GO
LD
Chimenea al
aire libre
, modelo
no. W
AF508H
Si necesita
ayuda llame
al 1.800.762.1142.
No devuelva
el artículo
al lugar
de compra.
página
8
Instrucciones de Operación
ADVERTENCIA
PARA
SU SEGURID
AD:
Antes de
usar esta
chimenea al
aire libre,
asegúrese
de haber
leído
y entendido
completamente las
Importantes Precauciones
que se
presentan en
la página
1. Siga
estas instrucciones
completamente pues
la falla
en seguirlas
puede causar
daños a
la propiedad,
serias
lesiones y
aún la
muerte.
Encendido
1. V
erifique que
únicamente ha
quedado una
pequeña cantidad
de ceniza
en el
fondo del
cuenco.
2. Coloque
una ca
pa de
leña menuda
seca o
un ma
terial na
tural para
encender el
fuego, tal
como Fa
twood™, en
el centro
de la
rejilla.
3. Coloque
encima una
capa
de leña
seca cortada
en longitudes
no mayores
de 14
pulg.
(35.5 cm).
4. Use
una cerilla
para encender
la leña
menuda o
el ma
terial para
encender el
fuego.
5. Cierre
las puertas
de la
unidad una
vez que
la leña
menuda o
el ma
terial de
encendido
han quedados
prendidos.
Cuidado del
Fuego
Usted puede
necesitar mover
los leños
o agregar
leños para
obtener un
funcionamiento
ideal.
Recuerde:
• Use
siempre guantes
de protección
o un
paño para
manejo
de ollas
cuando esté
atizando
el fuego.
• Espere
hasta que
el fuego
se hay
a convertido
en brasa
antes de
agregar
más leña.
• No
vierta gasolina,
kerosén,
aceite
diesel, líquido
para encendedores
o alcohol
para
volver a
encender o
aumentar un
fuego que
se extingue.
1. Abra
cuidadosamente la
puerta de
acceso.
2. Usando
un accesorio
de chimenea
de mango
largo, mueva
leños y
brazas para
permitir
un flujo
adicional de
aire.
3. Si
se necesita
más leña
coloque la
leña encima
de las
brazas. T
enga cuidado
de no
mover la
ceniza.
4. Cierre
la puerta
de acceso
Apagado
1. Deje
que el
fuego se
extinga por
si mismo.
2. NO
use agua
para extinguir
el fuego
pues esta
práctica es
peligrosa y
puede dañar
su
hogar al
aire libre.
Cuidado y Limpieza
Inspección
Esta chimenea
al aire
libre debe
inspeccionarse a
intervalos
regulares para
asegurar que
su funcionamiento
es seguro
y prolongar
su vida
útil.
No tra
te de
inspeccionar esta
chimenea al
aire libre
antes
de que
el fuego
se hay
a apa
gado
COMPLETAMENTE.
1. Examine
todas las
piezas para
estar seguro
de que
continúan firmemente
instaladas.
2. Inspeccione
la base,
campana,
parrilla
para la
leña, puerta
y los
resguardos para
la ceniza
para detectar
señales de
daños u
oxidación.
3. Si
encuentra que
algún componente
está dañado,
no
opere la
unidad antes
de haberla
reparada.
Limpieza
Esta chimenea
al aire
libre debe
limpiarse a
intervalos
regulares para
asegurar su
funcionamiento seguro
y prolongar
su vida
útil.
Nota:
Después
de repetido
uso, la
superficie de
metal puede
descolorarse un
poco.
NO trate
de limpiar
esta chimenea
al aire
libre antes
de que
el fuego
se hay
a
extinguido
COMPLETAMENTE.
NO use
productos para
limpieza de
hornos o
limpiadores abrasivos
pues estos
dañan
la unidad.
NO trate
de limpiar
ningún componente
de esta
chimenea al
aire libre
en
un horno
automático de
limpieza pues
esto daña
el terminado
de la
unidad.
1. Limpie
las superficie
exteriores con
un detergente
suave
para el
lavado
de pla
tos o
con
soda de
hornear.
2. En
superficies donde
el detergente
o la
soda no
son suficientes
para la
limpieza, use
un
desengrasante a
base de
cítricos y
un cepillo
de nylon
para fregar
.
3. Enjua
gue con
agua
limpia.
4. Remueva
la acumulación
de creosota
de la
base, campana
y del
resguardo de
ceniza
con un
producto de
limpieza para
chimeneas.
Almacenamiento
NO mueva
o guarde
esta chimenea
al aire
libre antes
de que
el fuego
se hay
a extinguido
COMPLETAMENTE.
1. Una
vez que
el fuego
se hay
a apa
gado, las
brazas estén
frías y
la unidad
se sienta
suficientemente fría
al tacto,
remueva
la ceniza
y descártela
de manera
apropiada.
2. Cubra
el hogar
al aire
libre con
una cubierta
durable de
vinilo diseñada
para acomodar
la
unidad.
3. Guarde
la unidad
armada en
una ubicación
alejada de
niños y
mascotas.
Nota:
Si no
usa cubierta,
guarde
esta chimenea
al aire
libre en
una ubicación
seca para
prolongar la
vida del
producto.
ADVERTENCIA
PARA
SU SEGURID
AD
1. Limpie
cualquier pegante
de reparación,
en
la chimenea
y en
el
espacio de
trabajo, después
de haber
realizado reparaciones.
No
deje
que el
ingrediente líquido
del pegante
se seque
antes de
limpiarlo.
2. Mantenga
los dos
ingredientes del
pegante (el
líquido y
el polvo)
alejados de
niños y
mascotas.
3. Limpie
los residuos
de pegante
con agua
y descarte
el pegante
y el
agua en
forma apropiada.
4. NO
empiece a
reparar cualquier
piedra de
esta chimenea
al aire
libre
antes de
que el
fuego se
haya
extinguido
COMPLETAMENTE,
y
la piedra
y la
chimenea al
aire libre
se sientan
frías al
tocarlas.
5. Mantenga
los niños
y las
mascotas alejados
del área
de reparación
hasta que
el área
haya
secado.
6. Lea
TODAS
las instrucciones
de reparación
antes de
comenzar a
hacerlas.
7. NO
use pegante
a temperaturas
más bajas
de 32°
F (0°
C).
8. NO
use el
pegante en
condiciones de
alta humedad.
9. T
oda reparación
debe hacerse
en una
zona bien
ventilada.
10. Debe
ponerse gaf
as antes
de abrir
las botellas
de pegante
o de
polvo,
para evitar
que el
pegante o
el polvo
le llegue
a los
ojos.
11. NO
aspire el
polvo.
12. NO
ingiera el
pegante.
13. NO
trate de
volver a
usar pasta
pegante seca
agregándole agua.
Reparación de
piedra agrietada
o desplazada
Herramienta necesaria:
Brocha desechable
Instrucciones para
la aplicación
del pegante
1. A
plique el
pegante o
use la
brocha para
aplicarlo
en la
piedra. V
erifique que
la ca
pa
es pareja
y que
el grosor
del pegante
es de
aproximadamente
3/32” (2
mm).
2. Sostenga
la piedra
contra la
piedra de
encaje o
la placa
de metal
por lo
menos por
un (1)
minuto.
3. No
mueva o
use la
chimenea al
aire libre
por 48
horas.
4. Limpie
derrames o
exceso de
pegante usando
agua
y jabón.
Retoque del
color
Herramientas necesarias:
Un recipiente
pequeño u
hoja de
aluminio
Brocha desechable
Instrucciones para
retocar el
color
1. Vierta
en un
recipiente separado
media (1)
tapa
(2 gramo)
del producto
en polvo.
2. Añádale
60 mL
(2,03 onza
líquida) de
agua
en el
mismo recipiente.
3. Una
vez que
el polvo
se ha
disuelto completamente,
aplique
con la
brocha la
mezcla
a la
piedra. La
cantidad mezc
lada alcanzará
para cubrir
aproximadamente
5,4 pies
2
(0,5 m
2
).
4. No
use la
chimenea al
aire libre
por 48
horas después
de haber
retocado la
piedra.
5. Descarte
en la
basura los
sobrantes de
mezcla
de color
, fresca
o seca.
6. Limpie
los derrames
de mezc
la usando
agua
y jabón.
