Blue Rhino UniFlame 251828 Скачать руководство пользователя страница 5

4

Manual del Usuario e Instrucciones de Armado: Modelo 251828 Chimenea al Aire Libre, Portátil           6/02

Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142

No devuelva el artículo al lugar de compra

Instrucciones Importantes de Seguridad

Lea y tenga claras todas las advertencias y precauciones que encuentra en este manual antes de operar la chimenea.

Cuando use la chimenea, manténgala al aire libre, alejada de edificios, garajes, materiales inflamables, líquidos
inflamables y automóviles. La chimenea no debe ser usada por los niños. Cuando la use, verifique que tiene colocadas
las defensas contra chispas. No la use en condiciones ventosas. Ejerza extremado cuidado cuando la use en una
plataforma de madera y evite vestir ropa inflamable cuando usa la chimenea. Extinga el fuego con la tapa únicamente,
una vez que la leña se ha consumido suficientemente, y recuerde que las cenizas pueden permanecer calientes por un
largo tiempo. No recargue la unidad ni la use para quemar hojas, basura o papel. Tenga cuidado y use guantes a
prueba de calor cuando maneje o mueva la chimenea caliente. Cuando la chimenea se usa, las superficies estarán
calientes. Consulte este manual donde más adelante encontrará información de seguridad e instrucciones para el uso
de la chimenea.

Instrucciones Generales para el Uso Seguro de la Chimenea al Aire Libre

·

Observe siempre y use la unidad cumpliendo todos los códigos de incendio aplicables, locales y nacionales. Use la

chimenea sobre superficies no combustibles tales como las de hormigón, ladrillo o piedra. Tenga extremado cuidado
cuando la use sobre una plataforma de madera. No deje la chimenea desatendida en ningún momento. Mantenga
todos sus tornillos y tuercas bien apretados e inspeccione la unidad a intervalos regulares para verificar que está en
condiciones de operación segura. 

·

Manténgala alejada de materiales inflamables y líquidos tales como gasolina, alcohol, combustibles de diesel,
kerosén, líquidos para encender carbón y, además, lejos de automóviles.

·

No use líquidos inflamables tales como gasolina, alcohol, combustibles diesel, kerosén o líquido para el encendedor,

para encender  o volver a encender el fuego.

·

Observe las mismas precauciones que merece cualquier fuego abierto.

·

No permita que los niños usen la hoguera. Mantenga a los niños y a las mascotas alejados cuando se usa la

hoguera.

·

No use indumentaria suelta o inflamable cuando esté atendiendo un fuego abierto.

·

No queme basura, hojas, cartón o pedazos de madera terciada en la hoguera. Evite usar maderas blandas como

pino o cedro pues estas maderas  hacen saltar chispas. Se recomienda el uso de maderas duras 
suficientemente secas.

·

Antes de prender el fuego, asegúrese que la tapa puede cerrarse para extinguir el fuego en caso de emergencia. No

recargue la chimenea hasta el punto que la tapa no cierre apropiadamente. 

·

Extinga siempre el fuego con la tapa de la chimenea una vez que la leña se ha consumido suficientemente. No use 

agua para extinguir el fuego, pues esto daña el terminado de la chimenea. La chimenea, y las cenizas que tiene 
adentro, permanecerán calientes por algún tiempo. Deje siempre la tapa en su lugar hasta que la chimenea se haya 
enfriado. 

·

No guarde la chimenea hasta que el fuego no esté completamente extinguido y se hayan enfriado todas las superficies

de la unidad. No guarde la chimenea con cenizas o materiales combustibles dentro.

·

Use guantes y almohadillas contra el calor cuando maneje piezas de la chimenea. Use herramientas fuertes y largas 

de chimenea cuando agregue o mueva la leña.

·

No mueva la chimenea cuando está usándola. Si es necesario mover la chimenea, quite la sección de malla y coloque

la tapa de la chimenea para cubrir el fuego.

Nota

: Después de repetido uso, la superficie de metal puede descolorarse un poco.

Содержание UniFlame 251828

Страница 1: ...nly outside any enclosure Solamente Para Uso En Exteriores Do not return to place of purchase Contact 1 800 762 1142 for assistance Portable Outdoor Fireplace Model No 251828 Owner s Manual 251828 Own...

Страница 2: ...Instructions Step 1 5 Step 2 5 Step 3 6 Step 4 6 Step 5 6 Step 6 7 Step 7 7 Step 8 8 Step 9 8 Step 10 8 Step 11 9 Operation 10 Maintenance and Storage 12 Warranty 14 Appendix Detailed Parts list 16 S...

Страница 3: ...ra el Armado Paso 1 5 Paso 2 5 Paso 3 6 Paso 4 6 Paso 5 6 Paso 6 7 Paso 7 7 Paso 8 8 Paso 9 8 Paso 10 8 Paso 11 9 Operaci n 11 Mantenimiento y Almacenamiento 13 Garant a 15 Ap ndice Lista Detallada de...

Страница 4: ...Keep away from flammable material and fluids such as gasoline alcohol diesel fuels kerosene charcoal lighter fluid and or automobiles Do not use flammable fluids such as gasoline alcohol diesel fuel k...

Страница 5: ...t en condiciones de operaci n segura Mant ngala alejada de materiales inflamables y l quidos tales como gasolina alcohol combustibles de diesel keros n l quidos para encender carb n y adem s lejos de...

Страница 6: ...on llave de tuercas Step 1 Attach two Adjustable Leg Cups 14 to two Front Legs 7 using two Adjustable Leg Cup Bolts A and attach Legs together using front axle 12 Wing Nuts C and Small Washers G as sh...

Страница 7: ...s as shown The support should rest on previously installed clips NOTE Make sure broad opening of cone faces downward when assembling the leg support bracket Crossbar position may vary but will not aff...

Страница 8: ...s previamente instalados Verifique que el lado angular del apoyo quede colocado al frente en la posici n opuesta a las ruedas como se indica NOTA Verifique que la abertura ancha de cono mira hacia aba...

Страница 9: ...H galo introduciendo las leng etas de las defensas contra chispas en las ranuras de las patas como se indica Luego instale la puerta de defensa contra chispas 4 cerrando as el frente de la unidad H g...

Страница 10: ...n angular section of bottom bowl support 5 as shown Paso 11 Introduzca la manija de frente 10 en los agujeros de la secci n angular del apoyo de la batea de fondo 5 como se indica 10 5 Fully Assembled...

Страница 11: ...s gasoline alcohol diesel fuel kerosene or charcoal lighter fluid to light or relight fires Lighting Your Fireplace Remove charcoal grid and fill bottom bowl with play sand to a point just below inter...

Страница 12: ...ras blandas como pino o cedro pues estas maderas hacen saltar chispas Se recomienda el uso de maderas duras suficientemente secas No use l quidos inflamables tales como gasolina alcohol combustibles d...

Страница 13: ...storage remove sparkguards and place inside bottom bowl Allow top to slide down legs and rest on bottom bowl To extinguish a fire in your fireplace Let fire burn down to a low level Using heat resist...

Страница 14: ...tiempo Siempre mantenga la tapa en su lugar hasta que la unidad se ha enfriado No guarde la chimenea hasta que el fuego no est completamente extinguido y se hayan enfriado todas las superficies de la...

Страница 15: ...t be prepaid UniFlame will return parts to the purchaser freight or postage prepaid This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident abuse misuse alteration...

Страница 16: ...al cliente con costo de transporte o env o prepagados Esta Garant a Limitada no cubre fallas o dificultades de operaci n debidas a accidente abuso mal uso alteraci n empleo en usos inapropiados insta...

Страница 17: ...pcs 7 Patas Delanteras 2 Unid Reorder number 55 12 567 N mero para pedido 55 12 567 8 Back Legs 2 pcs 8 Patas Traseras 2 Unid Reorder number 55 12 568 N mero para pedido 55 12 568 9 Lid Handle pre ass...

Страница 18: ...delas Peque as 4 Unidades Reorder number 55 12 584 N mero para pedido 55 12 584 Lid Handle Heat Resistant Washers 2 pcs Arandelas Resistentes al Calor para la Manija de Levantar 2 Unidades Reorder num...

Страница 19: ...subsidiary of Blue Rhino Corporation NASDAQ RINO 1817 N Kenosha Road Zion IL 60099 USA 1 800 762 1142 www bluerhino com 2002 CPD Associates All Rights Reserved Made in China PN 251828 OM 251828 Owners...

Отзывы: