τοποθετήστε προσεκτικά το 

γυαλί στην οθόνη δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις οπές λειτουργίας.

5.  Κολλήστε αργά το γυαλί στην οθόνη, πιέζοντας το απαλά στο κέντρο. Αυτό θα επιτρέψει την 

ομοιόμορφη κατανομή της κόλλας.

FR Instruction d’installation du verre trempé

1.  Si vous avez le téléphone dans un étui, enlevez-le et éteignez l’appareil. Nettoyez la surface de l’écran de 

la poussière et des impuretés à l’aide des chiffons fournis avec le produit : d’un chiffon avec du liquide à 

base d’alcool, puis d’un chiffon sec. 

2.  Éliminez les résidus de salissures à l’aide de l’autocollant fourni avec le produit.

3.  Utilisez des autocollants de positionnement pour ajuster la position du verre trempé par rapport à l’écran.

4.  Enlevez le film protecteur du verre trempé et apposez le verre de façon prudente contre l’écran, en 

prêtant l’attention particulière aux ouvertures fonctionnelles.

5.  Collez lentement le verre à l’écran, en l’appuyant légèrement au milieu. Ceci permettra de répartir la colle 

de façon uniforme.

HR Uputa za montažu kaljenog stakla

1.  Ako na svom telefonu imate futrolu, izvadite je i isključite uređaj. Koristite isporučene krpe za čišćenje: 

navlažite ih tekućinom na bazi alkohola, a zatim osušite kako biste očistili površinu zaslona od prašine i 

prljavštine.

2.  Uklonite ostatke prljavština pomoću naljepnice koja se nalazi u kompletu.

Содержание 9H

Страница 1: ...USER MANUAL Producer Partner Tele com Sp z o o Sp k ul Sołtysowska 22 31 589 Kraków Poland Made in China 9H tempered glass ...

Страница 2: ...dry cloth to remove dust and pollutants from the screen 2 Remove remaining dirt with the sticker supplied 3 Use positioning stickers to measure the tempered glass against the screen 4 Remove a protective film from the tempered glass and carefully attach the glass to the screen pay special attention to functional holes 5 Slowly press the glass against the screen gently press it in the center 6 By d...

Страница 3: ...tz von der Oberfläche des Bildschirms mit zwei Tüchern die dem Produkt beigefügt sind mit einem feuchten Alkohol Tuch und dann mit dem trockenen Tuch 2 Entfernen Sie die Schmutzreste mit dem Klebestreifen der dem Satz beigefügt ist 3 Passen Sie das Schutzglas an den Bildschirm an benutzen Sie dabei die Positionierungsaufkleber 4 Lösen Sie die Schutzfolie von dem gehärteten Glas ab und legen Sie da...

Страница 4: ...ruction d installation du verre trempé 1 Si vous avez le téléphone dans un étui enlevez le et éteignez l appareil Nettoyez la surface de l écran de la poussière et des impuretés à l aide des chiffons fournis avec le produit d un chiffon avec du liquide à base d alcool puis d un chiffon sec 2 Éliminez les résidus de salissures à l aide de l autocollant fourni avec le produit 3 Utilisez des autocoll...

Страница 5: ...ális nyílásokra 5 Lassan ragasztja az üveget a kijelzőhöz lenyomva azt óvatosan a közepén 6 Ez lehetővé teszi a ragasztó egyenletes eloszlását IT Istruzione per il montaggio del vetro temprato 1 Se il telefonino è coperto da un astuccio toglierlo e spegnere il dispositivo Con i panni in dotazione uno bagnato con liquido a base di alcool e l altro asciutto pulire la superficie dello schermo da polv...

Страница 6: ... входящей в комплект 3 Примерьте закаленное стекло на экран с помощью позиционирующих наклеек 4 Снимите защитную пленку с закаленного стекла и осторожно прижмите стекло к экрану обращая особое внимание на функциональные отверстия 5 Медленно приклейте стекло к экрану аккуратно прижимая его по центру Это позволит равномерно распределить клей SK Pokyny na inštaláciu tvrdeného skla 1 Ak máte na telefó...

Страница 7: ......

Отзывы: